{"id":123,"date":"2015-11-18T00:00:00","date_gmt":"2015-11-17T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/semmelweis.hu\/psychophysiology\/simor-p-kovacs-i-vargha-a-csoka-s-mangel-b-bodizs-r-remalmok-alomszorongas-es-pszichopatologia-a-van-alomszorongas-skala-magyar-valtozatanak-validalasa-psychiatria-hungarica-24-6-428-438-2009\/"},"modified":"2015-12-04T11:01:35","modified_gmt":"2015-12-04T10:01:35","slug":"simor-p-kovacs-i-vargha-a-csoka-s-mangel-b-bodizs-r-remalmok-alomszorongas-es-pszichopatologia-a-van-alomszorongas-skala-magyar-valtozatanak-validalasa-psychiatria-hungarica-24-6-428-438-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/psychophysiology\/2015\/11\/18\/simor-p-kovacs-i-vargha-a-csoka-s-mangel-b-bodizs-r-remalmok-alomszorongas-es-pszichopatologia-a-van-alomszorongas-skala-magyar-valtozatanak-validalasa-psychiatria-hungarica-24-6-428-438-2009\/","title":{"rendered":"Simor P, Kov\u00e1cs I, Vargha A, Cs\u00f3ka S, Mangel B, B\u00f3dizs R. R\u00e9m\u00e1lmok, \u00e1lomszorong\u00e1s \u00e9s pszichopatol\u00f3gia: A Van \u00c1lomszorong\u00e1s Sk\u00e1la magyar v\u00e1ltozat\u00e1nak valid\u00e1l\u00e1sa. Psychiatria Hungarica, 24(6): 428-438 (2009)"},"content":{"rendered":"<br \/>\n<table class=\"contentpaneopen\">\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.lib.sote.hu\/sepub\/pdf\/2009\/a20190359\"><img decoding=\"async\" src=\"\/psychophysiology\/files\/images\/stories\/0pdf_icon.jpg\" border=\"0\" align=\"right\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Authors<\/h3>\n<p>Simor P\u00e9ter<sup>1<\/sup>, Kov\u00e1cs Ildik\u00f3<sup>2<\/sup>, Vargha Andr\u00e1s<sup>3<\/sup>, Cs\u00f3ka Szilvia<sup>4<\/sup>, Mangel Ber\u00e9ny<sup>5<\/sup>, B\u00f3dizs R\u00f3bert<sup>6<\/sup><\/p>\n<p><small><em><sup>1<\/sup>Ny\u00edr\u0151 Gyula K\u00f3rh\u00e1z, Addiktol\u00f3giai Oszt\u00e1ly; Implicit Laborat\u00f3rium Egyes\u00fclet<br \/><sup>2<\/sup> K\u00e9k Vonal Gyermekkr\u00edzis Alap\u00edtv\u00e1ny<br \/><sup>3<\/sup> K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r Reform\u00e1tus Egyetem, Pszichol\u00f3giai Int\u00e9zet<br \/><sup>4<\/sup> Semmelweis Egyetem, Magatart\u00e1studom\u00e1nyi Int\u00e9zet<br \/><sup>5<\/sup>P\u00e9terfy S\u00e1ndor Utcai K\u00f3rh\u00e1z, Kr\u00edzis Intervenci\u00f3s \u00e9s Pszichi\u00e1triai Oszt\u00e1ly<br \/><sup>6<\/sup>Magyar Tudom\u00e1nyos Akad\u00e9mia, MTA-BME Kognit\u00edv Tudom\u00e1nyi Kutat\u00f3csoport; Semmelweis Egyetem, Magatart\u00e1studom\u00e1nyi Int\u00e9zet<\/em><\/small><\/p>\n<p>Levelez\u00e9si c\u00edm:B\u00f3dizs R\u00f3bert, BME-GTK Kognit\u00edv Tudom\u00e1nyi Tansz\u00e9k, H-1111 Budapest, Stoczek u. 2., ST. \u00c9p\u00fclet, III. emelet\/311. szoba, tel\/fax: +36 1 463 1072, E-mail:     <a href=\"mailto:rbodizs@cogsci.bme.hu\">rbodizs@cogsci.bme.hu<\/a>      <\/p>\n<h3>Absztrakt<\/h3>\n<p>A gyakori r\u00e9m\u00e1lmok \u00e9s a pszichopatol\u00f3giai t\u00e9nyez\u0151k kapcsolat\u00e1ra sz\u00e1mos vizsg\u00e1lat h\u00edvta fel a figyelmet, ugyanakkor egyre t\u00f6bb vizsg\u00e1lat tan\u00faskodik amellett, hogy a r\u00e9m\u00e1lmok gyakoris\u00e1g\u00e1n\u00e1l, a r\u00e9m\u00e1lmokt\u00f3l val\u00f3 szorong\u00e1s \u00e9s a r\u00e9m\u00e1lmok okozta stressz jobban bej\u00f3solja a pszich\u00e9s egyens\u00faly zavarait. Jelenleg m\u00e9g nincs forgalomban magyar nyelv\u0171 sk\u00e1la a r\u00e9m\u00e1lmok \u00e1ltal okozott szorong\u00e1s vizsg\u00e1lat\u00e1ra. A Van \u00c1lomszorong\u00e1s Sk\u00e1la (VDAS) 140 f\u0151s minta (70 alkalmazkod\u00e1si zavarral diagnosztiz\u00e1lt szem\u00e9ly, \u00e9s 70 illesztett kontroll szem\u00e9ly) adatain nyugv\u00f3 pszichometriai vizsg\u00e1lat\u00e1val e hi\u00e1tust k\u00edv\u00e1ntuk bep\u00f3tolni. A sk\u00e1la bels\u0151 konzisztenci\u00e1ja igen j\u00f3nak bizonyult: az eg\u00e9szs\u00e9gesek eset\u00e9n a Cronbach-alfa 0,846 a betegcsoport eset\u00e9n 0,958 volt. Eredm\u00e9nyeink szerint a 17 t\u00e9teles sk\u00e1la az inform\u00e1ci\u00f3 minim\u00e1lis vesztes\u00e9ge mellett, 4 t\u00e9telre reduk\u00e1lhat\u00f3. A betegcsoport szignifik\u00e1nsan magasabb pontsz\u00e1mot \u00e9rt el a VDAS sk\u00e1l\u00e1n, amely kit\u0171n\u0151en differenci\u00e1lt a beteg \u00e9s az eg\u00e9szs\u00e9ges csoport k\u00f6zt. A Sk\u00e1la validit\u00e1svizsg\u00e1lat\u00e1t az \u00c1lomfelid\u00e9z\u00e9s \u00e9s az \u00c1lommin\u0151s\u00e9g sk\u00e1la, a Rem\u00e9nytelens\u00e9g K\u00e9rd\u0151\u00edv \u00e9s a Beck Szorong\u00e1s Lelt\u00e1rral val\u00f3 korrel\u00e1ci\u00f3s elemz\u00e9ssel v\u00e9gezt\u00fck el. A VDAS a v\u00e1rt erej\u0171 \u00e9s ir\u00e1ny\u00fa \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9seket mutatta a pszichopatol\u00f3giai \u00e1llapotot m\u00e9r\u0151 k\u00e9rd\u0151\u00edvek \u00e9rt\u00e9keivel, \u00e9s az \u00c1lommin\u0151s\u00e9g k\u00e9rd\u0151\u00edv negat\u00edv \u00e1lomb\u00e9li \u00e9rzelmeket \u00e9s r\u00e9m\u00e1lom gyakoris\u00e1got vizsg\u00e1l\u00f3 t\u00e9teleivel. \u00dagy v\u00e9lj\u00fck, hogy a VDAS k\u00f6nnyen \u00e9s hat\u00e9konyan alkalmazhat\u00f3 a klinikai \u00e9s a k\u00eds\u00e9rleti \u00e1lomkutat\u00e1s ter\u00fclet\u00e9n.<\/p>\n<p><strong>Kulcsszavak:<\/strong><em>Van \u00c1lomszorong\u00e1s Sk\u00e1la, r\u00e9m\u00e1lom, pszichopatol\u00f3gia, r\u00e9m\u00e1lom-szorong\u00e1s<\/em><\/p>\n<h3>Abstract<\/h3>\n<p>Several research articles have focused on the relationship between nightmares and psychopathology, however a growing number of studies emphasize that nightmare distress may be a better candidate for the prediction of the disturbed mental state, than nightmare frequency itself. At present, validated Hungarian scales measuring nightmare distress are still lacking, therefore are aim was to fill this gap by the psychometric analysis of the Van Dream Anxiety Scale (VDAS), using the data of 140 individuals (70 patients diagnosed with adaptation disorder, and 70 matched controls). The internal consistency of the Scale proved to be considerably good, with the Cronbach-alpha being 0.846 in the control and 0.958 in the clinical group. According to our results the Scale containing 17 items can be reduced to 4 items without loosing relevant information. The patient group reached significantly higher scores on the VDAS than the control one. This could reliably differentiate the two groups. We analyzed the validity of the Scale by correlation analysis with the Dream Recall Scale, the Dream Quality Questionnaire, the Hopelessness Questionnaire, and the Beck Anxiety Questionnaire. Scores of the VDAS showed the predicted correlations with the questionnaires measuring the psychopathological state, and with specific items of the Dream Quality Questionnaire (nightmare frequency and dysphoric dreaming). We consider, that the VDAS is an easily an effectively applicable scale in the fields of clinical and experimental dream research.