{"id":6418,"date":"2022-03-11T15:15:24","date_gmt":"2022-03-11T14:15:24","guid":{"rendered":"https:\/\/semmelweis.hu\/szaknyelv\/?page_id=6418"},"modified":"2026-02-02T14:56:23","modified_gmt":"2026-02-02T13:56:23","slug":"a-semmelweis-egyetem-oktatoi-kutatoi-es-tdk-vagy-phd-hallgatoi-reszere","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/szaknyelv\/szolgaltatasok\/szaknyelvi-lektoralas\/a-semmelweis-egyetem-oktatoi-kutatoi-es-tdk-vagy-phd-hallgatoi-reszere\/","title":{"rendered":"A Semmelweis Egyetem oktat\u00f3i\/kutat\u00f3i \u00e9s TDK vagy PhD hallgat\u00f3i r\u00e9sz\u00e9re"},"content":{"rendered":"

A SZAKNYELVI INT\u00c9ZET \u00c1LTAL NY\u00daJTOTT<\/strong>
\nANGOL SZAKNYELVI LEKTOR\u00c1L\u00c1SI SZOLG\u00c1LTAT\u00c1S \u00dcGYMENETE<\/strong>
\nA SEMMELWEIS EGYETEM OKTAT\u00d3I\/KUTAT\u00d3I<\/strong>
\n\u00c9S TDK VAGY PHD HALLGAT\u00d3I R\u00c9SZ\u00c9RE<\/strong>
\n2023. SZEPTEMBER 1-J\u00c9T\u0150L<\/strong><\/p>\n

1. Tudom\u00e1nyos \u00e9s Innov\u00e1ci\u00f3s Rektorhelyettes \u00far megb\u00edz\u00e1s\u00e1b\u00f3l a Szaknyelvi Int\u00e9zet az Egyetem \u00e1ltal erre a c\u00e9lra biztos\u00edtott keretb\u0151l, a szerz\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra d\u00edjmentesen<\/strong>, 10 munkanapos hat\u00e1rid\u0151vel (a Transzl\u00e1ci\u00f3s Medicina K\u00f6zpontb\u00f3l \u00e9rkez\u0151 k\u00e9ziratok eset\u00e9ben 7 munkanap) v\u00e1llalja nemzetk\u00f6zi publik\u00e1ci\u00f3ra sz\u00e1nt k\u00e9ziratok angol szaknyelvi lektor\u00e1l\u00e1s\u00e1t, amennyiben a k\u00e9zirat els\u0151 vagy utols\u00f3 szerz\u0151je a Semmelweis Egyetemen oktat\u00f3ja\/kutat\u00f3ja<\/strong> illetve TDK vagy PhD hallgat\u00f3ja<\/strong>, \u00e9s a tanulm\u00e1ny terjedelme, valamint nyelvi min\u0151s\u00e9ge lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy a k\u00e9zirat szaknyelvi lektor\u00e1l\u00e1sa legfeljebb 4\u00d760 perces<\/strong> id\u0151keretben elv\u00e9gezhet\u0151 legyen. (Amennyiben \u00e9rthet\u0151 a sz\u00f6veg, \u00e9s csak stil\u00e1ris \u00e9s nyelvtani jav\u00edt\u00e1sok sz\u00fcks\u00e9gesek, 8-10 oldal foly\u00f3 sz\u00f6veg \u2013 az affili\u00e1ci\u00f3k \u00e9s referenci\u00e1k n\u00e9lk\u00fcl \u2013 lektor\u00e1lhat\u00f3 ebben az id\u0151keretben.)
\nAmennyiben a k\u00e9zirat nyelvi min\u0151s\u00e9ge vagy terjedelme folyt\u00e1n szaknyelvi lektor\u00e1l\u00e1s id\u0151tartama meghaladja a 4\u00d760 percet,<\/strong> a 4 \u00f3ra id\u0151tartamon fel\u00fcl es\u0151 lektor\u00e1l\u00e1si d\u00edj 8.500 Ft\/60 perc<\/strong>, amit int\u00e9zetek k\u00f6zti \u00e1tk\u00f6nyvel\u00e9s, vagy \u00e1tutal\u00e1s \u00fatj\u00e1n lehet kiegyenl\u00edteni.
\nEbben az esetben a Szaknyelvi Int\u00e9zet el\u0151zetesen \u00edr\u00e1sban t\u00e1j\u00e9koztatja a szerz\u0151t a lektor\u00e1l\u00e1s becs\u00fclt id\u0151tartam\u00e1t, valamint a vonatkoz\u00f3 k\u00f6lts\u00e9geket megjel\u00f6lve.<\/p>\n

