\u00d6sszefoglal\u00e1s<\/strong><\/p>\nA cservenkai Gl\u00e4sser t\u00e9glagy\u00e1r hal\u00e1l-\u00e1rk\u00e1b\u00f3l 1944. okt\u00f3ber 7-e \u00e9jszaka \u00e9s okt\u00f3ber 9-e d\u00e9lel\u0151tt k\u00f6z\u00f6tt ismeretlen sz\u00e1m\u00fa bori zsid\u00f3 munkaszolg\u00e1latos menek\u00fclt meg.<\/p>\n
A hal\u00e1l-\u00e1rok t\u00fal\u00e9l\u0151i k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 sz\u00e1m\u00fa, vel\u00fck egy\u00fctt az \u00e1rokb\u00f3l el\u0151j\u00f6v\u0151 munkaszolg\u00e1latosr\u00f3l sz\u00e1moltak be. Ez azonban mind\u00f6ssze annyit jelent, hogy a t\u00fal\u00e9l\u0151k k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 id\u0151pontokban, t\u00f6bb hull\u00e1mban vagy t\u00f6bb csoportban tudt\u00e1k elhagyni a tetthelyet. Az \u00edgy megmenek\u00fcltek \u00e1ltalam becs\u00fclt sz\u00e1ma t\u00f6bb tucat lehetett, \u00e9s ha ehhez hozz\u00e1adjuk az els\u0151k\u00e9nt oda\u00e9rkezett partiz\u00e1ncsapat \u00e1ltal megmentettek sz\u00e1m\u00e1t is, \u00fagy val\u00f3sz\u00edn\u0171leg m\u00e9g legal\u00e1bb egy tucat t\u00fal\u00e9l\u0151vel sz\u00e1molhatunk. Az \u201eeredeti\u201d t\u00fal\u00e9l\u0151k sz\u00e1ma \u2013 vagyis akik \u00e9lve tudtak kij\u00f6nni a hal\u00e1l-\u00e1rokb\u00f3l \u2013 azonban m\u00e9g enn\u00e9l is t\u00f6bb lehetett, mivel a t\u00fal\u00e9l\u0151ket a n\u00e9met katon\u00e1knak \u00e9s a magyar keret katon\u00e1inak egy-egy vissza-visszat\u00e9r\u0151 csoportja igyekezett felkutatni, \u00e9s sz\u00f3 szerint \u201elevad\u00e1szni\u201d. A katon\u00e1k mindezt \u00fagy tett\u00e9k, hogy a t\u00fal\u00e9l\u0151k k\u00f6z\u00fcl t\u00f6bben voltak, akik nem sebes\u00fcltek meg, vagy nem volt s\u00falyos a s\u00e9r\u00fcl\u00e9s\u00fck, \u00e9s menetk\u00e9pesek lettek volna, vagy saj\u00e1t l\u00e1bukon tudtak volna elmenek\u00fclni. A magyar keret tagjai k\u00f6z\u00f6tt azonban voltak olyanok is, akik k\u00e9t k\u00fcl\u00f6n csoportban, seg\u00edt\u0151 sz\u00e1nd\u00e9kkal kerest\u00e9k fel a hal\u00e1l-\u00e1rkot \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k kimenek\u00edteni az embereket.<\/p>\n
<\/p>\n
A hal\u00e1l-\u00e1rok t\u00fal\u00e9l\u0151inek meghat\u00e1rozhat\u00f3k a megmenek\u00fcl\u00e9si f\u00e1zisai. A \u201eteljes\u201d t\u00fal\u00e9l\u00e9shez el\u0151sz\u00f6r a l\u00f6v\u00e9sek, azt\u00e1n a k\u00e9zigr\u00e1n\u00e1tszil\u00e1nkok okozta s\u00e9r\u00fcl\u00e9seket kel<\/p>\n
lett t\u00fal\u00e9lni, majd a r\u00e1juk nehezed\u0151 bajt\u00e1rsaik s\u00faly\u00e1t kellett elviselni\u00fck, a fullad\u00e1st kellett elker\u00fclni\u00fck, k\u00e9s\u0151bb pedig \u2013 az eml\u00edtett \u2013 katon\u00e1k ellen\u0151rz\u00e9seit, \u00fcld\u00f6z\u00e9seit \u00e9s l\u00f6v\u00e9seit kellett elker\u00fclni\u00fck. A \u201ev\u00e9gs\u0151\u201d megmenek\u00fcl\u00e9s\u00fckh\u00f6z azonban sz\u00fcks\u00e9g volt arra is, hogy a Cservenka ki\u00fcr\u00edt\u00e9se ellen\u00e9re itt maradt magyar, sv\u00e1b, szerb helyi lakosok, tanyatulajdonosok, parasztok, partiz\u00e1nok \u00e9s orvosok a seg\u00edts\u00e9g\u00fckre siessenek. Gondos ell\u00e1t\u00e1suk n\u00e9lk\u00fcl a t\u00fal\u00e9l\u0151k nem maradtak volna \u00e9letben, hiszen \u00e1ltal\u00e1nos eg\u00e9szs\u00e9gi \u00e1llapotuk, kond\u00edci\u00f3juk, s\u00e9r\u00fcl\u00e9seik, ruh\u00e1zatuk nem tette volna lehet\u0151v\u00e9, hogy az okt\u00f3beri id\u0151j\u00e1r\u00e1si k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt, a katon\u00e1k folyamatos vesz\u00e9lyeztet\u00e9se k\u00f6zepette \u00e9letben tudjanak maradni. A seg\u00edt\u0151k \u2013 akik k\u00f6z\u00fcl n\u00e9h\u00e1nyat n\u00e9v szerint is meg tudunk eml\u00edteni, \u2013 \u00e9let\u00fcket kock\u00e1ztatva l\u00e1tt\u00e1k el \u0151ket a ter\u00fclet okt\u00f3ber 15\u201320-i felszabadul\u00e1s\u00e1ig.<\/p>\n
<\/p>\n
A tanulm\u00e1nyban \u00f6sszesen 22, a hal\u00e1l-\u00e1rokb\u00f3l \u201ev\u00e9glegesen\u201d megmenek\u00fclt bori zsid\u00f3 munkaszolg\u00e1latosr\u00f3l tudunk valamilyen adatot k\u00f6z\u00f6lni. Tehetj\u00fck ezt abban az esetben, ha \u201eBell\u00e1k\u201d l\u00e9tez\u0151 szem\u00e9ly volt, \u00e9s a k\u00e9t \u201eny\u00f6sz\u00f6rg\u0151\u201d szem\u00e9ly (\u201eSalamon keresked\u0151\u201d \u00e9s \u201eLebovics suszter\u201d) val\u00f3ban a hal\u00e1l-\u00e1rokb\u00f3l menek\u00fclt meg. Ut\u00f3bbiak n\u00e9lk\u00fcl 19 f\u0151 a hal\u00e1l-\u00e1rokb\u00f3l azon megmenek\u00fcl\u0151k sz\u00e1ma, akikr\u0151l a t\u0151l\u00fck vagy a r\u00f3luk sz\u00f3l\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k alapj\u00e1n bizonyosan \u00e1ll\u00edthat\u00f3, hogy a hal\u00e1l-\u00e1rokb\u00f3l j\u00f6ttek ki. A 19 f\u0151 k\u00f6z\u00fcl k\u00e9t f\u0151nek nem tudjuk az ut\u00f3nev\u00e9t, tov\u00e1bbi egy f\u0151nek a vezet\u00e9knev\u00e9t \u00e9s egy f\u0151nek sem a vezet\u00e9k- sem pedig az ut\u00f3nev\u00e9t. Ut\u00f3bbi n\u00e9gy f\u0151nek ez\u00e9rt sem tudjuk k\u00f6z\u00f6lni az annot\u00e1ci\u00f3j\u00e1t, \u00e9s megmenek\u00fcl\u00e9s\u00fckr\u0151l is keveset tudunk mondani. N\u00e9lk\u00fcl\u00fck teh\u00e1t \u00f6sszesen 15 bori munkaszolg\u00e1latosnak tudjuk a teljes vagy majdnem teljes szem\u00e9lyes adatait \u00e9s t\u00fal\u00e9l\u00e9s\u00fck viszonylag r\u00e9szletes t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t. Egyed\u00fcli kiv\u00e9tel ez al\u00f3l Horv\u00e1th L\u00e1szl\u00f3 gordonkam\u0171v\u00e9sz, aki noha \u00e9lve hagyta el a hal\u00e1l-\u00e1rkot, de minden bizonnyal nem sokkal ut\u00e1na, a k\u00f6rny\u00e9ken halt bele s\u00e9r\u00fcl\u00e9s\u00e9be. Az \u00edgy \u201emaradt\u201d 14 \u00e1ldozat k\u00f6z\u00fcl kimer\u00edt\u0151 r\u00e9szletess\u00e9ggel ismerj\u00fck t\u00edz f\u0151 t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t. K\u00f6z\u00fcl\u00fck is kiemelkedik Darvas Ferenc, Szauer L\u00e1szl\u00f3 \u00e9s Teichmann Zalman r\u00e9szletes visszaeml\u00e9kez\u00e9se, D\u00e1szk\u00e1l B\u00e9la, M\u00e1rer Lajos \u00e9s Pottesmann Vilmos a s\u00e9r\u00fcl\u00e9seik \u00e9s egyben megmenek\u00fcl\u00e9s\u00fck ut\u00e1ni t\u00f6rt\u00e9net\u00fck eredeti forr\u00e1sok alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 dokument\u00e1lhat\u00f3s\u00e1ga miatt. (Darvas Ferenc, Szauer L\u00e1szl\u00f3, Ecker Endre s\u00e9rtetlen\u00fcl tudott el\u0151j\u00f6nni a hal\u00e1l-\u00e1rokb\u00f3l, \u00edgy eset\u00fckben orvosi dokument\u00e1ci\u00f3 nem is keletkezhetett.)<\/p>\n
