{"id":5351,"date":"2019-10-18T14:15:06","date_gmt":"2019-10-18T12:15:06","guid":{"rendered":"http:\/\/semmelweis.hu\/nki\/?p=5351"},"modified":"2022-08-30T15:40:16","modified_gmt":"2022-08-30T13:40:16","slug":"die-neue-bildungszentrale-fuer-internationale-studierende-nhkk-stellte-sich-vor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/de\/2019\/10\/18\/die-neue-bildungszentrale-fuer-internationale-studierende-nhkk-stellte-sich-vor\/","title":{"rendered":"Die neue Bildungszentrale f\u00fcr Internationale Studierende (NHKK) stellte sich vor"},"content":{"rendered":"

Bei den organisatorischen \u00c4nderungen bez\u00fcglich Bildung der internationalen Studenten ist das Hauptziel, damit die Studenten der fremdsprachigen Programmen mehr ins Leben der Semmelweis Universit\u00e4t einbezogen werden und es mehr M\u00f6glichkeiten zur Interaktion zwischen den englischen, deutschen und ungarischen Studenten gibt \u2013 erkl\u00e4rte Dr. Al\u00e1n Alp\u00e1r, Vizerektor f\u00fcr Internationale Bildung, Leiter der Bildungszentrale f\u00fcr Internationale Studierende (NHKK) –\u00a0 fr\u00fcher als Studentensekretariat f\u00fcr Ausl\u00e4ndische Studierende genannt. Auf dem Forum, das von B\u00e9la Merkely, Rektor der\u00a0 Semmelweis Universit\u00e4t und von ihm gemeinsam\u00a0 gehalten wurde, sprachen die beiden Universit\u00e4tsleiter\u00a0 \u00fcber mehrere geplanten Ma\u00dfnahmen, und betonten, dass sie gerne auf Empfehlungen von Studenten warten.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>\u201eWir wollen mehr international werden, und suchen nach L\u00f6sungen, um die Verbindung mit den internationalen Studenten der Semmelweis Universit\u00e4t zu verst\u00e4rken. F\u00fcr diesen Zweck\u00a0 brauchen wir ihr Feedback, ihre Vorschl\u00e4ge, wie wir auf diesem Gebiet besser werden k\u00f6nnen\u201c \u2013 sagte Dr. B\u00e9la Merkely in seinem Einleitungsgespr\u00e4ch auf diesem Forum, wo sich die neu aufgestellte Organisationseinheit, die neue Bildungszentrale f\u00fcr Internationale Studierende (NHKK) vorstellte.<\/p>\n

Wie Dr. Al\u00e1n Alp\u00e1r, beauftragter Vizerektor f\u00fcr internationale Bildung sagte, nehmen beinahe ein Drittel der Semmelweis Studenten am Englisch- und Deutschsprachigen Studium teil, die aus mehr als 60 L\u00e4ndern der Welt kommen. Die NHKK l\u00f6st das ehemalige Studentensekretariat f\u00fcr Ausl\u00e4ndische Studierende (KHT) ab, und ist f\u00fcr alle speziellen Aufgaben bez\u00fcglich Ausbildung der internationalen Studenten zust\u00e4ndig. Au\u00dfer ihrer fr\u00fcheren Aufgaben \u2013 wie der Aufnahmeprozess, sowie Abwicklung der Studienangelegenheiten \u2013 wird eins von den wichtigsten Zielen der neuen Einheit die st\u00e4rkere Integration der Studenten in den Alltag und ins wissenschaftliche Leben der Universit\u00e4t sein. Das sind u.a. die Organisation von neuen Programmen, Ausbau eines internationalen Alumni-Programms.<\/p>\n

