{"id":1922,"date":"2016-02-01T09:55:30","date_gmt":"2016-02-01T08:55:30","guid":{"rendered":"http:\/\/semmelweis.hu\/nki\/?p=1922"},"modified":"2022-08-30T15:41:27","modified_gmt":"2022-08-30T13:41:27","slug":"erstmals-lungentransplantation-in-ungarn-durchgefuhrt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/de\/2016\/02\/01\/erstmals-lungentransplantation-in-ungarn-durchgefuhrt\/","title":{"rendered":"Erstmals Lungentransplantation in Ungarn durchgef\u00fchrt"},"content":{"rendered":"<p>In Ungarn wurde zum allerersten Mal eine Lungentransplantation durchgef\u00fchrt. Die Operation fand an der Klinik f\u00fcr Thoraxchirurgie der Semmelweis Universit\u00e4t, am Standort des ungarischen Nationalen Onkologischen Instituts (OOI), statt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/de\/hirek\/02\/erstmals-lungentransplantation-in-ungarn-durchgefuhrt\/ooi1\/\" rel=\"attachment wp-att-1923\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1923\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi1-300x200.jpg\" alt=\"ooi1\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi1-300x200.jpg 300w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi1-768x512.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi1-450x300.jpg 450w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi1.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>An einer Pressekonferenz im Dezember 2015 gab Dr. Mikl\u00f3s K\u00e1sler, Generaldirektor des OOI bekannt, dass die erste ungarische Lungentransplantation erfolgreich stattgefunden habe und der Patient stabil sei. Dr. K\u00e1sler hielt den Eingriff f\u00fcr einen medizinhistorischen Durchbruch, der ohne die professionelle Unterst\u00fctzung der Semmelweis Universit\u00e4t und der finanziellen Hilfe der ungarischen Regierung nicht m\u00f6glich gewesen w\u00e4re.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/de\/hirek\/02\/erstmals-lungentransplantation-in-ungarn-durchgefuhrt\/ooi2\/\" rel=\"attachment wp-att-1924\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1924\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi2-300x200.jpg\" alt=\"ooi2\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi2-300x200.jpg 300w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi2-768x512.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi2-450x300.jpg 450w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi2.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Zolt\u00e1n Balog, Minister f\u00fcr Humanressourcen, sprach mit Anerkennung \u00fcber die harte Arbeit und den Enthusiasmus von allen Mitbeteiligten und hielt es f\u00fcr erfreulich, dass Erfolge wie dieser auch angesichts der Schwierigkeiten des ungarischen Gesundheitswesens erzielt werden k\u00f6nnen. \u201eDie ungarische Regierung unterst\u00fctzte den Ausbau der zur Operation n\u00f6tigen Infrastruktur mit 900 Millionen Forints [etwa 3 Millionen Euro] und es besteht keine H\u00f6chstgrenze zur F\u00f6rderung von weiteren Operationen dieser Art. Die enge Zusammenarbeit der Semmelweis Universit\u00e4t und der OOI war grundlegend f\u00fcr diesen Erfolg. Somit ist eine neue Form der Kooperation entstanden, die die Entwicklung von Gesundheitswesen und \u00c4rzteausbildung gleicherma\u00dfen in die H\u00f6he treibt.&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/de\/hirek\/02\/erstmals-lungentransplantation-in-ungarn-durchgefuhrt\/ooi3\/\" rel=\"attachment wp-att-1925\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1925\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi3-300x200.jpg\" alt=\"ooi3\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi3-300x200.jpg 300w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi3-768x512.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi3-450x300.jpg 450w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi3.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Zur Operation selber erkl\u00e4rte Dr. Gy\u00f6rgy Lang, Direktor der Klinik f\u00fcr Thoraxchirurgie der Semmelweis Universit\u00e4t im OOI, dass das Organ einem 59 Jahre alten Spender entnommen, und von einem 53 Jahre alten Patienten empfangen wurde. Der Eingriff, eine sequentielle beidseitige Lungentransplantation, dauerte 6 Stunden; insgesamt war ein 92-k\u00f6pfiges Fachpersonal an der Operation beteiligt.<\/p>\n<p>\u201eDas Operationsprotokoll der detaillierten Instruktionen f\u00fcr alle Teilnehmer von der Vorbereitung bishin zur Nachbereitungsphase umfasste 80 Seiten\u201d \u2013 so Dr. Lang. \u201eEine komplexe Operation wie diese ist reine Teamarbeit \u2013 eine H\u00f6chstleistung aller Beteiligten, die nur mit einer exzellenten Zusammenarbeit innerhalb und zwischen den betroffenen Institutionen m\u00f6glich ist\u201c \u2013 so Dr. Lang weiter. \u201eDieser Erfolg bedeutet eine neue \u00c4ra in der Geschichte der ungarischen Thoraxchirurgie, die sich somit nun auch international qualifiziert hat.\u201c<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/de\/hirek\/02\/erstmals-lungentransplantation-in-ungarn-durchgefuhrt\/ooi4\/\" rel=\"attachment wp-att-1926\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1926\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi4-300x200.jpg\" alt=\"ooi4\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi4-300x200.jpg 300w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi4-768x512.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi4-450x300.jpg 450w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi4.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Lungentransplantationen mit geringerem Risiko werden fortan in Budapest durchgef\u00fchrt; kompliziertere und riskante Operationen finden vorl\u00e4ufig weiterhin in der AKH Wien statt \u2013 informierte Dr. Gy\u00f6rgy Lang. Nach seinen Angaben hat Ungarn das Wiener Krankenhaus bis jetzt mit 38 Spenderlungen versorgt. Bisher wurden 12 ungarischen Patienten in Wien neue Lungen eingepflanzt.\u201d<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/de\/hirek\/02\/erstmals-lungentransplantation-in-ungarn-durchgefuhrt\/ooi5\/\" rel=\"attachment wp-att-1927\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1927\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi5-300x200.jpg\" alt=\"ooi5\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi5-300x200.jpg 300w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi5-768x512.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi5-450x300.jpg 450w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi5.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Dr. Ferenc R\u00e9nyi-V\u00e1mos, Leiter der Abteilung f\u00fcr Thoraxchirurgie im ungarischen Onkologischen Institut, dankte Dr. Jen\u0151 Elek, Leiter der Intensivstation, und seinem Team f\u00fcr ihre engagierte Mitarbeit, ohne dessen die Operation nicht m\u00f6glich gewesen w\u00e4re. Er sei, so sagte er, \u201esehr froh und zufrieden, dass wir so ein bahnbrechendes Ergebnis erzielen konnten\u201d.