<\/p>\n<p><strong>Keywords:<\/strong><em>Van Dream Anxiety Scale, nightmare, psychopathology, nightmare distress<\/em><\/p>\n<h3>Bevezet\u00e9s<\/h3>\n<p>A r\u00e9m\u00e1lmok els\u0151sorban az alv\u00e1s REM szakasz\u00e1ban megjelen\u0151, \u00e9l\u00e9nk vizualit\u00e1ssal \u00e9s intenz\u00edv negat\u00edv \u00e9rzelmekkel jellemezhet\u0151 ijeszt\u0151 \u00e1lmok, melyek gyakran \u00e9bred\u00e9ssel v\u00e9gz\u0151dnek. A r\u00e9m\u00e1lomb\u00f3l felriadt szem\u00e9lyek t\u00f6bbnyire r\u00e9szletesen eml\u00e9keznek a fenyeget\u0151 tartalm\u00fa \u00e1lom t\u00f6rt\u00e9net\u00e9re, ami negat\u00edvan \u00e9rinti az \u00e1lmod\u00f3 szem\u00e9ly\u00e9t, biztons\u00e1g\u00e9rzet\u00e9t \u00e9s \u00f6n\u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9t, \u00e9s \u00edgy sz\u00e9ls\u0151s\u00e9ges esetben az \u00e9bred\u00e9s ut\u00e1n ak\u00e1r napokon \u00e1t is kedvez\u0151tlen\u00fcl befoly\u00e1solhatja a r\u00e9m\u00e1lmokt\u00f3l szenved\u0151 szem\u00e9ly hangulat\u00e1t (1).<\/p>\n<p>A r\u00e9m\u00e1lmok prevalenci\u00e1j\u00e1t illet\u0151en gyakran egym\u00e1st\u00f3l elt\u00e9r\u0151 adatok l\u00e1ttak napvil\u00e1got, mivel e speci\u00e1lis alv\u00e1szavar megjelen\u00e9s\u00e9t sz\u00e1mos, az epidemiol\u00f3giai vizsg\u00e1latokban esetenk\u00e9nt figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyott t\u00e9nyez\u0151 (pl. iskolai v\u00e9gzetts\u00e9g, szocio\u00f6kon\u00f3miai st\u00e1tusz) is befoly\u00e1solja. Az \u00e1tfog\u00f3 epidemiol\u00f3giai vizsg\u00e1latok alapj\u00e1n azonban val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151, hogy az emberek 85 sz\u00e1zal\u00e9ka legfeljebb \u00e9vente, 8-29 sz\u00e1zal\u00e9ka havonta \u00e9s 2-6 sz\u00e1zal\u00e9ka hetente egyszer tapasztalja meg a r\u00e9m\u00e1lom szorong\u00e1skelt\u0151 \u00e9lm\u00e9ny\u00e9t (2, 3). Ez az ar\u00e1ny n\u0151kn\u00e9l valamivel gyakoribb, az \u00e9letkort illet\u0151en pedig kisgyermekkorban (3-5 \u00e9v), kamaszkorban (12-15 \u00e9v) \u00e9s a fiatal feln\u0151ttkor (20-29 \u00e9v) idej\u00e9n magasabb, \u00f6regkorban pedig alacsonyabb a r\u00e9m\u00e1lmok ar\u00e1nya (4).<\/p>\n<p>A klinikai szempontb\u00f3l m\u00e1r jelz\u00e9s\u00e9rt\u00e9k\u0171, hetente tapasztalt r\u00e9m\u00e1lmok teh\u00e1t a popul\u00e1ci\u00f3 igen jelent\u0151s h\u00e1nyad\u00e1t \u00e9rintik, r\u00e1ad\u00e1sul a zavart \u00e1lmod\u00e1si folyamatokkal jellemezhet\u0151 szem\u00e9lyek ar\u00e1nya tov\u00e1bb n\u00f6vekedhet, ha a r\u00e9m\u00e1lmokat kib\u0151v\u00edtj\u00fck a felriad\u00e1ssal nem j\u00e1r\u00f3, de nyomaszt\u00f3 \u00e1lmokkal (5). A r\u00e9m\u00e1lmok gyakoris\u00e1ga sz\u00e1mos kutat\u00e1s eredm\u00e9nye szerint szoros \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben \u00e1ll egyes pszichopatol\u00f3giai t\u00e9nyez\u0151kkel, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a poszttraum\u00e1s stressz zavarral (6, 7, 8, 9), a borderline szem\u00e9lyis\u00e9gzavarral (10, 11, 12), a szuicid tendenci\u00e1kkal (13, 14), a disszociat\u00edv zavarokkal (15) \u00e9s olyan szem\u00e9lyis\u00e9gjegyekkel, mint p\u00e9ld<br \/>\n\u00e1ul a neuroticizmus (16) vagy a \u201ev\u00e9kony hat\u00e1r\u00fa\u201d szem\u00e9lyis\u00e9gprofil (17).<\/p>\n<p>A gyakori r\u00e9m\u00e1lmok egyes kr\u00f3nikus szomatikus megbeteged\u00e9sek, p\u00e9ld\u00e1ul a migr\u00e9nes fejf\u00e1j\u00e1s (18) vagy a kardiovaszkul\u00e1ris (19) megbeteged\u00e9sek k\u00eds\u00e9r\u0151jelens\u00e9gei is lehetnek, \u00e9s a szigor\u00fa \u00e9rtelemben vett pszichopatol\u00f3giai megbeteged\u00e9seken t\u00fal az eg\u00e9szs\u00e9ges tartom\u00e1nyba sorolhat\u00f3 szem\u00e9lyek testi \u00e9s pszich\u00e9s egyens\u00faly\u00e1nak megbillen\u00e9s\u00e9t, a szem\u00e9lyek \u00e1ltal\u00e1nos j\u00f3l-l\u00e9t\u00e9nek cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9t jelezhetik (20).<\/p>\n<p>A r\u00e9m\u00e1lmok gyakoris\u00e1g\u00e1n k\u00edv\u00fcl, a r\u00e9m\u00e1lmok \u00e9brenl\u00e9tre gyakorolt negat\u00edv hat\u00e1sa, a r\u00e9m\u00e1lmok okozta szorong\u00e1s is fontos t\u00e9nyez\u0151je a k\u00f3ros \u00e1lmod\u00e1si folyamtoknak. A r\u00e9m\u00e1lmok gyakoris\u00e1ga \u00e9s a r\u00e9m\u00e1lmok okozta szorong\u00e1s k\u00e9t f\u00fcggetlen jelens\u00e9g, b\u00e1r fokozz\u00e1k egym\u00e1s hat\u00e1s\u00e1t (21). Mir\u00f3 \u00e9s Mart\u00ednez (21) eredm\u00e9nyei szerint a r\u00e9m\u00e1lmok gyakoris\u00e1ga ink\u00e1bb egyes szem\u00e9lyis\u00e9gjegyekkel f\u00fcgg\u00f6tt \u00f6ssze, m\u00edg a r\u00e9m\u00e1lmok okozta szorong\u00e1s az egyes pszichopatol\u00f3giai \u00e1llapotok l\u00e9nyegesen jobb prediktor\u00e1nak bizonyult, mint a gyakoris\u00e1gi mutat\u00f3.<\/p>\n<p>Mindezek az eredm\u00e9nyek arra utalnak, hogy a r\u00e9m\u00e1lmok keletkez\u00e9s\u00e9\u00e9rt \u00e9s fennmarad\u00e1s\u00e1\u00e9rt az egyes szem\u00e9lyis\u00e9gjellemz\u0151k \u00e9s az \u00e9rzelmi \u00e9let (t\u00fal)terhelts\u00e9g\u00e9b\u0151l fakad\u00f3 \u00e9rzelemszab\u00e1lyoz\u00e1si zavarok tehet\u0151k felel\u0151ss\u00e9. Az \u00e1lomzavarok spektrummodellj\u00e9t hirdet\u0151 szeml\u00e9let\u00e9ben, melynek k\u00e9t v\u00e9gpontj\u00e1t az enyh\u00e9n nyomaszt\u00f3 \u00e1lmok \u00e9s az ism\u00e9tl\u0151d\u0151 tartalm\u00fa poszttraum\u00e1s r\u00e9m\u00e1lmok alkotj\u00e1k, Levin \u00e9s Nielsen (4) a r\u00e9m\u00e1lmok l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9t egy integrat\u00edv, t\u00f6bbszint\u0171, kognit\u00edv-emocion\u00e1lis \u00e9s neur\u00e1lis modell keret\u00e9ben t\u00e1rgyalja. A modell szerint a kognit\u00edv-emocion\u00e1lis szinten a k\u00f3ros \u00e1lmod\u00e1s a szituat\u00edv, \u00e1llapot jelleg\u0171 \u00e9rzelmi t\u00falterhelts\u00e9g (affect load) \u00e9s az \u00e9rzelmi instabilit\u00e1sk\u00e9nt, vagy fokozott \u00e9rzelmi v\u00e1laszk\u00e9szs\u00e9gk\u00e9nt jellemezhet\u0151, von\u00e1s jelleg\u0171 diszpoz\u00edci\u00f3 (affect distress) m\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek ered\u0151je. A neur\u00e1lis szinten pedig az \u00e1lomzavarok az amygdal\u00e1t, a hippokampuszt, a medi\u00e1lis prefront\u00e1lis k\u00e9rget \u00e9s az el\u00fcls\u0151 cingul\u00e1ris k\u00e9rget mag\u00e1ban foglal\u00f3 \u00e9rzelemszab\u00e1lyoz\u00e1si h\u00e1l\u00f3zat el\u00e9gtelen m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel magyar\u00e1zhat\u00f3k. Az elm\u00e9let az els\u0151 k\u00eds\u00e9rlet, amely a r\u00e9m\u00e1lmok jelens\u00e9g\u00e9t pszichofiziol\u00f3giai szeml\u00e9letben modellezi, azonban n\u00e9h\u00e1ny sz\u00f3rv\u00e1nyos adatt\u00f3l eltekintve (22) a r\u00e9m\u00e1lmok fiziol\u00f3giai korrel\u00e1tumainak, biol\u00f3giai markereinek felt\u00e1r\u00e1sa m\u00e9g v\u00e1rat mag\u00e1ra.<\/p>\n<p>A r\u00e9m\u00e1lmok \u00e9s a r\u00e9m\u00e1lmok okozta szorong\u00e1s szubjekt\u00edv \u00e9lm\u00e9ny\u00e9t els\u0151sorban \u00e1lomnapl\u00f3k operacionaliz\u00e1lt elemz\u00e9s\u00e9vel, vagy pszichol\u00f3giai tesztekkel vizsg\u00e1lhatjuk. A jelen tanulm\u00e1ny f\u00f3kusz\u00e1ban \u00e1ll\u00f3 Van \u00c1lomszorong\u00e1s Sk\u00e1l\u00e1t (Van Dream Anxiety Scale = VDAS) Agarg\u00fcn \u00e9s mtsai (23) azzal a c\u00e9llal szerkesztett\u00e9k, hogy egy k\u00f6nnyen alkalmazhat\u00f3 sk\u00e1l\u00e1val megb\u00edzhat\u00f3an m\u00e9rhess\u00e9k a szem\u00e9lyek \u00e1lomszorong\u00e1s\u00e1nak m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t. A sk\u00e1l\u00e1t r\u00e9m\u00e1lokt\u00f3l szenved\u0151 p\u00e1ciensekkel szerzett klinikai tapasztalatok \u00e9s a k\u00eds\u00e9rleti \u00e1lom- \u00e9s r\u00e9m\u00e1lom kutat\u00e1s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 eredm\u00e9nyeinek meta-anal\u00edzise r\u00e9v\u00e9n \u00e1ll\u00edtott\u00e1k \u00f6ssze. A VDAS \u00f6nkit\u00f6lt\u0151s k\u00e9rd\u0151\u00edve 17 k\u00e9rd\u00e9st tartalmaz, melyek k\u00f6z\u00fcl 4 k\u00e9rd\u00e9s