2. Amennyiben a Semmelweis Egyetem vagy m\u00e1s szervezeti egys\u00e9g olyan dokumentum lektor\u00e1l\u00e1s\u00e1t ig\u00e9nyli, amely
\n\u2013 nem nemzetk\u00f6zi publik\u00e1ci\u00f3ra sz\u00e1nt \u00e9s \/ vagy nem teljes \u00e9rt\u00e9k\u0171 tudom\u00e1nyos k\u00f6zlem\u00e9ny (pl. absztrakt, k\u00f6nyvfejezet vagy disszert\u00e1ci\u00f3<\/strong>),
\n\u2013 els\u0151 vagy utols\u00f3 szerz\u0151je nem a Semmelweis<\/strong> Egyetem PhD vagy TDK hallgat\u00f3ja, oktat\u00f3ja\/kutat\u00f3ja,
\n\u00fagy a Szaknyelvi Int\u00e9zet ezeket a megb\u00edz\u00e1sokat is elv\u00e1llalja, de \u00e1tk\u00f6nyvel\u00e9s \u00fatj\u00e1n megk\u00e9ri az utols\u00f3 szerz\u0151 szervezeti egys\u00e9g\u00e9t\u0151l, vagy \u00e1tutal\u00e1s \u00fatj\u00e1n ig\u00e9nyli a szaknyelvi lektor\u00e1l\u00e1s d\u00edj\u00e1t, amely 8500 Ft\/ 60 perc.<\/strong><\/p>\n

\nA Szaknyelvi Int\u00e9zet a bek\u00fcld\u00f6tt k\u00e9ziratok eredetis\u00e9gvizsg\u00e1lat\u00e1t<\/strong> is<\/strong> elv\u00e9gzi. Felh\u00edvjuk a szerz\u0151k figyelm\u00e9t, hogy a szerz\u0151i adatok, affili\u00e1ci\u00f3k \u00e9s a referenci\u00e1k nagy m\u00e9rt\u00e9kben torz\u00edtj\u00e1k a vizsg\u00e1lat eredm\u00e9ny\u00e9t. A Szaknyelvi Int\u00e9zet lehet\u0151s\u00e9g szerint igyekszik az eredetis\u00e9gvizsg\u00e1latot a fenti adatokt\u00f3l mentes v\u00e1ltozaton elv\u00e9gezni \u00e9s a v\u00e9geredm\u00e9nyr\u0151l t\u00e1j\u00e9koztatja a szerz\u0151t.
\nMinden esetben k\u00e9rj\u00fck tov\u00e1bb\u00e1 megnevezni azt a foly\u00f3iratot, amelybe a szerz\u0151k a k\u00e9ziratot sz\u00e1nj\u00e1k.<\/p>\n

\n

A Szaknyelvi Int\u00e9zet az Eg\u00e9szs\u00e9gtudom\u00e1nyi Kar PhD hallgat\u00f3inak
\n<\/strong>K\u00dcL\u00d6N MEG\u00c1LLAPOD\u00c1S alapj\u00e1n<\/u> az al\u00e1bbi szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ny\u00fajtja:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n