\"\"<\/a>Weiterhin betonte der Vizerektor, dass es heute fast keine direkte Beziehung zwischen den englisch-, deutschsprachigen und den\u00a0 einheimischen Studenten gibt, deshalb ist auch auf dem Gebiet \u00a0das Ziel, eine bedeutende Verbesserung erreichen zu k\u00f6nnen. Dementsprechend wird hier ab Februar 2020 ein neuer, gemischt gestalteter Kurs angeboten, wo Vorlesungen in englischer und deutscher Sprache in Allgemeinthemen \u2013 wie z.B. Networking, Schreiben von wissenschaftlichen Artikeln, Internationale Kommunikation sowie Marketing gehalten werden. Diese Vorlesungsreihe wird im System Neptun f\u00fcr alle ungarischen und ausl\u00e4ndischen Studenten erreichbar sein, die daf\u00fcr auch Kreditpunkte bekommen k\u00f6nnen. Weiterhin werden gemeinsame Sport- und Kulturveranstaltungen geplant.<\/p>\n

Die neue Organisationsaufbau der Einheit wurde am Abend auch vorgestellt. Innerhalb von NHKK arbeitet das Direktorat f\u00fcr Internationalen Austausch, dessen T\u00e4tigkeit gro\u00dfteils mit der vom ehemaligen KHT identisch ist. Es ist f\u00fcr die englisch- und deutschsprachigen Bildungsprogramme der Fakult\u00e4t f\u00fcr Humanmedizin, der Fakult\u00e4t f\u00fcr Zahnheilkunde sowie der f\u00fcr Pharmazie zust\u00e4ndig. Direkt zur NHKK geh\u00f6ren ab diesem Jahr auch die fremdsprachigen Programme der Fakult\u00e4t f\u00fcr Gesundheitswissenschaften. \u201eUnsere Strategie bez\u00fcglich Aufnahme von internationalen Studenten kann auch dadurch verbessert werden, dass wir den ausl\u00e4ndischen Studenten, die auf die Fakult\u00e4t f\u00fcr Humanmedizin nicht aufgenommen wurden, die Bildungen an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Gesundheitswissenschaften anbieten. So k\u00f6nnen unsere M\u00f6glichkeiten besser ausgenutzt werden.\u201c \u2013 f\u00fcgte Dr. Al\u00e1n Alp\u00e1r noch dazu.<\/p>\n

Weiterhin hob der Vizerektor die T\u00e4tigkeit von Asklepios Campus Hamburg (ACH) hervor, die die medizinische Fakult\u00e4t der Semmelweis Universit\u00e4t in Hamburg ist, wo die Bildung in Deutsch, entsprechend dem Kurrikulum der Semmelweis Universit\u00e4t l\u00e4uft. In dieser Bildung gibt es ein bedeutendes Potenzial zur weiteren Zusammenarbeit, deshalb sind die Beziehungen in der Zukunft weiter zu verst\u00e4rken. Daf\u00fcr ist die im September gestartete Jubil\u00e4ums-Ringvorlesungsreihe in Hamburg ein gutes Beispiel.<\/p>\n

Dr. Al\u00e1n Alp\u00e1r stellte dann das System des Aufnahmeprozesses von den internationalen Studenten vor, darunter das Online-System Semaphor, das eine transparente und gerechte Aufnahmem\u00f6glichkeit \u00a0f\u00fcr alle Bewerber garantiert. \u00dcber die diesj\u00e4hrige \u00a0Vergabe von Studienpl\u00e4tzen sagte der Vizerektor folgendes: Bei der Fakult\u00e4t f\u00fcr Humanmedizin (\u00c1OK) war die Anzahl der Bewerbungen um die fremdsprachige Programme das Drei- und Vierfache im Vergleich zum letzten Jahr. Die Anzahl der ausl\u00e4ndischen Studenten von \u00c1OK liegt dieses Jahr bei 2134, was 15% mehr ist, als letztes Jahr; darunter studieren 1240 Studenten in den englischsprachigen, (+12%) und 894 (+20%) in den deutschsprachigen Programmen. Die meisten Studierenden kommen aus S\u00fcd-Korea, Israel, Norwegen, Japan und Deutschland.<\/p>\n\r\n [slb_exclude]\r\n

