Tisztelt Hallgatók!

A Semmelweis Egyetem Markusovszky Lajos Kollégiumának KEHOP (EU forrásból) energetikai felújítási munkálatai 2022. május 27.-én megkezdődtek, a kivitelezés várhatóan 2023. március végéig tart.

A Kollégium területe munkaterületnek minősül!

A vizsgaidőszak alatt a Kivitelező zajjal járó munkálatokat reggel 8 óra előtt nem végez.

A munkavégzés hétköznapokon 8 és 17 óra között várható.

Kérjük a tájékoztatás szíves tudomásul vételét és a Kivitelező munkájának támogatását!

Probléma esetén ezen a címen jelezhetnek az SE LFÜI felé: markusovszky.info@kbi.semmelweis.hu

Megértésüket Köszönjük!

Dear Students!

The energy renovation works of the Lajos Markusovszky College of Semmelweis University (from KEHOP EU funds) started on May 27, 2022. The construction is expected to last until the end of March 2023.

The area of the College is considered a construction site!

During the examination period, the Contractor shall not carry out any work involving noise before 8 am.

Work is expected between 8am and 5pm on weekdays.

Please acknowledge the information and support the work of the Contractor!

In case of any problem, reports can be made to SE LFÜI at this address: markusovszky.info@kbi.semmelweis.hu

Thank you for your understanding!

Sehr geehrte Studentinnen und Studenten,

die KEHOP energetischen Renovierungsarbeiten (aus EU Resourcen) des Studentenwohnheims Markusovszky Lajos der Universität Semmelweis wurden am 27.05.2022 gestartet.

Die Renovierung wird voraussichtlich bis Ende März 2023 dauern.

Das Gebiet des Studentenwohnheims gilt als Baustelle!

Der Konstrukteur veranlasst keine lärmige Bauarbeiten vor 8:00 Uhr.

Die Bauarbeiten werden werktags zwischen 8:00 und 17:00 stattfinden.

Wir bitten Sie um Kenntnisnahme dieser Information und Unterstützung der Aufgaben des Konstrukteurs.

Eventuelle Probleme können unter folgende Addresse an der SE LFÜI gemeldet werden: markusovszky.info@kbi.semmelweis.hu

Vielen Dank für Ihr Verständnis!