{"id":15848,"date":"2026-03-18T11:43:53","date_gmt":"2026-03-18T10:43:53","guid":{"rendered":"https:\/\/semmelweis.hu\/szaknyelv\/?p=15848"},"modified":"2026-04-01T05:30:56","modified_gmt":"2026-04-01T03:30:56","slug":"wunderbar-fesztival-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/szaknyelv\/2026\/03\/18\/wunderbar-fesztival-2026\/","title":{"rendered":"Wunderbar Fesztiv\u00e1l 2026"},"content":{"rendered":"

A Semmelweis Egyetem Szaknyelvi Int\u00e9zete ism\u00e9t r\u00e9szt vesz a Wunderbar Fesztiv\u00e1lon, 2026.04.20-26. k\u00f6z\u00f6tt.\u00a0
\nCsatlakozz al\u00e1bbi ny\u00edlt online \u00f3r\u00e1inkhoz!<\/p>\n

\"\"1. Felk\u00e9sz\u00edt\u00e9s a telc FSP Medizin, valamint az oszt\u00e1k orvosi kamara n\u00e9met szakmai nyelvvizsg\u00e1j\u00e1ra: 2026.04.21. 14.30-16.00<\/strong>
\nSzeretettel v\u00e1runk a Semmelweis Egyetem Szaknyelvi Int\u00e9zet\u00e9nek t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1n, ahol a telc Medizin FSP (Fachsprachpr\u00fcfung) \u00e9s az Osztr\u00e1k Orvosi Kamara n\u00e9met nyelv\u0171 orvosi szaknyelvi vizsg\u00e1it mutatjuk be.
\nA rendezv\u00e9ny c\u00e9lja a szaknyelvi kommunik\u00e1ci\u00f3-k\u00f6zpont\u00fa, B2-C1 szinten l\u00e9v\u0151 nyelvvizsg\u00e1k \u00e9s a nyelvvizsg\u00e1kra val\u00f3 felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9s bemutat\u00e1sa. Kurzusaink, one-to-one k\u00e9pz\u00e9seink sor\u00e1n a k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges szaknyelvi k\u00e9szs\u00e9gek megszerz\u00e9s\u00e9ig juttatjuk el r\u00e9sztvev\u0151inket. A kurzuson felk\u00e9sz\u00edtj\u00fck a r\u00e9sztvev\u0151ket a N\u00e9metorsz\u00e1g egyes tartom\u00e1nyaiban akkredit\u00e1lt \u00e9s az approb\u00e1ci\u00f3s folyamat egyik l\u00e9pcs\u0151j\u00e9t biztos\u00edt\u00f3 telc Medizin FSP vizsg\u00e1ra, mely Int\u00e9zet\u00fcnk akkredit\u00e1lt vizsgahely\u00e9n \u00e9vente h\u00e1rom alkalommal \u00e9rhet\u0151 el.
\nA r\u00e9sztvev\u0151k term\u00e9szetesen az Osztr\u00e1k Orvosi Kamara n\u00e9met nyelv\u0171 orvosi szaknyelvi vizsg\u00e1j\u00e1t is megismerhetik, sz\u00e1mtalan \u00f6tletet, tan\u00e1csokat kaphatnak nagy tapasztalattal b\u00edr\u00f3, vizsgafelk\u00e9sz\u00edt\u0151 tan\u00e1runkt\u00f3l.
\nAz \u00e9rdekl\u0151d\u0151k regisztr\u00e1ci\u00f3t k\u00f6vet\u0151en „bekukkanthatnak” zoomos online t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3nkra a megadott id\u0151pontban, a rendezv\u00e9ny kezdete el\u0151tt k\u00fcldj\u00fck a linket.<\/p>\n

