{"id":45771,"date":"2014-08-18T10:58:46","date_gmt":"2014-08-18T08:58:46","guid":{"rendered":"http:\/\/semmelweis.hu\/mediasarok\/?p=45771"},"modified":"2025-11-03T11:06:58","modified_gmt":"2025-11-03T10:06:58","slug":"maradando-lehet-a-kaukazusi-medvetalp-okozta-serules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/mediasarok\/2014\/08\/18\/maradando-lehet-a-kaukazusi-medvetalp-okozta-serules\/","title":{"rendered":"Maradand\u00f3 lehet a kauk\u00e1zusi medvetalp okozta s\u00e9r\u00fcl\u00e9s"},"content":{"rendered":"

A kauk\u00e1zusi medvetalp m\u00e9reganyagai komoly h\u00f3lyagos gyullad\u00e1st \u00e9s f\u00e1jdalmas \u00e9g\u00e9si s\u00e9r\u00fcl\u00e9st id\u00e9zhetnek el\u0151, ami maradand\u00f3 hegesed\u00e9ssel gy\u00f3gyul \u2013 h\u00edvja fel a figyelmet Dr. B\u00e9ni Szabolcs gy\u00f3gyszer\u00e9sz, a Farmakogn\u00f3ziai Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja. Mivel ez az egyetlen olyan l\u00e1gysz\u00e1r\u00fa n\u00f6v\u00e9ny Magyarorsz\u00e1gon, ami m\u00e9g az embern\u00e9l is magasabb, s\u0151t ak\u00e1r n\u00e9gy-\u00f6t m\u00e9teresre is megn\u0151het, gyakori, hogy a turist\u00e1k mell\u00e9 \u00e1llva f\u00e9nyk\u00e9pezik egym\u00e1st, a gyerekek pedig let\u00f6rik \u00e9s j\u00e1tszanak vele. Ennek azonban s\u00falyos k\u00f6vetkezm\u00e9nyei lehetnek.<\/p>\n

\"Dr.<\/a>
Dr. B\u00e9ni Szabolcs<\/figcaption><\/figure>\n

A kauk\u00e1zusi medvetalp valamennyi f\u00f6ld feletti r\u00e9sze, \u00edgy sz\u00e1ra, levele, vir\u00e1gzata, term\u00e9se is olyan m\u00e9reganyagot termel, ami h\u00e1ms\u00e9r\u00fcl\u00e9st okoz. A szakember ez\u00e9rt arra figyelmeztet, hogy b\u00e1rmennyire impoz\u00e1ns, csakis z\u00e1rt ruh\u00e1ban k\u00f6zel\u00edts\u00e9k meg, \u00e9s semmik\u00e9pp ne \u00e9rjenek hozz\u00e1. A n\u00f6v\u00e9ny v\u00edztiszta, \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3 nedv\u00e9vel juttatja a b\u0151rre ugyanis azt a kumarin-sz\u00e1rmaz\u00e9kot, ami el\u0151sz\u00f6r b\u0151rp\u00edrt, er\u0151s viszket\u00e9st \u00e9s \u00e9g\u0151 \u00e9rz\u00e9st, k\u00e9s\u0151bb h\u00f3lyagokat okoz. Vakarni nem szabad, mert ann\u00e1l intenz\u00edvebbek lesznek a kellemetlen t\u00fcnetek. Dr. B\u00e9ni Szabolcs tan\u00e1csa szerint azonnal le kell mosni szappanos v\u00edzzel az \u00e9rintett ter\u00fcletet, de legjobb, ha \u00e9g\u00e9si s\u00e9r\u00fcl\u00e9sek ellen haszn\u00e1latos sprayvel vagy gyullad\u00e1scs\u00f6kkent\u0151 (rovarcs\u00edp\u00e9s ut\u00e1ni, b\u0151rallergi\u00e1t enyh\u00edt\u0151) kr\u00e9mmel is kezelik. Am\u00edg erre nincs lehet\u0151s\u00e9g, fontos, hogy sz\u00e1raz ruh\u00e1val takarj\u00e1k el a s\u00e9r\u00fcl\u00e9st, a m\u00e9reganyag ugyanis csak akkor okoz f\u00e1jdalmas h\u00f3lyagos gyullad\u00e1st, ha a b\u0151r f\u00e9nnyel \u00e9rintkezik. A reakci\u00f3t kiv\u00e1lt\u00f3 furokumarin nev\u0171 szerves vegy\u00fclet ugyanis f\u00e9ny hat\u00e1s\u00e1ra toxikus anyagokk\u00e1 alakul, melyek az \u00e9g\u00e9shez hasonl\u00f3 b\u0151rgyullad\u00e1st, fitofotodermatitiszt okoznak.<\/p>\n