\r\n
\r\n \r\n\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\r\n <\/span>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n
\r\n\t\t\t\t\t

Gal\u00e9ria<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
13<\/span>k\u00e9p<\/div>\r\n <\/div> <\/div>\r\n \r\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\r\n <\/span>\r\n \r\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\r\n <\/span>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n [\/slb_exclude]\r\n\t\n

Die NHKK ist bereit, mit allen weiteren Einheiten, mit den Fakult\u00e4ten und der S.M.S Kft. \u2013 die f\u00fcr die Rekrutierung der ausl\u00e4ndischen Studenten zust\u00e4ndig ist \u2013 sowie mit den Direktoraten f\u00fcr IT, internationale Beziehungen und Kommunikation eng \u00a0zusammen zu arbeiten. Auf dem Gebiet Sprachkurse f\u00fcr Lehrer ist geplant \u00a0\u2013 insbesondere in deutscher Sprache \u2013 \u00a0die Sprachausbildung f\u00fcr die Lehrer noch intensiver zu machen. Es wurden u.a. Auffrischungskurse in Deutsch in Gang gesetzt, die schon jetzt recht erfolgreich sind \u2013 mehr als 100 Kollegen bewarben sich schon f\u00fcr diese Kurse. Ein weiterer gro\u00dfer Erfolg \u00a0war die Gestaltung der zentralen deutschsprachigen Webseite. Bez\u00fcglich Zusammenarbeit mit Alumni sind ebenso Ma\u00dfnahmen geplant, darunter soll auch die Frage gekl\u00e4rt werden, ob Alumni-Treffen in Ungarn oder in den gegebenen L\u00e4ndern zu veranstalten sind.<\/p>\n

Sowohl Dr. B\u00e9la Merkely als auch Dr. Al\u00e1n Alp\u00e1r betonten, dass sie auf alle Fragen offen sind, warten sehr gerne auf weitere Vorschl\u00e4ge, Meinungen von den ausl\u00e4ndischen Studenten, der Studentischen Selbstverwaltung (H\u00d6K), der deutsch- und englischsprachigen Studentenorganisationen, sowie der DSVS und ISSA auch. Auf diesem Forum nahmen auch die Vertreter von diesen Organisationen teil. Sie machten mehrere Vorschl\u00e4ge bez\u00fcglich Intensivierung der Kommunikation, insbesondere der fremdsprachigen Kommunikation, sowie Verbesserung des Neptun-Systems. Weiterhin sprachen sie \u00fcber gemeinsame Vorlesungen und Seminare f\u00fcr die ungarischen und fremdsprachigen Studenten, baten um mehr Informationen \u00fcber den Wissenschaftlichen Studierendenzirkel (TDK) und \u00fcber weitere wissenschaftliche Forschungsm\u00f6glichkeiten. Der Rektor versprach den Teilnehmern, auf alle Vorschl\u00e4ge, Fragen so bald wie m\u00f6glich eine L\u00f6sung zu suchen.<\/p>\n

Tam\u00e1s Deme
\n\u00dcbersetzung: Judit Szlov\u00e1k
\nPhoto: Attila Kov\u00e1cs \u2013 Semmelweis Universit\u00e4t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bei den organisatorischen \u00c4nderungen bez\u00fcglich Bildung der internationalen Studenten ist das Hauptziel, damit die Studenten der fremdsprachigen Programmen mehr ins Leben der Semmelweis Universit\u00e4t einbezogen werden und es mehr M\u00f6glichkeiten zur Interaktion zwischen den englischen, deutschen und ungarischen Studenten gibt \u2013 erkl\u00e4rte Dr. Al\u00e1n Alp\u00e1r, Vizerektor f\u00fcr Internationale Bildung, Leiter der Bildungszentrale f\u00fcr Internationale Studierende …<\/p>\n","protected":false},"author":101423,"featured_media":5350,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-5351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101423"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5351"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5354,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5351\/revisions\/5354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}