{"id":93,"date":"2018-01-19T11:57:00","date_gmt":"2018-01-19T11:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.szinapszis.org\/2018\/01\/19\/mi-a-neved\/"},"modified":"2018-01-19T11:57:00","modified_gmt":"2018-01-19T11:57:00","slug":"mi-a-neved","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/2018\/01\/19\/mi-a-neved\/","title":{"rendered":"Mi a neved?"},"content":{"rendered":"

Miut\u00e1n a k\u00e9zzel rajzolt anim\u00e1ci\u00f3k m\u0171faj\u00e1nak egyik legismertebb k\u00e9pvisel\u0151je, a Disney 2004-ben hivatalosan is f\u00f6loszlatta 2D-s r\u00e9szlegeit, \u00e9s (1-2 kiv\u00e9telt\u0151l eltekintve) v\u00e9gleg letett az ilyen t\u00edpus\u00fa rajzfilmek k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l, a hangs\u00faly az e t\u00e9ren szint\u00e9n nagy t\u00f6rt\u00e9nelemmel rendelkez\u0151 jap\u00e1n r\u00e9gi\u00f3ra helyez\u0151d\u00f6tt \u00e1t, amely mindm\u00e1ig a hagyom\u00e1nyos anim\u00e1ci\u00f3k egyik utols\u00f3 nagy v\u00e9d\u0151b\u00e1sty\u00e1ja. Azonban a jap\u00e1n anim\u00e1ci\u00f3k (avagy m\u00e1s n\u00e9ven: anim\u00e9k) a kisebb szubkult\u00far\u00e1lis k\u00f6r\u00f6k\u00f6n t\u00fal a sz\u00e9lesebb nyugati k\u00f6z\u00f6ns\u00e9geket csak ritk\u00e1n \u00e9rik el.\u00a0<\/b><\/p>\n

<\/div>\n
\nJ\u00f3 p\u00e9lda erre, hogy az elm\u00falt \u00e9vtizedekben a nagy filmek ter\u00fclet\u00e9n tal\u00e1n csak Miyazaki Hayao<\/a> \u00e9s az \u0151 leny\u0171g\u00f6z\u0151 mes\u00e9i tudtak \u00fagy igaz\u00e1n bef\u00e9rk\u0151zni a glob\u00e1lis k\u00f6ztudatba. Miyazaki sorozatos nyugd\u00edjba vonul\u00e1sai \u00e9s visszat\u00e9r\u00e9sei k\u00f6z\u00f6tt (most \u00e9pp megint visszat\u00e9rni k\u00e9sz\u00fcl am\u00fagy) sokszor f\u00f6l is mer\u00fcl a k\u00e9rd\u00e9s: ki lehet a k\u00f6vetkez\u0151 alkot\u00f3, aki k\u00e9pes \u00e1tt\u00f6rni azt a bizonyos g\u00e1tat a vil\u00e1g filmv\u00e1sznai fel\u00e9 vezet\u0151 \u00faton? 2016-ban \u00fagy t\u0171nik a k\u00e9rd\u00e9s v\u00e9gre v\u00e1laszra tal\u00e1lt.