Ha m\u00e9gis h\u00f3lyagos gyullad\u00e1s alakul ki az \u00e9rintett fel\u00fcleten, azonnal b\u0151rgy\u00f3gy\u00e1szhoz kell fordulni \u2013 emeli ki a szakember. Ha pedig v\u00e9letlen\u00fcl a szembe ker\u00fcl a n\u00f6v\u00e9ny nedve, \u00e1tmeneti vagy tart\u00f3s, komoly szem\u00e9szeti probl\u00e9m\u00e1t, ak\u00e1r vaks\u00e1got id\u00e9zhet el\u0151. Ez esetben teh\u00e1t min\u00e9l el\u0151bb keressenek fel egy szem\u00e9szt, akinek felt\u00e9tlen\u00fcl mondj\u00e1k el, mi okozta a t\u00fcneteket.<\/p>\n

A n\u00f6v\u00e9ny toxikus hat\u00e1st kiv\u00e1lt\u00f3 hat\u00f3anyaga, a furokumarin valamennyi citrusf\u00e9l\u00e9ben, az ezekb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt bergamott olajban, a kerti rutaf\u0171ben, a nagyezerj\u00f3f\u0171ben, s\u0151t a z\u00f6lds\u00e9gn\u00f6v\u00e9ny zellerben, petrezselyemben \u00e9s pasztin\u00e1kban is megtal\u00e1lhat\u00f3, ezek azonban nem okoznak m\u00e9rgez\u00e9ses t\u00fcneteket, csak ha extr\u00e9m mennyis\u00e9gben ker\u00fcl\u00fcnk vel\u00fck kapcsolatba. Azokn\u00e1l, akik nem moss\u00e1k meg alaposan a citrusf\u00e9l\u00e9ket, vagy aki keszty\u0171 n\u00e9lk\u00fcl takar\u00edtja be a zellert, gyakori a k\u00e9zen kialakul\u00f3 b\u0151rp\u00edr, gyullad\u00e1s. A kauk\u00e1zusi medvetalp azonban ezekn\u00e9l gigantikus m\u00e9rete miatt is j\u00f3val nagyobb koncentr\u00e1ci\u00f3ban tartalmazza a h\u00e1ms\u00e9r\u00fcl\u00e9st kiv\u00e1lt\u00f3 m\u00e9reganyagot, ez\u00e9rt kiemelt odafigyel\u00e9st ig\u00e9nyel.<\/p>\n

A kauk\u00e1zusi medvetalp a kev\u00e9sb\u00e9 vesz\u00e9lyes k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ges medvetalphoz nagyon hasonl\u00f3, \u2013 jellegzetes, kellemetlen szaga \u00e9s a kapor\u00e9hoz hasonlatos erny\u0151s vir\u00e1gzata van \u2013 \u00e1m m\u00edg el\u0151bbi mind\u00f6ssze 50-80 centim\u00e9teres, m\u00e9rgez\u0151 v\u00e1ltozata ak\u00e1r \u00f6t m\u00e9ter magasra is megn\u0151het. Am\u00edg kicsi, nagyon neh\u00e9z a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ges medvetalpt\u00f3l megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetni, viszont addig kevesebb m\u00e9rgez\u0151 hat\u00f3anyagot is tartalmaz, \u00edgy mind\u00f6ssze enyhe b\u0151rp\u00edrt v\u00e1lthat ki \u2013 mondja Dr. B\u00e9ni Szabolcs.<\/p>\n