az alv\u00e1si szok\u00e1sokkal kapcsolatos, klinikailag relev\u00e1ns id\u0151i param\u00e9terekre (a lefekv\u00e9s, az elalv\u00e1s \u00e9s a felkel\u00e9s szok\u00e1sos id\u0151pontj\u00e1ra, \u00e9s az alv\u00e1ssal t\u00f6lt\u00f6tt id\u0151re) k\u00e9rdez r\u00e1. E k\u00e9rd\u00e9sekre adott v\u00e1laszok nem kapnak pontot, \u00e9s \u00edgy nem befoly\u00e1solj\u00e1k a sk\u00e1l\u00e1n szerzett \u00e9rt\u00e9ket, azonban alkalmasak az alv\u00e1s mennyis\u00e9g\u00e9nek, \u00e9s az elalv\u00e1s neh\u00e9zs\u00e9geinek vizsg\u00e1lat\u00e1ra. 12 k\u00e9rd\u00e9s foglalkozik az elm\u00falt h\u00f3napban tapasztalt r\u00e9m\u00e1lmokkal \u00e9s az \u00e1lmok okozta szorong\u00e1ssal. A k\u00e9rd\u00e9sek \u00e9rintik a r\u00e9m\u00e1lmok gyakoris\u00e1g\u00e1t (1. t\u00e9tel), az ijeszt\u0151 \u00e1lmok okozta elalv\u00e1si neh\u00e9zs\u00e9geket (2. t\u00e9tel), az alv\u00e1st\u00f3l val\u00f3 f\u00e9lelmet (3. t\u00e9tel) \u00e9s a t\u00f6redezett alv\u00e1st (4. t\u00e9tel), az ijeszt\u0151 \u00e1lmok felid\u00e9z\u00e9s\u00e9nek gyakoris\u00e1g\u00e1t (6. t\u00e9tel), az ijeszt\u0151 \u00e1lmok okozta reggeli \u00e1lmoss\u00e1got (11. t\u00e9tel), a szorong\u00e1st (12. t\u00e9tel), a munkahelyi probl\u00e9m\u00e1kat (13. t\u00e9tel), a csal\u00e1di (14. t\u00e9tel) \u00e9s t\u00e1rsas neh\u00e9zs\u00e9geket (15. t\u00e9tel), a pszichol\u00f3giai rendelleness\u00e9geket (16. t\u00e9tel), valamint kognit\u00edv (mem\u00f3ria \u00e9s koncentr\u00e1ci\u00f3s) probl\u00e9m\u00e1kat (17. t\u00e9tel). A k\u00e9rd\u00e9sek 0-t\u00f3l 4-ig terjed\u0151 5-fok\u00fa sk\u00e1l\u00e1n (soha = 0, nagyon ritk\u00e1n = 1, n\u00e9ha = 2, gyakran = 3, nagyon gyakran = 4) pontozhat\u00f3k. Az 5. t\u00e9tel az ijeszt\u0151 \u00e1lmok okozta 12 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 vegetat\u00edv t\u00fcnetre k\u00e9rdez r\u00e1. Minden egyes t\u00fcnet 0-4 pontig \u00e9rt\u00e9kelhet\u0151, \u00e9s a t\u00fcnetekre adott v\u00e1laszok \u00f6ssz\u00e9rt\u00e9ke k\u00e9pezi az 5. t\u00e9tel \u00e9rt\u00e9k\u00e9t. (Ha az alt\u00e9telek \u00f6ssz\u00e9rt\u00e9ke 0 \u00e9s 10 pont k\u00f6zt tal\u00e1lhat\u00f3, akkor az 5. t\u00e9tel 0 pontot kap; 11-t\u0151l 20-ig 1 pontot, 21-t\u0151l 30-ig, 2 pontot, 31-t\u0151l 40-ig 3 pontot, 40-48-ig 4-et). Ily m\u00f3don a VDAS sk\u00e1l\u00e1n szerzett \u00f6sszpontsz\u00e1m 0-t\u00f3l 42 pontig terjedhet.<\/p>\n<p>A szerz\u0151k (23) tapasztalatai szerint a sk\u00e1la bels\u0151 konzisztenci\u00e1ja igen j\u00f3 (Cronbach-alfa = 0,87) a korrig\u00e1lt item-tot\u00e1l korrel\u00e1ci\u00f3s \u00e9rt\u00e9kek alapj\u00e1n k\u00e9t t\u00e9tel, a r\u00e9m\u00e1lmok r\u00e9szletes felid\u00e9z\u00e9s\u00e9nek gyakoris\u00e1ga (6. t\u00e9tel) \u00e9s a r\u00e9m\u00e1lmok okozta \u00e1lmoss\u00e1g (11. t\u00e9tel) l\u00f3gott ki jelent\u0151sen a t\u00f6bbi k\u00f6z\u00fcl. A sk\u00e1la teszt-reteszt reliabilit\u00e1sa kit\u0171n\u0151nek bizonyult (r = 0,92; p &lt; 0,001). Tov\u00e1bb\u00e1 a VDAS sk\u00e1la minden pontoz\u00e1sra ker\u00fcl\u0151 t\u00e9tele szignifik\u00e1nsan elt\u00e9r\u0151 \u00e9rt\u00e9ket mutatott a r\u00e9m\u00e1lmokt\u00f3l szenved\u0151 \u00e9s az eg\u00e9szs\u00e9ges kontroll csoportban, \u00edgy megb\u00edzhat\u00f3an jelezte a k\u00e9t csoport k\u00f6zti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get. A tov\u00e1bbiakban bemutatjuk a Van \u00c1lomszorong\u00e1s Sk\u00e1la hazai adapt\u00e1ci\u00f3ja sor\u00e1n szerzett tapasztalatainkat \u00e9s a sk\u00e1la pszichometriai jellemz\u0151it.<\/p>\n<h3>M\u00f3dszerek<\/h3>\n<p><strong>Vizsg\u00e1lati minta<\/strong><\/p>\n<p>A vizsg\u00e1latban \u00f6sszesen 140 feln\u0151tt szem\u00e9ly vett r\u00e9szt, nemi megoszl\u00e1sukat tekintve 35 f\u00e9rfi \u00e9s 105 n\u0151, akik k\u00f6z\u00fcl 70-n\u00e9l (vizsg\u00e1lati csoport) alkalmazkod\u00e1si zavart (F43.2), 70-n\u00e9l (kontroll csoport) pedig a szem\u00e9lyek elmond\u00e1sa szerint semmif\u00e9le pszichi\u00e1triai zavart nem diagnosztiz\u00e1ltak (1. t\u00e1bl\u00e1zat). A legfiatalabb szem\u00e9ly 17, a legid\u0151sebb pedig 73 \u00e9ves volt. Az alkalmazkod\u00e1si zavarral diagnosztiz\u00e1lt szem\u00e9lyek \u00e1tlag\u00e9letkora 38,3 \u00e9v, s a kontroll csoport\u00e9 ugyanennyi volt.<\/p>\n<p>A vizsg\u00e1lati csoportba azok a szem\u00e9lyek ker\u00fclhettek be, akikn\u00e9l a megfelel\u0151 klinikai szakember alkalmazkod\u00e1si zavart diagnosztiz\u00e1lt. A vizsg\u00e1lati szem\u00e9lyek mind a P\u00e9terfy S\u00e1ndor Utcai K\u00f3rh\u00e1z Kr\u00edzis intervenci\u00f3s \u00e9s pszichi\u00e1triai oszt\u00e1ly\u00e1r\u00f3l, illetve kr\u00edzis ambulanci\u00e1j\u00e1r\u00f3l ker\u00fcltek ki. A kontroll szem\u00e9lyek kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1n\u00e1l az al\u00e1bbi szempontokat vett\u00fck figyelembe:<\/p>\n<p>-egy\u00e9nenk\u00e9nti illeszt\u00e9s kor \u00e9s nem tekintet\u00e9ben (\u00e9letkori elt\u00e9r\u00e9s maximum 2 \u00e9v volt)<\/p>\n<p>-elmond\u00e1suk szerint nem szenvedtek pszichi\u00e1triai zavarban<\/p>\n<p>A k\u00e9rd\u0151\u00edvek kit\u00f6lt\u00e9se \u00f6nk\u00e9ntes volt, a szem\u00e9lyek a k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9rt nem r\u00e9szes\u00fcltek anyagi jelleg\u0171 ellenszolg\u00e1ltat\u00e1sban. A k\u00e9rd\u0151\u00edvek kit\u00f6lt\u00e9se minden esetben n\u00e9vtelen\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nt, \u00edgy a r\u00e9sztvev\u0151k szem\u00e9lyis\u00e9gi jogai nem s\u00e9r\u00fcltek. A betegminta eset\u00e9ben a vizsg\u00e1lat az oszt\u00e1lyvezet\u0151 f\u0151orvosok enged\u00e9ly\u00e9vel t\u00f6rt\u00e9nt.<\/p>\n<p class=\"Szvegtrzs21\" style=\"line-height: 150%\"><span>1. t\u00e1bl\u00e1zat: A vizsg\u00e1lati (alkalmazkod\u00e1si zavaros) \u00e9s a kontroll csoport (eg\u00e9szs\u00e9ges minta) le\u00edr\u00f3 statisztikai adatai.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<table style=\"width: 311.9pt;border-collapse: collapse\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"416\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 99.3pt;padding-right: 5.4pt;padding-top: 0cm\" width=\"132\" valign=\"top\">\n<p class=\"Szvegtrzs21\" style=\"line-height: 150%\"><em><span>Minta<\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 28pt;padding-right: 5.4pt;padding-top: 0cm\" width=\"37\" valign=\"top\">\n<p class=\"Szvegtrzs21\" style=\"line-height: 150%\"><em><span>N<span> <\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 99pt;padding-right: 5.4pt;padding-top: 0cm\" width=\"132\" valign=\"top\">\n<p class=\"Szvegtrzs21\" style=\"line-height: 150%\"><em><span>\u00e9letkori \u00e1tlag (\u00e9v)<\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 85.6pt;padding-right: 5.4pt;padding-top: 0cm\" width=\"114\" valign=\"top\">\n<p><em>F\u00e9rfiak ar\u00e1nya<\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 99.3pt;padding-right: 5.4pt;padding-top: 0cm\" width=\"132\" valign=\"top\">\n<p class=\"Szvegtrzs21\" style=\"line-height: 150%\"><span>Vizsg\u00e1lati csoport<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 28pt;padding-right: 5.4pt;padding-top: 0cm\" width=\"37\" valign=\"top\">\n<p class=\"Szvegtrzs21\" style=\"line-height: 150%\"><span>70 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 99pt;padding-right: 5.4pt;padding-top: 0cm\" width=\"132\" valign=\"top\">\n<p class=\"Szvegtrzs21\" style=\"line-height: 