Az al\u00e1bbi linken b\u00e1rki csatlakozhat, nincs l\u00e9tsz\u00e1mkorl\u00e1t:
\nhttps:\/\/forms.office.com\/e\/Wp04SmTAgm?origin=lprLink<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"2. Bevezet\u00e9s a tolm\u00e1csol\u00e1s elm\u00e9let\u00e9be: 2026.04.25. 08:00-09:30<\/strong>
\nAz el\u0151ad\u00e1s \u00e1ttekint\u00e9st ad a nyelvi k\u00f6zvet\u00edt\u0151i piac helyzet\u00e9r\u0151l, majd r\u00f6viden ismerteti a tolm\u00e1csol\u00e1s gyakorlat\u00e1t \u00e9s szab\u00e1lyoz\u00e1si kereteit az Eur\u00f3pai Uni\u00f3ban \u00e9s Magyarorsz\u00e1gon, kit\u00e9rve a nemzetk\u00f6zi \u00e9s hazai ford\u00edt\u00f3- \u00e9s tolm\u00e1csszervezetek m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9re \u00e9s min\u0151s\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si t\u00f6rekv\u00e9seire, etikai k\u00f3dexeire. Ter\u00edt\u00e9kre ker\u00fcl az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi tolm\u00e1csol\u00e1s szerepe \u00e9s jogi szab\u00e1lyoz\u00e1sa is a vil\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 orsz\u00e1gaiban \u00e9s Magyarorsz\u00e1gon. Az el\u0151ad\u00e1s nem csak j\u00f6vend\u0151 ford\u00edt\u00f3k \u00e9s tolm\u00e1csok sz\u00e1m\u00e1ra ad betekint\u00e9st a szakma rejtelmeibe \u00e9s m\u0171helytitkaiba, de a felhaszn\u00e1l\u00f3i oldal \u00e9s a t\u00e9ma ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra is hasznos lehet.<\/p>\n

Az \u00e9rdekl\u0151d\u0151k regisztr\u00e1ci\u00f3t k\u00f6vet\u0151en „bekukkanthatnak” zoomos online t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3nkra a megadott id\u0151pontban, a rendezv\u00e9ny kezdete el\u0151tt k\u00fcldj\u00fck a linket.<\/p>\n

Az al\u00e1bbi form-on b\u00e1rki csatlakozhat, nincs l\u00e9tsz\u00e1mkorl\u00e1t:
\nhttps:\/\/forms.office.com\/e\/Wp04SmTAgm?origin=lprLink<\/a><\/p>\n

Minden kedves \u00e9rdekl\u0151d\u0151t szeretettel v\u00e1runk!
\nWunderbar Fesztiv\u00e1l – egy h\u00e9t, amikor minden a n\u00e9met nyelv k\u00f6r\u00fcl forog!\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Semmelweis Egyetem Szaknyelvi Int\u00e9zete ism\u00e9t r\u00e9szt vesz a Wunderbar Fesztiv\u00e1lon, 2026.04.20-26. k\u00f6z\u00f6tt.\u00a0 Csatlakozz al\u00e1bbi ny\u00edlt online \u00f3r\u00e1inkhoz! 1. Felk\u00e9sz\u00edt\u00e9s a telc FSP Medizin, valamint az oszt\u00e1k orvosi kamara n\u00e9met szakmai nyelvvizsg\u00e1j\u00e1ra: 2026.04.21. 14.30-16.00 Szeretettel v\u00e1runk a Semmelweis Egyetem Szaknyelvi Int\u00e9zet\u00e9nek t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1n, ahol a telc Medizin FSP (Fachsprachpr\u00fcfung) \u00e9s az Osztr\u00e1k Orvosi Kamara n\u00e9met nyelv\u0171 …<\/p>\n","protected":false},"author":102166,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-15848","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/szaknyelv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/szaknyelv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/szaknyelv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/szaknyelv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102166"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/szaknyelv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15848"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/szaknyelv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15885,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/szaknyelv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15848\/revisions\/15885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/szaknyelv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/szaknyelv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/szaknyelv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}