Studienwettbewerb in anatomischer und klinischer Terminologie

Fakultät für Allgemeinmedizin

Wettbewerbsausschreibung

Zum ersten Mal überhaupt wird das Institut für Fachsprachen einen Studienwettbewerb in anatomischer und klinischer Terminologie für die Studierenden des deutschsprachigen Studiengangs ausschreiben. Der Wettbewerb besteht aus zwei Teilen:

1) Übersetzung von ärztlichen Diagnosen aus dem Deutschen ins Lateinische;

2) Übersetzung von ärztlichen Diagnosen aus dem Lateinischen ins Deutsche.

In jeder Aufgabe werden Wörter zusätzlich zu dem für den Wettbewerb ausgegebenen Grundwortschatz vorgegeben. Studierende, die im Wettbewerb mindestens 85% der Ergebnisse erreichen, erhalten am Ende des Semesters eine sehr gute Note (5) im Fach Terminologie der klinischen Fachgebiete (DM). Die ersten drei Plätze werden mit einer Urkunde ausgezeichnet.

Datum und Ort des Wettbewerbs:

31. März 2022 (Donnerstag), 18:00 bis 19:30 Uhr

EOK, Békésy György Hörsaal

Anmeldung erfolgt auf der Moodle-Seite des Kurses.

Meldefrist: 30. März (Mittwoch), 13 Uhr

Fakultät für Zahnmedizin

Wettbewerbsausschreibung

Zum ersten Mal überhaupt wird das Institut für Fachsprachen einen Studienwettbewerb in anatomischer und klinischer Terminologie für die Studierenden des deutschsprachigen Studiengangs ausschreiben. Der Wettbewerb besteht aus zwei Teilen:

1) Übersetzung von ärztlichen Diagnosen und Rezepten aus dem Deutschen ins Lateinische;

2) Übersetzung von ärztlichen Diagnosen und Rezepten aus dem Lateinischen ins Deutsche.

In jeder Aufgabe werden Wörter zusätzlich zu dem für den Wettbewerb ausgegebenen Grundwortschatz vorgegeben. Studierende, die im Wettbewerb mindestens 85% der Ergebnisse erreichen, erhalten am Ende des Semesters eine sehr gute Note (5) im Fach Zahmedizinische Terminologie (DZ). Die ersten drei Plätze werden mit einer Urkunde ausgezeichnet.

Datum und Ort des Wettbewerbs:

31. März 2022 (Donnerstag), 18:00 bis 19:30 Uhr

EOK, Békésy György Hörsaal

Anmeldung erfolgt auf der Moodle-Seite des Kurses.

Meldefrist: 30. März (Mittwoch), 13 Uhr