150%\"><span>38,32<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 85.6pt;padding-right: 5.4pt;padding-top: 0cm\" width=\"114\" valign=\"top\">\n<p>24,3 %<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 99.3pt;padding-right: 5.4pt;padding-top: 0cm\" width=\"132\" valign=\"top\">\n<p class=\"Szvegtrzs21\" style=\"line-height: 150%\"><span>Kontroll csoport<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 28pt;padding-right: 5.4pt;padding-top: 0cm\" width=\"37\" valign=\"top\">\n<p class=\"Szvegtrzs21\" style=\"line-height: 150%\"><span>70<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 99pt;padding-right: 5.4pt;padding-top: 0cm\" width=\"132\" valign=\"top\">\n<p class=\"Szvegtrzs21\" style=\"line-height: 150%\"><span>38,37<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 85.6pt;padding-right: 5.4pt;padding-top: 0cm\" width=\"114\" valign=\"top\">\n<p>24,3%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Elj\u00e1r\u00e1s<\/strong><\/p>\n<p>A vizsg\u00e1lati \u00e9s a kontroll csoportba tartoz\u00f3 szem\u00e9lyek azonos k\u00e9rd\u0151\u00edvet t\u00f6lt\u00f6ttek ki, melyeket az \u00e1lommin\u0151s\u00e9gre, az \u00e1lomszorong\u00e1sra, az \u00e1llapotszorong\u00e1sra \u00e9s az \u00f6ngyilkoss\u00e1gi sz\u00e1nd\u00e9kot el\u0151rejelz\u0151 rem\u00e9nytelens\u00e9g \u00e9rz\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 k\u00e9rd\u00e9sekb\u0151l \u00e1ll\u00edtottunk \u00f6ssze.<\/p>\n<p><strong>K\u00e9rd\u0151\u00edvek<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00c1lomfelid\u00e9z\u00e9si gyakoris\u00e1gra vonatkoz\u00f3 k\u00e9rd\u00e9s \u00e9s \u00c1lommin\u0151s\u00e9g K\u00e9rd\u0151\u00edv<\/em><\/p>\n<p>E r\u00f6vid k\u00e9rd\u0151\u00edvet az SE Magatart\u00e1studom\u00e1nyi Int\u00e9zet Pszichofiziol\u00f3giai \u00e9s Alv\u00e1svizsg\u00e1l\u00f3 Laborat\u00f3rium\u00e1ban B\u00f3dizs R\u00f3bert \u00e9s munkat\u00e1rsai \u00e1ll\u00edtott\u00e1k \u00f6ssze. Az \u00e1ltalunk haszn\u00e1lt \u00c1lommin\u0151s\u00e9g K\u00e9rd\u0151\u00edv annak standardiz\u00e1lt v\u00e1ltozat\u00e1n\u00e1l (20) k\u00e9t k\u00e9rd\u00e9ssel tartalmaz kevesebbet, illetve kieg\u00e9sz\u00fcl a visszat\u00e9r\u0151 \u00e1lmokra vonatkoz\u00f3 k\u00e9rd\u00e9sekkel. A k\u00e9rd\u0151\u00edv az \u00e1lmod\u00e1ssal kapcsolatos, klinikailag fontos jelens\u00e9gekre k\u00e9rdez r\u00e1 (\u00e1lmok \u00e9rzelmi t\u00f6ltete, r\u00e9m\u00e1lmok, \u00e1lmok hat\u00e1sa a nappali hangulatra, \u00e1lmok \u00e9l\u00e9nks\u00e9ge \u00e9s bizarrs\u00e1ga, visszat\u00e9r\u0151 \u00e1lmok).<\/p>\n<p>Az \u00c1lommin\u0151s\u00e9g K\u00e9rd\u0151\u00edv felt\u00e1rt faktorai: \u201eaz \u00e1lmod\u00e1s negat\u00edv aspektusai\u201d (r\u00e9m\u00e1lmok, kifejezetten nyomaszt\u00f3 \u00e9rzelmi t\u00f6ltet\u0171 \u00e1lom, kellemetlen \u00e9rzelmi t\u00f6ltet\u0171 \u00e1lom, \u00e1lmok hat\u00e1sa a napk\u00f6zbeni hangulatra), \u201eaz \u00e1lmod\u00e1s pozit\u00edv aspektusai\u201d (kellemes \u00e9rzelmi t\u00f6ltet\u0171 \u00e1lom, \u00f6r\u00f6mteli \u00e1lom), \u201eaz \u00e1lmod\u00e1s semleges aspektusai\u201d (semleges \u00e9rzelmi t\u00f6ltet\u0171 \u00e1lom, az \u00e1lom \u00e9l\u00e9nks\u00e9ge \u00e9s bizarrs\u00e1ga).<\/p>\n<p><em>Rem\u00e9nytelens\u00e9g Sk\u00e1la<\/em><\/p>\n<p>A sk\u00e1l\u00e1t az \u00f6ngyilkoss\u00e1gi vesz\u00e9lyeztetetts\u00e9g, ill. sz\u00e1nd\u00e9k felm\u00e9r\u00e9s\u00e9re Beck \u00e9s munkat\u00e1rsai (id. 24) k\u00e9sz\u00edtett\u00e9k. \u00dagy t\u0171nik, hogy az \u00f6ngyilkoss\u00e1gi sz\u00e1nd\u00e9k legfontosabb el\u0151rejelz\u0151je a magas fok\u00fa rem\u00e9nytelens\u00e9g. A sk\u00e1la magas reliabilit\u00e1ssal \u00e9s validit\u00e1ssal rendelkezik. Bels\u0151 konzisztenci\u00e1ja szint\u00e9n magas (Cronbah a = 0,93). Beck \u00e9s munkat\u00e1rsai (id. 24) a Rem\u00e9nytelens\u00e9g Sk\u00e1la eset\u00e9ben 3 faktort azonos\u00edtottak:<\/p>\n<p>1. affekt\u00edv faktor: j\u00f6v\u0151vel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 \u00e9rz\u00e9sek (1, 5, 6, 13, 15, 19)<\/p>\n<p>2. motiv\u00e1ci\u00f3s faktor: motiv\u00e1ci\u00f3 elveszt\u00e9se (2, 3, 9, 11, 12, 16, 17, 20)<\/p>\n<p>3. kognit\u00edv faktor: j\u00f6v\u0151vel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 elv\u00e1r\u00e1sok (4, 7, 8, 10, 14, 18)<\/p>\n<p>A sk\u00e1la 20 \u00e1ll\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00fcl, egy-egy pont adhat\u00f3 az \u201eigen\u201d, ford\u00edtott t\u00e9telek eset\u00e9n a \u201enem\u201d v\u00e1laszra (ford\u00edtott t\u00e9telek: 1, 3, 5, 6, 8, 10, 13, 15, 19). A 9 feletti pontsz\u00e1m (24) komoly \u00f6ngyilkoss\u00e1gi vesz\u00e9lyeztetetts\u00e9gre utal.<\/p>\n<p>Perczel-Forintos \u00e9s munkat\u00e1rsai (24) saj\u00e1t \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi vizsg\u00e1latok eredm\u00e9nyei alapj\u00e1n \u00fagy tal\u00e1lt\u00e1k, hogy a 20 t\u00e9tel k\u00f6z\u00fcl az al\u00e1bbi h\u00e1rom t\u00e9tel megfelel\u0151 m\u00f3don k\u00e9pes reprezent\u00e1lni a sk\u00e1l\u00e1t 1. S\u00f6t\u00e9ten l\u00e1tom a j\u00f6v\u0151met, 2. Sosem fognak \u00fagy alakulni a dolgok, ahogy \u00e9n akarom, 3. F\u00f6l\u00f6sleges igaz\u00e1n t\u00f6rni magam valami\u00e9rt, amit akarok, mert val\u00f3sz\u00edn\u0171leg \u00fagysem \u00e9rem el. (A fenti sz\u00e1moz\u00e1s nem egyezik meg a h\u00e1rom t\u00e9tel eredeti sorsz\u00e1m\u00e1val.)<\/p>\n<p><em>Beck Szorong\u00e1s Lelt\u00e1r <\/em><\/p>\n<p>A Beck Szorong\u00e1s Lelt\u00e1r (id. 24) egy olyan 21 t\u00e9teles \u00f6nbecsl\u0151 sk\u00e1la, mely a szorong\u00e1s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00fcneteit \u00e9s azok er\u0151ss\u00e9g\u00e9t vizsg\u00e1lja. Sz\u00e9les k\u00f6rben elterjedt, a t\u00e9m\u00e1val kapcsolatos tudom\u00e1nyos k\u00f6zlem\u00e9nyekben gyakran id\u00e9zett k\u00e9rd\u0151\u00edv, mely er\u0151sen korrel\u00e1l m\u00e1s szorong\u00e1s-sk\u00e1l\u00e1kkal. Magas bels\u0151 konzisztenci\u00e1val rendelkezik. A sk\u00e1la alkalmas r\u00e1, hogy a ter\u00e1pia folyam\u00e1n val\u00f3 ism\u00e9telt felv\u00e9tel\u00e9vel a p\u00e1ciens \u00e1llapotv\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1t k\u00e9pesek legy\u00fcnk nyomon k\u00f6vetni. V\u00e1laszonk\u00e9nt 0-3-ig pontozhat\u00f3 a t\u00fcnetek intenzit\u00e1s\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, majd az egyes t\u00e9telek \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek \u00f6sszeg\u00e9t kell alapul venni. A maxim\u00e1lisan el\u00e9rhet\u0151 pontsz\u00e1m 63. 36 pont felett m\u00e1r er\u0151teljes, s\u00falyos szorong\u00e1sr\u00f3l besz\u00e9lhet\u00fcnk (id. 24).<\/p>\n<p><em>Van \u00c1lomszorong\u00e1s Sk\u00e1la<\/em><\/p>\n<p>A VDAS-nek a jelen tanulm\u00e1ny k\u00e9t szerz\u0151je (S.P., B.R.) \u00e9s egy f\u00fcggetlen szakford\u00edt\u00f3 egym\u00e1ssal \u00f6sszevetett magyar nyelv\u0171 ford\u00edt\u00e1s\u00e1t haszn\u00e1ltuk, mely a r\u00e9m\u00e1lmok gyakoris\u00e1g\u00e1t \u00e9s az \u00e1ltaluk el\u0151id\u00e9zett kognit\u00edv zavarokat (hangulati zavarok, r\u00e9m\u00e1lmokt\u00f3l val\u00f3 f\u00e9lelmek, vegetat\u00edv t\u00fcnetek megjelen\u00e9se, koncentr\u00e1ci\u00f3s probl\u00e9m\u00e1k stb.) m\u00e9ri fel. Agarg\u00fcn \u00e9s munkat\u00e1rsai (23) vizsg\u00e1lata szerint a VDAS j\u00f3l megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6zteti egym\u00e1st\u00f3l a r\u00e9m\u00e1lmokt\u00f3l szenved\u0151 \u00e9s az eg\u00e9szs\u00e9ges szem\u00e9lyeket. A sk\u00e1la magas bels\u0151 konzisztenci\u00e1t (Cronbah a = 0,87) \u00e9s magas teszt-reteszt reliabilit\u00e1st (korrel\u00e1ci\u00f3s egy\u00fctthat\u00f3 = 0,92) mutatott<\/p>\n<p><em>Az adatfeldolgoz\u00e1s menete<\/em><\/p>\n<p>Az adatok statisztikai elemz\u00e9se a ROPstat statisztikai programcsomaggal t\u00f6rt\u00e9nt (v\u00f6. 