A Semmelweis Egyetem Szaknyelvi Intézete ismét részt vesz a Wunderbar Fesztiválon, 2026.04.20-26. között.
Csatlakozz alábbi nyílt online óráinkhoz!
1. Felkészítés a telc FSP Medizin, valamint az oszták orvosi kamara német szakmai nyelvvizsgájára: 2026.04.22. 17.30-19.00
Szeretettel várunk a Semmelweis Egyetem Szaknyelvi Intézetének tájékoztatóján, ahol a telc Medizin FSP (Fachsprachprüfung) és az Osztrák Orvosi Kamara német nyelvű orvosi szaknyelvi vizsgáit mutatjuk be.
A rendezvény célja a szaknyelvi kommunikáció-központú, B2-C1 szinten lévő nyelvvizsgák és a nyelvvizsgákra való felkészülés bemutatása. Kurzusaink, one-to-one képzéseink során a külföldi munkavállaláshoz szükséges szaknyelvi készségek megszerzéséig juttatjuk el résztvevőinket. A kurzuson felkészítjük a résztvevőket a Németország egyes tartományaiban akkreditált és az approbációs folyamat egyik lépcsőjét biztosító telc Medizin FSP vizsgára, mely Intézetünk akkreditált vizsgahelyén évente három alkalommal érhető el.
A résztvevők természetesen az Osztrák Orvosi Kamara német nyelvű orvosi szaknyelvi vizsgáját is megismerhetik, számtalan ötletet, tanácsokat kaphatnak nagy tapasztalattal bíró, vizsgafelkészítő tanárunktól.
Az érdeklődők regisztrációt követően „bekukkanthatnak” zoomos online tájékoztatónkra a megadott időpontban, a rendezvény kezdete előtt küldjük a linket.
Az alábbi linken bárki csatlakozhat, nincs létszámkorlát:
https://forms.office.com/e/Wp04SmTAgm?origin=lprLink
2. Bevezetés a tolmácsolás elméletébe: 2026.04.25. 08:00-09:30
Az előadás áttekintést ad a nyelvi közvetítői piac helyzetéről, majd röviden ismerteti a tolmácsolás gyakorlatát és szabályozási kereteit az Európai Unióban és Magyarországon, kitérve a nemzetközi és hazai fordító- és tolmácsszervezetek működésére és minőségbiztosítási törekvéseire, etikai kódexeire. Terítékre kerül az egészségügyi tolmácsolás szerepe és jogi szabályozása is a világ különböző országaiban és Magyarországon. Az előadás nem csak jövendő fordítók és tolmácsok számára ad betekintést a szakma rejtelmeibe és műhelytitkaiba, de a felhasználói oldal és a téma iránt érdeklődők számára is hasznos lehet.
Az érdeklődők regisztrációt követően „bekukkanthatnak” zoomos online tájékoztatónkra a megadott időpontban, a rendezvény kezdete előtt küldjük a linket.
Az alábbi form-on bárki csatlakozhat, nincs létszámkorlát:
https://forms.office.com/e/Wp04SmTAgm?origin=lprLink
Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk!
Wunderbar Fesztivál – egy hét, amikor minden a német nyelv körül forog!