\nShinkai Makoto<\/a> filmje, a \u2018Mi a neved?\u2019 (your name., \u541b\u306e\u540d\u306f\u3002<\/a>) ugyanis tavaly ny\u00e1ron indult el vil\u00e1gh\u00f3d\u00edt\u00f3 \u00fatj\u00e1ra. A film n\u00e9pszer\u0171s\u00e9g\u00e9t j\u00f3l \u00e9rz\u00e9kelteti, hogy bev\u00e9teleit tekintve hamar minden id\u0151k legsikeresebb jap\u00e1n mozija lett, a tradicion\u00e1lis anim\u00e1ci\u00f3k \u00f6r\u00f6k rangsor\u00e1ban pedig a hetedik helyet siker\u00fclt elcs\u00edpnie. (Az eredm\u00e9nyeket n\u00e9mik\u00e9pp \u00e1rnyalja az adatok infl\u00e1ci\u00f3s korrekci\u00f3j\u00e1nak hi\u00e1nya, de\u2026 na\u2026) Mindezek ellen\u00e9re a hazai mozikat sajnos m\u00e9g \u00edgy is nagy \u00edvben elker\u00fclte, ami persze r\u00e9szben \u00e9rthet\u0151 is, hisz\u2019 sz\u00e9p szavak \u00e9s nagy sikerek ide vagy oda, a film itthon val\u00f3sz\u00edn\u0171leg csak egy kisebb k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get lett volna k\u00e9pes megmozgatni. Ez\u00e9rt is k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nagy \u00e1ld\u00e1s az anim\u00e1ci\u00f3s filmek rajong\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra az Anilogue<\/a> rendezv\u00e9nysorozat, melynek keretein bel\u00fcl a k\u00f6zelm\u00faltban lehet\u0151s\u00e9g\u00fcnk ny\u00edlt a film sz\u00e9lesv\u00e1sznon val\u00f3 megtekint\u00e9s\u00e9re.\n<\/div>\n
<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/a><\/div>\n
\nA film k\u00e9t tin\u00e9dzser k\u00fcl\u00f6n\u00f6s k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megismerked\u00e9s\u00e9t mes\u00e9li el. Mitsuha egy vid\u00e9ki l\u00e1ny, ki minduntalan a gondtalan, s p\u00f6rg\u0151s nagyv\u00e1rosi l\u00e9tr\u0151l \u00e1br\u00e1ndozik. Ez azt\u00e1n egyszer meg is adatik neki \u00e1lm\u00e1ban, mikor is egy napig egy Toki\u00f3ban \u00e9l\u0151 fi\u00fa, Taki \u00e9let\u00e9t \u00e9lheti. Az \u00e1lom viszont bizarr m\u00f3d rendk\u00edv\u00fcl realisztikus, \u00e9s csak nem akar egyhamar elm\u00falni. Miut\u00e1n v\u00e9g\u00fcl m\u00e9gis f\u00f6l\u00e9bred, k\u00f6rnyezete furcsa megjegyz\u00e9seket tesz r\u00f3la, pontosabban a megel\u0151z\u0151 napon tan\u00fas\u00edtott szokatlan viselked\u00e9s\u00e9r\u0151l, melyekre Mitsuha valami\u00e9rt egy\u00e1ltal\u00e1n nem eml\u00e9kszik. Helyette kriptikus \u00fczenetek tark\u00edtj\u00e1k f\u00fczet\u00e9t, melyeket els\u0151re szint\u00e9n nem tud hova tenni. Az ism\u00e9tl\u0151d\u0151 \u00e1lomvil\u00e1g, a r\u00f3la sz\u00f3l\u00f3, sz\u0171nni nem akar\u00f3 k\u00fcl\u00f6n\u00f6s elbesz\u00e9l\u00e9sek \u00e9s a dial\u00f3guss\u00e1 fajul\u00f3 rejt\u00e9lyes \u00fczenetek hamar egy\u00e9rtelm\u0171s\u00edtik: Mitsuha \u00e9s Taki \u00e1lmukban id\u0151r\u0151l-id\u0151re testet cser\u00e9lnek.
\nEz az alapfel\u00e1ll\u00e1s \u00e9rtelemszer\u0171en sz\u00e1mos humoros gegnek ad helyet, mik\u00e9nt a f\u0151szerepl\u0151k a testcser\u00e9k sor\u00e1n az ellenkez\u0151 nem k\u00e9pvisel\u0151jek\u00e9nt pr\u00f3b\u00e1lnak meg helyt\u00e1llni a h\u00e9tk\u00f6znapi szitu\u00e1ci\u00f3kban, t\u00f6bb kevesebb sikerrel. \u00c9rdekes h\u00faz\u00e1s a k\u00e9sz\u00edt\u0151k r\u00e9sz\u00e9r\u0151l, hogy Mitsuha \u00e9s Taki a k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s bonyodalmakon t\u00fal pozit\u00edv v\u00e1ltoz\u00e1sokat is k\u00e9pesek eszk\u00f6z\u00f6lni egym\u00e1s \u00e9let\u00e9ben, mikor term\u00e9szet\u00fckb\u0151l ad\u00f3d\u00f3an egyenesen szembemennek a t\u00e1rsadalmi nemek konvenci\u00f3ival. Innen m\u00e1r csak egy logikai ugr\u00e1s, egy esetleges finoman rejtett \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1s, hogy k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 test \u00e9s identit\u00e1s b\u00e9k\u00e9sen meg tud f\u00e9rni egym\u00e1ssal, ha a k\u00fcls\u0151 nyom\u00e1sokt\u00f3l mentes\u00fclnek. De elkalandoztam, hisz\u2019 b\u00e1r \u00e9rdekes lenne, de a film sajnos az identit\u00e1s \u00e9s fizikum k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6r\u00e9t nem vizsg\u00e1lja, vagy legal\u00e1bbis csak roppant \u00e9rint\u0151legesen.