25, illetve www.ropstat.com). A Van sk\u00e1l\u00e1k egys\u00e9gess\u00e9g\u00e9nek vizsg\u00e1lat\u00e1ra Itemanal\u00edzist v\u00e9gezt\u00fcnk. A VDAS t\u00e9telek egym\u00e1ssal val\u00f3 \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s\u00e9nek felt\u00e1r\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l faktoranal\u00edzist v\u00e9gezt\u00fcnk. A teszt-reteszt reliabilit\u00e1s vizsg\u00e1lat\u00e1ra korrel\u00e1ci\u00f3s m\u00e1trixot haszn\u00e1ltunk. A vizsg\u00e1lati \u00e9s a kontroll csoport k\u00f6zti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geket f\u00fcggetlen mint\u00e1k egyszempontos \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1s\u00e1val vizsg\u00e1ltuk. A normalit\u00e1s \u00e9rezhet\u0151 s\u00e9r\u00fcl\u00e9se miatt a hagyom\u00e1nyos param\u00e9teres pr\u00f3b\u00e1k helyett a sztochasztikus egyenl\u0151s\u00e9g egyik pr\u00f3b\u00e1j\u00e1val (Fligner-Policello-pr\u00f3ba Welch-f\u00e9le szabads\u00e1gfokkal) dolgoztunk (25). A Van \u00c1lomszorong\u00e1s Sk\u00e1la, a Beck Szorong\u00e1s Lelt\u00e1r, a Rem\u00e9nytelens\u00e9g Sk\u00e1la \u00e9s az \u00c1lommin\u0151s\u00e9g K\u00e9rd\u0151\u00edv v\u00e1ltoz\u00f3inak kapcsolatvizsg\u00e1lat\u00e1t Spearman \u2013 f\u00e9le parci\u00e1lis rangkorrel\u00e1ci\u00f3val v\u00e9gezt\u00fck.<\/p>\n<h3>Eredm\u00e9nyek<\/h3>\n<p>Els\u0151k\u00e9nt a leford\u00edtott teszt megb\u00edzhat\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l pr\u00f3b\u00e1ltunk meggy\u0151z\u0151dni, ez\u00e9rt a VDAS szerkezeti reliabilit\u00e1s\u00e1nak meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1hoz megvizsg\u00e1ltuk, hogy a sk\u00e1lat\u00e9telek egyetlen faktorba t\u00f6m\u00f6r\u00fclnek-e. Ehhez f\u0151komponensanal\u00edzist v\u00e9gezt\u00fcnk a 140 szem\u00e9ly mint\u00e1j\u00e1n a VDAS \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9n, melynek eredm\u00e9nyek\u00e9nt egyetlen nagy (9,3-as) saj\u00e1t\u00e9rt\u00e9k\u0171 faktort kaptunk, mely az \u00f6sszvariancia 72%-\u00e1t magyar\u00e1zta. Ez azt jelzi sz\u00e1munkra, hogy a t\u00e9telek egy\u00fcttese egydimenzi\u00f3s teret fesz\u00edt ki.<\/p>\n<p>A t\u00e9teleken a k\u00e9t csoportra k\u00fcl\u00f6n v\u00e9grehajtott i<br \/>\ntemanal\u00edzis azt mutatta, hogy a VDAS bels\u0151 konzisztenci\u00e1ja kit\u0171n\u0151. Az eg\u00e9szs\u00e9gesek csoportj\u00e1ban a Cronbach-alfa 0,846 volt, s egyed\u00fcl az 5. t\u00e9tel 0,09-es item-marad\u00e9k korrel\u00e1ci\u00f3ja nem volt szignifik\u00e1ns. Emellett a 17. t\u00e9tel item-marad\u00e9k korrel\u00e1ci\u00f3ja volt m\u00e9rs\u00e9kelt (r = 0,25; p &lt; 0,05), az \u00f6sszes t\u00f6bbi eset\u00e9ben az item-marad\u00e9k korrel\u00e1ci\u00f3 el\u00e9rte a 0,44-et (p &lt; 0,001 szignifikanci\u00e1val). A klinikai csoportban a Cronbach-alfa 0,958 volt, s itt az item-marad\u00e9k korrel\u00e1ci\u00f3 az \u00f6sszes t\u00f6bbi eset\u00e9ben meghaladta a 0,68-at (p &lt; 0,001).<\/p>\n<p>Ezek az igen magas bels\u0151 konzisztencia \u00e9rt\u00e9kek arra utalnak, hogy a VDAS t\u00e9teleinek a sz\u00e1ma esetleg reduk\u00e1lhat\u00f3 az \u00f6sszinform\u00e1ci\u00f3 l\u00e9nyeges vesztes\u00e9ge n\u00e9lk\u00fcl. L\u00e9p\u00e9senk\u00e9nti t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s line\u00e1ris regresszi\u00f3anal\u00edzist elv\u00e9gezve azt l\u00e1ttuk, hogy a VDAS \u00f6sszpontsz\u00e1m varianci\u00e1j\u00e1nak 96,4%-a megmagyar\u00e1zhat\u00f3 4 t\u00e9tel (4., 6., 15. \u00e9s 16.) seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel. Ennek alapj\u00e1n gyors vizsg\u00e1lathoz ezen 4 t\u00e9telb\u0151l \u00e1ll\u00f3 r\u00f6vid\u00edtett sk\u00e1la is kiv\u00e1l\u00f3an alkalmas lehet, a VDAS eredeti inform\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak csaknem teljes megtart\u00e1s\u00e1val.A VDAS magas teszt-reteszt reliabilit\u00e1st mutat (Pearson-f\u00e9le r = 0,937; megjegyezz\u00fck, hogy ebben az esetben csup\u00e1n 14 szem\u00e9llyel siker\u00fclt ism\u00e9telt tesztfelv\u00e9telt v\u00e9gezn\u00fcnk, ez\u00e9rt eredm\u00e9ny\u00fcnk csup\u00e1n lehets\u00e9ges ir\u00e1nyad\u00e1sk\u00e9nt szolg\u00e1lhat).<\/p>\n<p>A VDAS validit\u00e1s\u00e1nak vizsg\u00e1lat\u00e1hoz a konvergens validit\u00e1s k\u00f6r\u00e9be tartoz\u00f3 csoport\u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1st \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny korrel\u00e1ci\u00f3s sz\u00e1m\u00edt\u00e1st v\u00e9gezt\u00fcnk (v\u00f6. 26).<\/p>\n<p>A VDAS-r\u00f3l el\u0151sz\u00f6r is elmondhat\u00f3, hogy az alkalmazkod\u00e1si zavarban szenved\u0151kre szignifik\u00e1nsan magasabb pontsz\u00e1m volt jellemz\u0151 (Fligner-Policello-pr\u00f3ba Welch-f\u00e9le szabads\u00e1gfokkal: FPW = 7,861, f = 80, p &lt; 0,0001). A ROPstat programmal elv\u00e9gzett oszt\u00f3pontelemz\u00e9s (25) arra is r\u00e1vil\u00e1g\u00edtott, hogy a k\u00e9t csoportot legjobban a VDAS 12-es \u00e9rt\u00e9ke seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel lehet diszkrimin\u00e1lni. Ugyanis ebben a pontban dichotomiz\u00e1lva a sk\u00e1l\u00e1t azt kaptuk, hogy az eg\u00e9szs\u00e9gesek 93%-a 12 vagy enn\u00e9l kisebb VDAS-\u00e9rt\u00e9ket produk\u00e1l, mik\u00f6zben a beteg csoport 69%-a eset\u00e9ben a VDAS-\u00e9rt\u00e9k legal\u00e1bb 13 volt. Ha a VDAS-t differenci\u00e1ldiagnosztikai sk\u00e1l\u00e1nak tekinten\u00e9nk, akkor egyed\u00fcl vele a k\u00e9t csoport 81%-os \u00e1tlagos megb\u00edzhat\u00f3s\u00e1ggal diszkrimin\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n<p>A korrel\u00e1ci\u00f3s elemz\u00e9sek szerint a VDAS pozit\u00edv kapcsolatban van az \u00e1lomfelid\u00e9z\u00e9si gyakoris\u00e1ggal (r = 0,193), a negat\u00edv \u00e1lombeli \u00e9rzelmekkel (r = 0,743), a r\u00e9m\u00e1lmokkal (r = 0,705), az \u00e1lom tartalmi form\u00e1j\u00e1val (r = 0,281), a Rem\u00e9nytelens\u00e9g Sk\u00e1la (r = 0,436) \u00e9s a Beck Szorong\u00e1s Sk\u00e1la (r = 0,685) pontsz\u00e1m\u00e1val. A Van-sk\u00e1la \u00e9rt\u00e9kei \u00e9s a pozit\u00edv \u00e1lombeli \u00e9rzelmek egym\u00e1ssal negat\u00edv kapcsolatot mutatnak (r = \u20130,365) (p &lt; 0,01).<\/p>\n<p>Tekintettel arra, hogy az eg\u00e9szs\u00e9gesek \u00e9s a betegek VDAS-szintje er\u0151sen k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik, ezeket a korrel\u00e1ci\u00f3kat csoportonk\u00e9nt k\u00fcl\u00f6n is kisz\u00e1m\u00edtottuk (2. t\u00e1bl\u00e1zat). Ezek n\u00e9mik\u00e9pp m\u00e1s \u00e9rt\u00e9keket mutatnak, mint a teljes mint\u00e1n v\u00e9gzett sz\u00e1m\u00edt\u00e1sok.<\/p>\n<p>A VDAS tekintet\u00e9ben a nem hat\u00e1sa, nem mutatott szignifik\u00e1ns k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get, ami az irodalmi adatoknak kiss\u00e9 ellentmond. A k\u00e9t nem t\u00e9telenk\u00e9nti \u00f6sszevet\u00e9se azonban azt mutatta, hogy egyes t\u00e9telek (legink\u00e1bb a 11. sz\u00e1m\u00fa) eset\u00e9ben a n\u0151k szignifik\u00e1nsan magasabb szintet mutatnak.