Eur\u00f3pa legnagyobb l\u00e1gysz\u00e1r\u00fa n\u00f6v\u00e9nye f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zada van jelen Magyarorsz\u00e1gon, az\u00f3ta azonban nem fordult el\u0151 ekkora egyedsz\u00e1mban. Id\u00e9n ugyanis a vir\u00e1gz\u00e1s\u00e1t befoly\u00e1sol\u00f3 enyhe t\u00e9l kedvezett neki. Legink\u00e1bb a Fels\u0151-Tisza-vid\u00e9ki \u00e1rtereken, Zirc k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n, illetve a K\u0151szegi-hegys\u00e9gben l\u00e1that\u00f3, ahol kell\u0151en nedves, \u00e1rny\u00e9kos k\u00f6rnyezetet tal\u00e1l. Mivel \u00fagynevezett \u00f6z\u00f6nn\u00f6v\u00e9ny, ha egyszer megtelepszik valahol, ott visszaszor\u00edtja az \u0151shonos n\u00f6v\u00e9nyeket \u00e9s megh\u00f3d\u00edtja a teljes \u00e9l\u0151helyet. Magja r\u00e1ad\u00e1sul ak\u00e1r 15 \u00e9vig is v\u00e1r a f\u00f6ld alatt a megfelel\u0151 pillanatra, hogy kifejl\u0151dhessen, ez\u00e9rt csak korai kasz\u00e1l\u00e1ssal, illetve gyomirt\u00f3kkal v\u00e9dekezhet\u00fcnk elterjed\u00e9se ellen.<\/p>\n

Tan\u00e1csok:<\/p>\n

– z\u00e1rt ruh\u00e1ban k\u00f6zel\u00edts\u00e9k meg, csak keszty\u0171ben fogj\u00e1k meg
\n– azonnal moss\u00e1k le szappanos v\u00edzzel a b\u0151rr\u0151l
\n– ha lehet, kenj\u00e9k be \u00e9g\u00e9si s\u00e9r\u00fcl\u00e9s elleni vagy gyullad\u00e1scs\u00f6kkent\u0151 kr\u00e9mmel a s\u00e9r\u00fclt b\u0151rt
\n– ne vakarj\u00e1k a hely\u00e9t
\n– f\u00e9ny el\u0151l takarj\u00e1k el a s\u00e9r\u00fcl\u00e9st
\n– fontos, hogy ne vizes, hanem sz\u00e1raz ruh\u00e1val takarj\u00e1k le a s\u00e9r\u00fcl\u00e9st
\n– menjenek b\u0151rgy\u00f3gy\u00e1szhoz, szem\u00e9szhez, felt\u00e9tlen\u00fcl mondj\u00e1k el, hogy n\u00f6v\u00e9ny okozta a s\u00e9r\u00fcl\u00e9st<\/p>\n

Fot\u00f3: Kov\u00e1cs Attila – Semmelweis Egyetem<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A kauk\u00e1zusi medvetalp m\u00e9reganyagai komoly h\u00f3lyagos gyullad\u00e1st \u00e9s f\u00e1jdalmas \u00e9g\u00e9si s\u00e9r\u00fcl\u00e9st id\u00e9zhetnek el\u0151, ami maradand\u00f3 hegesed\u00e9ssel gy\u00f3gyul \u2013 h\u00edvja fel a figyelmet Dr. B\u00e9ni Szabolcs gy\u00f3gyszer\u00e9sz, a Farmakogn\u00f3ziai Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja. Mivel ez az egyetlen olyan l\u00e1gysz\u00e1r\u00fa n\u00f6v\u00e9ny Magyarorsz\u00e1gon, ami m\u00e9g az embern\u00e9l is magasabb, s\u0151t ak\u00e1r n\u00e9gy-\u00f6t m\u00e9teresre is megn\u0151het, gyakori, hogy a turist\u00e1k mell\u00e9 …<\/p>\n","protected":false},"author":280,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[732],"class_list":["post-45771","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cikkek","tag-temaajanlo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/mediasarok\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/mediasarok\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/mediasarok\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/mediasarok\/wp-json\/wp\/v2\/users\/280"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/mediasarok\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45771"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/mediasarok\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":173572,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/mediasarok\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45771\/revisions\/173572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/mediasarok\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/mediasarok\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/mediasarok\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}