<\/p>\n<p>Szilvia T\u00f3th-Szab\u00f3<\/p>\n<p>Photos: G\u00e1bor Ancsin<\/p>\n<p>\u00dcbersetzt von Marica Wild<\/p>\n\r\n        [slb_exclude]\r\n        <div class=\"row galeria-wrapper mx-0 h-auto\">\r\n            <div class=\"col-9 pl-0 pr-2\">\r\n            <span class=\"gallery-item frame\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"galeria-left-img\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi6.jpg\"><img src=https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi6.jpg  \r\n                            alt=\"\" \r\n                            class=\"attachment-sote-gallery-big size-sote-gallery-big\" \r\n                            srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi6-300x200.jpg 300w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi6-768x512.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi6-450x300.jpg 450w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi6.jpg 950w\" ><\/a><\/div>\r\n            <\/span>\r\n\r\n            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"col-3 pl-0 pr-0\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"galeria-right-img d-flex justify-content-between flex-column h-100 w-100 px-0 mx-0 \">\r\n                <div class=\"galeria-box\">\r\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"galeria-title\">Gal\u00e9ria<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"galeria-subtitle\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"galeria-page-counter\"><span>7<\/span>k\u00e9p<\/div>\r\n                    <\/div> <\/div>\r\n                    <span class=\"gallery-item frame d-none d-md-flex\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"galeria-small-img mt-0\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi8.jpg\"><img src=https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi8.jpg \r\n                                alt=\"\"  \r\n                                class=\"attachment-sote-gallery-small size-sote-gallery-small\" \r\n                                srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi8-300x200.jpg 300w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi8-768x512.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi8-450x300.jpg 450w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi8.jpg 950w\" ><\/a><\/div>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span class=\"gallery-item frame d-none d-md-flex\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"galeria-small-img mt-0\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi7.jpg\"><img src=https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi7.jpg \r\n                                alt=\"\" \r\n                                class=\"attachment-sote-gallery-small size-sote-gallery-small\" \r\n                                srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi7-300x200.jpg 300w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi7-768x512.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi7-450x300.jpg 450w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi7.jpg 950w\" ><\/a><\/div>\r\n                    <\/span>\r\n\r\n                <\/div>\r\n\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <span class=\"gallery-item\"><div class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi9.jpg\">\r\n        <img src=https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi9.jpg alt=\"\" class=\"attachment-sote-gallery-big size-sote-gallery-big\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi9-300x200.jpg 300w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi9-768x512.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi9-450x300.jpg 450w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi9.jpg 950w\" >\r\n        <\/a><\/div><\/span><span class=\"gallery-item\"><div class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi10.jpg\">\r\n        <img src=https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi10.jpg alt=\"\" class=\"attachment-sote-gallery-big size-sote-gallery-big\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi10-300x200.jpg 300w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi10-768x512.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi10-450x300.jpg 450w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi10.jpg 950w\" >\r\n        <\/a><\/div><\/span><span class=\"gallery-item\"><div class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi11.jpg\">\r\n        <img src=https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi11.jpg alt=\"\" class=\"attachment-sote-gallery-big size-sote-gallery-big\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi11-300x200.jpg 300w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi11-768x512.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi11-450x300.jpg 450w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi11.jpg 950w\" >\r\n        <\/a><\/div><\/span><span class=\"gallery-item\"><div class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi12.jpg\">\r\n        <img src=https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi12.jpg alt=\"\" class=\"attachment-sote-gallery-big size-sote-gallery-big\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi12-300x200.jpg 300w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi12-768x512.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi12-450x300.jpg 450w, https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2016\/02\/ooi12.jpg 950w\" >\r\n        <\/a><\/div><\/span>\r\n            <\/div>\r\n\r\n            [\/slb_exclude]\r\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Ungarn wurde zum allerersten Mal eine Lungentransplantation durchgef\u00fchrt. Die Operation fand an der Klinik f\u00fcr Thoraxchirurgie der Semmelweis Universit\u00e4t, am Standort des ungarischen Nationalen Onkologischen Instituts (OOI), statt. <a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/de\/hirek\/02\/erstmals-lungentransplantation-in-ungarn-durchgefuhrt\/ooi1\/\" rel=\"attachment wp-att-1923\"><\/a> An einer Pressekonferenz im Dezember 2015 gab Dr. Mikl\u00f3s K\u00e1sler, Generaldirektor des OOI bekannt, dass die erste ungarische Lungentransplantation erfolgreich stattgefunden habe und der Patient stabil &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":1928,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-1922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1922"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1936,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1922\/revisions\/1936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}