<\/p>\n<p>2. t\u00e1bl\u00e1zat: A VDAS csoportonk\u00e9nti korrel\u00e1ci\u00f3i a Rem\u00e9nytelens\u00e9g sk\u00e1l\u00e1val, a Beck Szorong\u00e1s sk\u00e1l\u00e1val, az \u00c1lomfelid\u00e9z\u00e9ssel \u00e9s az \u00c1lommin\u0151s\u00e9g k\u00e9rd\u0151\u00edv t\u00e9teleivel.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 12.75pt\">\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 143.15pt;padding-right: 5.4pt;height: 12.75pt;padding-top: 0cm\" width=\"191\" valign=\"top\">\n<p class=\"MsoList\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;line-height: 150%\">\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 91.45pt;padding-right: 5.4pt;height: 12.75pt;padding-top: 0cm\" width=\"122\" valign=\"top\">\n<h6 style=\"line-height: 150%\"><em><\/em><\/h6>\n<h6 style=\"line-height: 150%\"><em><span style=\"font-size: 12pt;font-family:\">Kontroll csoport<\/span><\/em><\/h6>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 75.8pt;padding-right: 5.4pt;height: 12.75pt;padding-top: 0cm\" width=\"101\" valign=\"top\">\n<h6 style=\"text-align: left;line-height: 150%\"><em><\/em><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;line-height: 150%\"><em><span style=\"font-size: 12pt;font-family:\">Betegcsoport<\/span><\/em><em><\/em><\/h6>\n<p><em><\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 12.75pt\">\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 143.15pt;padding-right: 5.4pt;height: 12.75pt;padding-top: 0cm\" width=\"191\" valign=\"top\">\n<p class=\"Elformzottszveg\" style=\"line-height: 150%\">\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 91.45pt;padding-right: 5.4pt;height: 12.75pt;padding-top: 0cm\" width=\"122\" valign=\"top\">\n<p><strong><span>VDAS<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"Tblzatfejlc\" style=\"line-height: 150%\">\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 75.8pt;padding-right: 5.4pt;height: 12.75pt;padding-top: 0cm\" width=\"101\" valign=\"top\">\n<p><strong><span>VDAS<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 27.75pt\">\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 143.15pt;padding-right: 5.4pt;height: 27.75pt;padding-top: 0cm\" width=\"191\" valign=\"top\">\n<p><strong><span>Rem\u00e9nytelens\u00e9g Sk\u00e1la<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 91.45pt;padding-right: 5.4pt;height: 27.75pt;padding-top: 0cm\" width=\"122\" valign=\"top\">\n<p><span>0,230\u2020<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 75.8pt;padding-right: 5.4pt;height: 27.75pt;padding-top: 0cm\" width=\"101\" valign=\"top\">\n<p><span>0,220\u2020<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoList\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;line-height: 150%\">\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 27pt\">\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 143.15pt;padding-right: 5.4pt;height: 27pt;padding-top: 0cm\" width=\"191\" valign=\"top\">\n<p><strong><span>Beck Szorong\u00e1s Sk\u00e1la <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 91.45pt;padding-right: 5.4pt;height: 27pt;padding-top: 0cm\" width=\"122\" valign=\"top\">\n<p><span>0,385**<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoList\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;line-height: 150%\">\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 75.8pt;padding-right: 5.4pt;height: 27pt;padding-top: 0cm\" width=\"101\" valign=\"top\">\n<p><span>0,683**<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 12pt\">\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 143.15pt;padding-right: 5.4pt;height: 12pt;padding-top: 0cm\" width=\"191\" valign=\"top\">\n<p><strong>\u00c1lomfelid\u00e9z\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 91.45pt;padding-right: 5.4pt;height: 12pt;padding-top: 0cm\" width=\"122\" valign=\"top\">\n<p class=\"MsoList\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;line-height: 150%\">0,241*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 75.8pt;padding-right: 5.4pt;height: 12pt;padding-top: 0cm\" width=\"101\" valign=\"top\">\n<p>0,044<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.75pt\">\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 143.15pt;padding-right: 5.4pt;height: 15.75pt;padding-top: 0cm\" width=\"191\" valign=\"top\">\n<p><strong>Negat\u00edv \u00e1lombeli \u00e9rzelmek<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 91.45pt;padding-right: 5.4pt;height: 15.75pt;padding-top: 0cm\" width=\"122\" valign=\"top\">\n<p>0,401**<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 75.8pt;padding-right: 5.4pt;height: 15.75pt;padding-top: 0cm\" valign=\"top\">\n<p>0,825**<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20.25pt\">\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 143.15pt;padding-right: 5.4pt;height: 20.25pt;padding-top: 0cm\" width=\"191\" valign=\"top\">\n<p><strong>Bizarrs\u00e1g<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 91.45pt;padding-right: 5.4pt;height: 20.25pt;padding-top: 0cm\" width=\"122\" valign=\"top\">\n<p>0,118<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 75.8pt;padding-right: 5.4pt;height: 20.25pt;padding-top: 0cm\" width=\"101\" valign=\"top\">\n<p>0,363**<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 18pt\">\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 143.15pt;padding-right: 5.4pt;height: 18pt;padding-top: 0cm\" width=\"191\" valign=\"top\">\n<p><strong>R\u00e9m\u00e1lmok<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 91.45pt;padding-right: 5.4pt;height: 18pt;padding-top: 0cm\" width=\"122\" valign=\"top\">\n<p>-0,011<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-bottom: 0cm;padding-left: 5.4pt;width: 75.8pt;padding-right: 5.4pt;height: 18pt;padding-top: 0cm\" width=\"101\" valign=\"top\">\n<p>0,742**<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Jel\u00f6l\u00e9s: f = 68; <span>\u2020<\/span>: p &lt; 0,10<span> <\/span>*: p &lt; 0,05<span> <\/span>**: p &lt; 0,01<strong><\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Megbesz\u00e9l\u00e9s<\/h3>\n<p>C\u00e9lunk a Van \u00c1lomszorong\u00e1s Sk\u00e1la (VDAS), 70 alkalmazkod\u00e1si zavarral diagnosztiz\u00e1lt \u00e9s 70 illesztett kontrolszem\u00e9ly adatain nyugv\u00f3 pszichometriai jellemz\u00e9se volt. Els\u0151 l\u00e9p\u00e9sk\u00e9nt a sk\u00e1la szerkezeti reliabilit\u00e1s\u00e1t vizsg\u00e1ltuk meg. A VDAS f\u0151komponens anal\u00edzise alapj\u00e1n a sk\u00e1la 17 t\u00e9tele egy faktorba t\u00f6m\u00f6r\u00fcl. A sk\u00e1la bels\u0151 konzisztenci\u00e1j\u00e1nak \u00e9s teszt-reteszt reliabilit\u00e1s\u00e1nak vizsg\u00e1lata sor\u00e1n siker\u00fclt megism\u00e9teln\u00fcnk Agarg\u00fcn \u00e9s munkat\u00e1rsainak (23) eredm\u00e9nyeit, melyek a sk\u00e1la kiv\u00e1l\u00f3 bels\u0151 konzisztenci\u00e1j\u00e1r\u00f3l \u00e9s teszt-reteszt megb\u00edzhat\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l tan\u00faskodnak. Tov\u00e1bbi elemz\u00e9ssel (l\u00e9p\u00e9senk\u00e9nti t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s line\u00e1ris regresszi\u00f3 anal\u00edzissel) kimutattuk, hogy a sk\u00e1la 17 t\u00e9tele 4 t\u00e9telre (4., 6., 15., 16.) reduk\u00e1lhat\u00f3, \u00e9s \u00edgy &#8211; megfelelve a rendk\u00edv\u00fcl gyors adatgy\u0171jt\u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek \u2013 ak\u00e1r r\u00f6vid\u00edtett form\u00e1ban is megb\u00edzhat\u00f3 eszk\u00f6zk\u00e9nt alkalmazhat\u00f3.