<\/p>\n
A t\u00fal\u00e9l\u0151k t\u00f6bb csoportban vagy egyes\u00e9vel, szabad mozg\u00e1st biztos\u00edt\u00f3 enged\u00e9lyek birtok\u00e1ban indultak tov\u00e1bb Szabadk\u00e1ra \u00e9s Temesv\u00e1r ir\u00e1ny\u00e1ba. A s\u00e9r\u00fcltek tov\u00e1bbi gy\u00f3gykezel\u00e9se ezt k\u00f6vet\u0151en m\u00e1r int\u00e9zm\u00e9nyi keretek k\u00f6z\u00f6tt t\u00f6rt\u00e9nt, k\u00f3rh\u00e1zi, szanat\u00f3riumi k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt kaphattak orvosi ell\u00e1t\u00e1st Jugoszl\u00e1vi\u00e1ban, Rom\u00e1ni\u00e1ban \u00e9s Magyarorsz\u00e1gon. A t\u00fal\u00e9l\u0151k k\u00f6z\u00fcl t\u00f6bben (Darvas Ferenc, Szauer L\u00e1szl\u00f3, Gr\u00fcnbaum Gy\u00f6rgy) r\u00f6videbb-hosszabb ideig partiz\u00e1nok lettek, de el\u0151bb vagy ut\u00f3bb k\u00f6z\u00fcl\u00fck mindenki \u00e9ps\u00e9gben hazat\u00e9rt.<\/p>\n
<\/p>\n
Nem tudunk teljes k\u00e9pet adni arr\u00f3l sem, hogy a hal\u00e1l-\u00e1rok t\u00fal\u00e9l\u0151i k\u00f6z\u00fcl h\u00e1nyan \u00e9s milyen form\u00e1ban besz\u00e9ltek k\u00e9s\u0151bb az \u00e1t\u00e9ltekr\u0151l. A megsz\u00f3lal\u00f3 t\u00fal\u00e9l\u0151k k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 id\u0151szakokban sz\u00f3laltak meg. A t\u00f6meggyilkoss\u00e1g \u00fcgy\u00e9ben indult felt\u00e1r\u00e1sok, nyomoz\u00e1sok sor\u00e1n, n\u00e9pb\u00edr\u00f3s\u00e1gi perekben, a hivatalos elj\u00e1r\u00e1sokban h\u00e1rman tan\u00faskodtak (Friedmann Lajos, Hoch Lajos, Pottesmann Vilmos), \u00e9s a k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa szempontj\u00e1b\u00f3l fontosnak bizonyult D\u00e1szk\u00e1l B\u00e9la (1944) \u00e9s Spira Gy\u00f6rgy (1962) besz\u00e1mol\u00f3ja. Darvas Ferenc kifejezetten \u00e9desapj\u00e1nak a felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u00edrta meg haza\u00e9rkez\u00e9se ut\u00e1n szinte azonnal visszaeml\u00e9kez\u00e9s\u00e9t, \u00e9s \u00edgy tett r\u00e9szletesen Teichmann Zalman is m\u00e1r 1944 v\u00e9g\u00e9n Temesv\u00e1ron. Falus Gy\u00f6rgy csak j\u00f3val k\u00e9s\u0151bb, feltehet\u0151leg a 90-es \u00e9vekben vetette \u2013 t\u00f6red\u00e9kesen \u2013 pap\u00edrra a vele t\u00f6rt\u00e9nteket. Szauer L\u00e1szl\u00f3 a rendszerv\u00e1ltoz\u00e1s ut\u00e1n a bori munkaszolg\u00e1latr\u00f3l k\u00f6nyvet publik\u00e1l\u00f3 (2004) volt bori munkaszolg\u00e1latos csoport tagjak\u00e9nt \u00edrt \u00e9s besz\u00e9lt Cservenk\u00e1r\u00f3l. A t\u00fal\u00e9l\u0151knek cservenkai \u00e9s egyben a bori tapasztalataikat az\u00e9rt sem volt k\u00f6nny\u0171 megosztaniuk, mert jugoszl\u00e1viai munkaszolg\u00e1latuk, partiz\u00e1nm\u00faltjuk miatt az \u00f6tvenes \u00e9vekben, amikor Jugoszl\u00e1via \u201eaz imperialist\u00e1k l\u00e1ncos kuty\u00e1ja\u201d volt, kiz\u00e1rt\u00e1k \u0151ket a kommunista p\u00e1rtb\u00f3l \u00e9s a partiz\u00e1nsz\u00f6vets\u00e9gb\u0151l. A t\u00fal\u00e9l\u0151k csal\u00e1don bel\u00fcli megsz\u00f3lal\u00e1s\u00e1t ellehetetlen\u00edtette, hogy t\u00f6bbek csal\u00e1dja koncentr\u00e1ci\u00f3s t\u00e1borban vagy ezt k\u00f6vet\u0151en meghalt \u00e9s nem t\u00e9rt haza (D\u00e1szk\u00e1l B\u00e9la, Ecker Endre, Mandel Jen\u0151, Pottesmann Vilmos). Nyilv\u00e1n ez is hozz\u00e1j\u00e1rult ahhoz, hogy \u00faj csal\u00e1djukban alig vagy semmit nem besz\u00e9ltek k\u00e9s\u0151bb Cservenk\u00e1r\u00f3l (\u00edgy p\u00e9ld\u00e1ul D\u00e1szk\u00e1l B\u00e9la, Mandel Jen\u0151 \u00e9s Ecker Endre).<\/p>\n
<\/p>\n
A t\u00fal\u00e9l\u0151ket eg\u00e9sz \u00e9let\u00fck sor\u00e1n v\u00e9gigk\u00eds\u00e9rt\u00e9k a hal\u00e1l-\u00e1rokn\u00e1l \u00e1t\u00e9ltek. Viselni k\u00e9nyszer\u00fcltek a lelki trauma \u00e9s a fizikai s\u00e9r\u00fcl\u00e9sek nyomait. A traum\u00e1k feldolgo<\/p>\n
z\u00e1s\u00e1t nem k\u00f6nny\u00edtette meg a t\u00e1rsadalom \u00e9rdektelens\u00e9ge \u00e9s az, hogy az elk\u00f6vet\u0151k b\u00fcntetlenek maradtak.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
REGIO 29. \u00e9vf. (2021) 3. sz\u00e1m 137\u2013167 DOI: https:\/\/doi.org\/10.17355\/rkkpt.v29i3.137<\/a> \u00d6sszefoglal\u00e1s A cservenkai Gl\u00e4sser t\u00e9glagy\u00e1r hal\u00e1l-\u00e1rk\u00e1b\u00f3l 1944. okt\u00f3ber 7-e \u00e9jszaka \u00e9s okt\u00f3ber 9-e d\u00e9lel\u0151tt k\u00f6z\u00f6tt ismeretlen sz\u00e1m\u00fa bori zsid\u00f3 munkaszolg\u00e1latos menek\u00fclt meg. A hal\u00e1l-\u00e1rok t\u00fal\u00e9l\u0151i k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 sz\u00e1m\u00fa, vel\u00fck egy\u00fctt az \u00e1rokb\u00f3l el\u0151j\u00f6v\u0151 munkaszolg\u00e1latosr\u00f3l sz\u00e1moltak be. Ez azonban mind\u00f6ssze annyit jelent, hogy a t\u00fal\u00e9l\u0151k k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 id\u0151pontokban, t\u00f6bb …<\/p>\n","protected":false},"author":101277,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/magtud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/magtud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/magtud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/magtud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101277"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/magtud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10402"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/magtud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10403,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/magtud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10402\/revisions\/10403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/magtud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/magtud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/magtud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}