<\/p>\n<p>A szakirodalmi adatokkal \u00e9s el\u0151zetes elv\u00e1r\u00e1sainkkal \u00f6sszhangban az alkalmazkod\u00e1si zavarral diagnosztiz\u00e1lt betegcsoport szignifik\u00e1nsan magasabb \u00e9rt\u00e9ket \u00e9rt el a VDAS sk\u00e1l\u00e1n, mint az illesztett kontrollcsoport. A magas VDAS pontsz\u00e1m e betegcsoport eset\u00e9ben a r\u00e9m\u00e1lmok \u00e9s az \u00e1lomszorong\u00e1s h\u00e1tter\u00e9ben \u00e1ll\u00f3, \u00e1llapot jelleg\u0171 \u00e9rzelmi t\u00falterhelts\u00e9g (akut pszichoszoci\u00e1lis stresszorok, traum\u00e1k, stb.), \u00e9s a von\u00e1s jelleg\u0171 \u00e9rzelmi s\u00e9r\u00fcl\u00e9kenys\u00e9g (szorong\u00e1s, depressz\u00edv munkam\u00f3d, szuicid tendenci\u00e1k) egyidej\u0171 fenn\u00e1ll\u00e1s\u00e1ra utal, amely \u00f6sszhangban van a betegcsoporttal kapcsolatos klinikai tapasztalatokkal (27). A VDAS r\u00e1ad\u00e1sul igen j\u00f3 differenci\u00e1ldiagnosztikus eszk\u00f6znek bizonyult, amennyiben 81 sz\u00e1zal\u00e9kos megb\u00edzhat\u00f3s\u00e1ggal elk\u00fcl\u00f6n\u00edtette a beteg \u00e9s az eg\u00e9szs\u00e9ges kontrollcsoportot. Eredm\u00e9nyeink szerint a VDAS-en el\u00e9rt 12 pont feletti \u00e9rt\u00e9k m\u00e1r k\u00f3ros \u00e1lomszorong\u00e1sra utal.<\/p>\n<p>Egyes szerz\u0151k amellett \u00e9rvelnek (20), hogy a k\u00f3ros \u00e1lmod\u00e1si folyamatot vizsg\u00e1l\u00f3 k\u00e9rd\u0151\u00edvek bizonyos esetekben \u00e9rz\u00e9kenyebb m\u00e9r\u0151eszk\u00f6zei lehetnek a pszichol\u00f3giai egyens\u00faly patol\u00f3gi\u00e1s szint\u0171 megbillen\u00e9s\u00e9nek, mivel a pszich\u00e9s \u00e1llapotra k\u00f6zvetlen\u00fcl r\u00e1k\u00e9rdez\u0151 k\u00e9rd\u0151\u00edvekkel szemben az \u00e1lomk\u00e9rd\u0151\u00edvek \u201ekiker\u00fclik\u201d a szem\u00e9ly \u00e9nv\u00e9d\u0151 mechanizmusait, \u00e9s az orvos-beteg kommunik\u00e1ci\u00f3b\u00f3l fakad\u00f3 elv\u00e1r\u00e1sokat, torz\u00edt\u00f3 t\u00e9nyez\u0151ket. Eredm\u00e9nyeink \u00e9s a szakirodalmi adatok t\u00fckr\u00e9ben \u00fagy v\u00e9lj\u00fck, hogy a VDAS az olyan patol\u00f3gi\u00e1s jelens\u00e9gek \u00e9rz\u00e9keny detektora lehet, mint p\u00e9ld\u00e1ul a szorong\u00e1sos zavarok, a depresszi\u00f3, vagy ak\u00e1r a szuicid tendenci\u00e1k.<\/p>\n<p>A VDAS sk\u00e1la korrel\u00e1ci\u00f3s elemz\u00e9sen alapul\u00f3 validit\u00e1s vizsg\u00e1lata az elv\u00e1rt ir\u00e1ny\u00fa \u00e9s erej\u0171 \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9seket mutatta a Beck Szorong\u00e1s Lelt\u00e1r \u00e9s a Rem\u00e9nytelens\u00e9g Sk\u00e1la \u00e9rt\u00e9keivel. Az \u00e1lomszorong\u00e1s \u00e9s a szorong\u00e1sos \u00e1llapot k\u00f6zti magas korrel\u00e1ci\u00f3, a szem\u00e9lyek bels\u0151 \u00e9rz\u00e9svil\u00e1g\u00e1t \u00e1tsz\u00f6v\u0151 szorong\u00e1snak az \u00e1lmokra val\u00f3 kiterjed\u00e9s\u00e9t jelzi. R\u00e1ad\u00e1sul az \u00e1lmokt\u00f3l val\u00f3 szorong\u00e1s az elalv\u00e1s el\u0151tti negat\u00edv affektusok mobiliz\u00e1l\u00e1s\u00e1val csak tov\u00e1bb fokozza az ijeszt\u0151 \u00e1lmok gyakoris\u00e1g\u00e1t, \u00f6rd\u00f6gi k\u00f6rbe z\u00e1rva a szorong\u00e1st\u00f3l szenved\u0151 szem\u00e9lyek \u00e9brenl\u00e9t\u00e9t \u00e9s alv\u00e1s\u00e1t. A VDAS \u00e9s a Rem\u00e9nytelens\u00e9g Sk\u00e1la \u00e9rt\u00e9kei k\u00f6zti k\u00f6zepes korrel\u00e1ci\u00f3 \u00f6sszhangban van az \u00e1lomzavarok, a depressz\u00edv munkam\u00f3d \u00e9s \u00f6ngyilkoss\u00e1gi sz\u00e1nd\u00e9k, m\u00e1s kutat\u00e1sokban is (l\u00e1sd. bevezet\u0151ben) dokument\u00e1lt \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s\u00e9vel.<\/p>\n<p>A VDAS-n el\u00e9rt \u00e9rt\u00e9keknek az \u00c1lommin\u0151s\u00e9g sk\u00e1la r\u00e9m\u00e1lmokra \u00e9s negat\u00edv \u00e1lombeli \u00e9rzelmekre vonatkoz\u00f3 t\u00e9teleivel val\u00f3 pozit\u00edv \u00e9s igen magas korrel\u00e1ci\u00f3ja utal a sk\u00e1la megfelel\u0151 konvergens validit\u00e1s\u00e1ra. Az \u00e1lomfelid\u00e9z\u00e9si gyakoris\u00e1g \u00e9s a VDAS \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek enyhe, de szignifik\u00e1ns korrel\u00e1ci\u00f3ja h\u00e1tter\u00e9ben az ijeszt\u0151 \u00e9s negat\u00edv emocion\u00e1lis t\u00f3nus\u00fa \u00e1lmok fokozott felid\u00e9z\u00e9si ar\u00e1nya \u00e1llhat. Az \u00e1lmod\u00e1s neurobiol\u00f3giai modelljei szerint (28) az \u00e1lmokkal k\u00eds\u00e9rt REM f\u00e1zisban a kognit\u00edv m\u0171k\u00f6d\u00e9sben elhanyagolhatatlan szerepet j\u00e1tsz\u00f3 szerotonerg \u00e9s a noradrenerg aktivit\u00e1s jelent\u0151sen lecs\u00f6kken, ugyanakkor egyes adatok arra utalnak, hogy r\u00e9m\u00e1lmok eset\u00e9n az eml\u00e9kezeti konszolid\u00e1ci\u00f3t el\u0151seg\u00edt\u0151 noradrenerg aktivit\u00e1s, a REM f\u00e1zis ellen\u00e9re ism\u00e9t bekapcsol\u00f3dik az \u00e1lmod\u00f3 agy neurohormon\u00e1lis rendszer\u00e9be (29), \u00e9s \u00edgy fokozza a r\u00e9m\u00e1lmokra val\u00f3 eml\u00e9kez\u00e9st. Az \u00e1lmok bizarrs\u00e1ga is enyh\u00e9n korrel\u00e1lt a VDAS-n el\u00e9rt \u00e9rt\u00e9kekkel. Elk\u00e9pzelhet\u0151, hogy az enyhe \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s h\u00e1tter\u00e9ben a r\u00e9m\u00e1lmokkal \u00e9s a fant\u00e1zi\u00e1l\u00e1sra, abszorpci\u00f3s \u00e9lm\u00e9nyekre val\u00f3 hajland\u00f3s\u00e1ggal egyar\u00e1nt jellemezhet\u0151 v\u00e9kony hat\u00e1r\u00fa szem\u00e9lyis\u00e9gprofil \u00e1ll (17). Hab\u00e1r az intenz\u00edv k\u00e9pzeleti tev\u00e9kenys\u00e9g \u00e9s a szokatlan \u00e1lombeli \u00e9lm\u00e9nyek kapcsolat\u00e1r\u00f3l vannak sz\u00f3rv\u00e1nyos adatok (pl. 30), mivel az \u00e1lmok bizarrs\u00e1g\u00e1b\u00f3l csak elm\u00e9letileg k\u00f6vetkeztethet\u00fcnk az intenz\u00edv k\u00e9pzeleti tev\u00e9kenys\u00e9gre, ez\u00e9rt a r\u00e9m\u00e1lmok, az \u00e1lomszorong\u00e1s \u00e9s a bizarr \u00e1lmok \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9seinek tudom\u00e1nyos felt\u00e1r\u00e1sa egyel\u0151re m\u00e9g v\u00e1rat mag\u00e1ra. A csoportonk\u00e9nti korrel\u00e1ci\u00f3s elemz\u00e9s eredm\u00e9nyei alapj\u00e1n a betegcsoportban &#8211; az eg\u00e9szs\u00e9gesekkel \u00f6sszevetve &#8211; er\u0151sebb \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s mutatkozott az \u00e1lomszorong\u00e1s \u00e9s az \u00e9brenl\u00e9ti szorong\u00e1s, tov\u00e1bb\u00e1 az \u00e1lomszorong\u00e1s \u00e9s az \u00c1lommin\u0151s\u00e9g K\u00e9rd\u0151\u00edv r\u00e9m\u00e1lom gyakoris\u00e1got \u00e9s negat\u00edv \u00e1lombeli \u00e9rzelmeket vizsg\u00e1l\u00f3 t\u00e9telei k\u00f6zt. Mindebb\u0151l arra k\u00f6vetkeztethet\u00fcnk, hogy a VDAS \u00e9rz\u00e9kenyebben m\u00e9r a patol\u00f3gi\u00e1snak nevezhet\u0151 tartom\u00e1nyban, \u00e9s ez\u00e9rt alkalmaz\u00e1sa els\u0151sorban a klinikai c\u00e9l\u00fa vizsg\u00e1latokban, kutat\u00e1sokban kamatoztathat\u00f3.<\/p>\n<p>A VDAS pszichometriai saj\u00e1toss\u00e1gainak felt\u00e1r\u00e1sa sor\u00e1n a Van \u00c1lomszorong\u00e1s Sk\u00e1la eleget tett a reliabilit\u00e1s \u00e9s konvergens validit\u00e1s krit\u00e9riumainak, \u00e9s ez\u00e9rt \u00fagy v\u00e9lj\u00fck, hogy a sk\u00e1la hat\u00e9konyan alkalmazhat\u00f3 a klinikai \u00e9s a k\u00eds\u00e9rleti (r\u00e9m)\u00e1lomkutat\u00e1s ter\u00fclet\u00e9n. Mindazon\u00e1ltal le kell sz\u00f6gezn\u00fcnk, hogy kezdeti eredm\u00e9nyeinket m\u00e9g tov\u00e1bbi, nagyobb mint\u00e1n v\u00e9gzett vizsg\u00e1latoknak kell meger\u0151s\u00edteni\u00fck.<\/p>\n<h3>Irodalom<\/h3>\n<p>1. SPOORMAKER IV, SCHREDL M, VAN DEN BOUT J: Nightmares: from anxiety symptom to sleep disorder. Sleep Med Rev 2006;10:19-31.<\/p>\n<p>2. BELICKI D, BELICKI K: Nightmares in a university population. Sleep Res 1982;11:116.<\/p>\n<p>3. OHAYON MM, MORSELLI PL, GUILLEMINAULT C: Prevalence of nightmares and their relationships to psychopathology and daytime functioning in insomnia subjects. Sleep 1997;20:340-348.<\/p>\n<p>4. LEVIN R, NIELSEN T: Disturbed Dreaming, Posttraumatic Stress Disorder, and Affect Distress: A Review and Neurocognitive Model. Psychol Bull 2007;133:482-528.<\/p>\n<p>5. BLAGROVE M, FARMER L, WILLIAMS E: The relationshi<br \/>\np of nightmare frequency and nightmare distress to well-being. J Sleep Res 2004;13:129-136.<\/p>\n<p>6. KRAKOW B, SCHRADER R, TANDBERG D, HOLLIFIELD M, KOSS MP, YAU CL \u00c9S MTSAI: Nightmare frequency in sexual assault survivors with PTSD. J Anxiety Disord 2002;16:175-190.<\/p>\n<p>7. PILLAR G, MALHOTRA A, LAVIE P: Post-traumatic stress disorder and sleep &#8211; what a nightmare! Sleep Med Rev 2000;4:183-200.<\/p>\n<p>8. WITTMANN L, SCHREDL M, KRAMER M: Dreaming in Posttraumatic Stress Disorder: A Critical Review of Phenomenology, Psychophysiology and Treatment. Psychotherapy Psychosomatics 2007;76:25-39.<\/p>\n<p>9. WOODWARD SH, MURBURG MM, BLIWISE DL: PTSD-related hyperarousal during sleep. Physiol Behav 2000;70:197-203.<\/p>\n<p>10. CLARIDGE G, DAVIS C, BELLHOUSE M, KAPTEIN S: Borderline personality, nightmares, and adverse life events in the risk for eating disorders. Pers Individ Diff 1998;25:339-351.<\/p>\n<p>11. SEMIZ UB, BASOGLU C, EBRINC S, CETIN M: Nightmare disorder, dream anxiety, and subjective sleep quality in patients with borderline personality disorder. Psychiatry Clin Neurosci 2008;62:48-55.<\/p>\n<p>12. SIMOR P: \u00c1lmod\u00e1s \u00e9s \u00e9rzelmi szab\u00e1lyoz\u00e1s, r\u00e9m\u00e1lmok borderline szem\u00e9lyis\u00e9gzavarban. L\u00e9lekelmz\u00e9s 2007;2:116-127.<\/p>\n<p>13. AGARG\u00dcN YM, SAVAS A, KARA H, TARHAN N, KINCIR F, \u00d6Z H: Repetitive and nightmares and suicidal behaviour in patients with major depression. Compr Psychiatry 1998;39:198-202.<\/p>\n<p>14. SJ\u00d6STROM N, WAEM M, HETTA J: Nightmare and Sleep Disturbances in Relation to Suicidality in Suicide Attemters. Sleep 2007;30:91-95.<\/p>\n<p>15. AGARG\u00dcN YM, KARA H, \u00d6ZER A, SELVI Y, KIRAN \u00dc, \u00d6ZER B: Clinical importance of nightmare disorder in patients with dissociative disorders. Psychiatry Clin Neurosci 2003;57:575-579.<\/p>\n<p>16. ZADRA A, DONDERI DC: Nightmares and bad dreams: Their prevalence and relationship to well-being. J Abnorm Psychol 2000;109:273-281.<\/p>\n<p>17. HARTMANN E: Boundaries of the mind. New York: Basic Books, 1991.<\/p>\n<p>18. LEVITAN H: Dreams which culminate in migraine headaches. Psychotherapy Psychosomatics 1984;41:161-166.<\/p>\n<p>19. ASPLOUND R: Nightmares, sleep, and cardiac symptoms in the elderly. Neth J Med 2003;61:257-261.<\/p>\n<p>20. B\u00d3DIZS R, SIMOR P, CS\u00d3KA S, B\u00c9RDI M, KOPP MS: Dreaming and health promotion: A theoretical proposal and some epidemiological establishments. European Journal of Mental Health 2008;3:35-72.<\/p>\n<p>21. MIR\u00d3 E, MART\u00cdNEZ MP: Affective and Personality Characteristics in Function of Nightmare Prevalence, Nightmare Distress, and Interference Due to Nightmares. Dreaming 2005;15:89-105.<\/p>\n<p>22. GERMAIN A, NIELSEN TA: Sleep patophysiology in PTSD and idiopathic nightmare sufferers. Biol Psychiatry 2003;54:1092-1098.<\/p>\n<p>23. AGARG\u00dcN YM, KARA H, BILICI M, SAVAS A, TELCI M, SEMIZ B. \u00c9S MTSAI: The Van Dream Anxiety Scale: A Subjective Measure of Dream Anxiety in Nightmare Sufferers. Sleep and Hypnosis 1999;1:204-211.<\/p>\n<p>24. PERCZEL-FORINTOS D, KISS ZS, AJTAY GY: K\u00e9rd\u0151\u00edvek, becsl\u0151sk\u00e1l\u00e1k a klinikai pszichol\u00f3gi\u00e1ban. Budapest: OPNI, 2005.<\/p>\n<p>25. VARGHA A: \u00daj statisztikai m\u00f3dszerekkel \u00faj lehet\u0151s\u00e9gek: a ROPstat a pszichol\u00f3giai kutat\u00e1sok szolg\u00e1lat\u00e1ban. Pszichol\u00f3gia 2008;28:81-103.<\/p>\n<p>26. NAGYB\u00c1NYAI NAGY O: A pszichol\u00f3giai tesztek validit\u00e1sa. In: R\u00f3zsa S, Nagyb\u00e1nyai Nagy O, Ol\u00e1h A, szerkeszt\u0151k. A pszichol\u00f3giai m\u00e9r\u00e9s alapjai. Budapest: B\u00f6lcs\u00e9sz Konzorcium, 2006: 117-124.<\/p>\n<p>27. DSM-IV Text Revision \u2013 A DSM-IV m\u00f3dos\u00edtott sz\u00f6vege Budapest: Animula Egyes\u00fclet, 2000.<\/p>\n<p>28. HOBSON JA, STICKGOLD R, PACE-SCHOTT E: The neuropsyhology of REM sleep dreaming. Neuroreport 1998;9:1-14.<\/p>\n<p>29. SPOORMAKER IV: A cognitive model of recurrent nightmares. International Journal of Dream Research 2009;1:15-22.<\/p>\n<p>30. GIESBRECHT T, MERCKELBACH H: Dreaming to reduce fantasy? \u2013 Fantasy proneness, dissociation, and subjective sleep experiences. Pers Individ Diff 2006;41:697-706.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/psychophysiology\/files\/images\/stories\/van3.png\" border=\"0\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"\/psychophysiology\/files\/images\/stories\/van4.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/psychophysiology\/files\/images\/stories\/van5.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p> <span class=\"article_separator\"> <\/span>   \t\t\t\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.lib.sote.hu\/sepub\/pdf\/2009\/a20190359\"><\/a> Authors Simor P\u00e9ter1, Kov\u00e1cs Ildik\u00f32, Vargha Andr\u00e1s3, Cs\u00f3ka Szilvia4, Mangel Ber\u00e9ny5, B\u00f3dizs R\u00f3bert6 1Ny\u00edr\u0151 Gyula K\u00f3rh\u00e1z, Addiktol\u00f3giai Oszt\u00e1ly; Implicit Laborat\u00f3rium Egyes\u00fclet2 K\u00e9k Vonal Gyermekkr\u00edzis Alap\u00edtv\u00e1ny3 K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r Reform\u00e1tus Egyetem, Pszichol\u00f3giai Int\u00e9zet4 Semmelweis Egyetem, Magatart\u00e1studom\u00e1nyi Int\u00e9zet5P\u00e9terfy S\u00e1ndor Utcai K\u00f3rh\u00e1z, Kr\u00edzis Intervenci\u00f3s \u00e9s Pszichi\u00e1triai Oszt\u00e1ly6Magyar Tudom\u00e1nyos Akad\u00e9mia, MTA-BME Kognit\u00edv Tudom\u00e1nyi Kutat\u00f3csoport; Semmelweis Egyetem, Magatart\u00e1studom\u00e1nyi Int\u00e9zet Levelez\u00e9si c\u00edm:B\u00f3dizs &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-123","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-in-professional-journals"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/psychophysiology\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/psychophysiology\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/psychophysiology\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/psychophysiology\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/psychophysiology\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/psychophysiology\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":424,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/psychophysiology\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions\/424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/psychophysiology\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/psychophysiology\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/psychophysiology\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}