\nAz els\u0151 f\u00e9l \u00f3ra sz\u00edntiszta kom\u00e9di\u00e1j\u00e1t a \u201cm\u00e1sodik felvon\u00e1sban\u201d<\/i> egy csendesebb \u00e9s nyugodtabb r\u00e9sz k\u00f6veti, amely e term\u00e9szetf\u00f6l\u00f6tti rejt\u00e9ly fokozatos f\u00f6lg\u00f6ngy\u00f6l\u00edt\u00e9s\u00e9vel vezeti el a n\u00e9z\u0151t a t\u00f6rt\u00e9net dr\u00e1mai csavarj\u00e1hoz, hogy azt\u00e1n helyet adjon egy izgalmas \u00e9s akci\u00f3d\u00fas v\u00e9gj\u00e1t\u00e9knak.\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/a><\/div>\n
\nA l\u00e1tv\u00e1nyvil\u00e1g tekintet\u00e9ben egy rossz szavunk sem lehet. A rendez\u0151 m\u0171veire oly\u2019 jellemz\u0151, hiperrealisztikus \u00e9s hihetetlen\u00fcl r\u00e9szletes h\u00e1tterek ez\u00faton is visszak\u00f6sz\u00f6nnek, \u00e9s mi tagad\u00e1s, igen neh\u00e9z betelni vel\u00fck. Mindehhez szerencs\u00e9re ez\u00fattal roppant figyelmes \u00e9s gondos anim\u00e1ci\u00f3 is t\u00e1rsult. Ennek \u00e9kes bizony\u00edt\u00e9ka, hogy a legt\u00f6bb esetben mindenf\u00e9le sz\u00f6veges seg\u00edts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl, csup\u00e1n a karakterek testbesz\u00e9d\u00e9b\u0151l b\u00e1rmikor meg lehet \u00e1llap\u00edtani, hogy \u00e9pp mely szerepl\u0151 mely testet birtokolja. El\u00e9g csak k\u00e9t snittet \u00f6ssze-hasonl\u00edtani, p\u00e9ld\u00e1ul amelyben Taki fut. A szerepl\u0151k expresszivit\u00e1sa pedig eg\u00e9sz egyszer\u0171en remek\u00fcl m\u0171k\u00f6dik mind a komikus, s mind a dr\u00e1mai jelenetek eset\u00e9n. Mindezek \u00f6sszhangja a speci\u00e1lis effektusokkal pedig szinte hib\u00e1tlan, \u00e9s az \u00edgy kialakult \u00f6sszk\u00e9p mindenk\u00e9pp nagyk\u00e9perny\u0151s megtekint\u00e9s\u00e9rt ki\u00e1lt.
\nPersze akadhatnak furcsas\u00e1gok is az egyszeri, gyan\u00fatlan n\u00e9z\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra. Mint p\u00e9ld\u00e1ul, hogy a film egy r\u00f6vid, \u00e1m Shinkai Makotora abszol\u00fat jellemz\u0151 dr\u00e1mai, p\u00e1rhuzamos monologiz\u00e1l\u00e1s ut\u00e1n r\u00f6gvest egy ink\u00e1bb az anime sorozatok eset\u00e9n megszokott f\u0151c\u00edmmel nyit, J-pop sz\u00e1mmal, p\u00f6rg\u0151s v\u00e1g\u00e1sokkal, meg minden. A filmben ezt m\u00e9g m\u00e1s zenei mont\u00e1zs is k\u00f6veti, de az igazat megvallva ezekre nem igaz\u00e1n lehet haragudni, hisz a Radwimps<\/a> dallamai vesz\u00e9lyesen f\u00fclbem\u00e1sz\u00f3ak\u2026
\nHasonl\u00f3k\u00e9pp a nyugati k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nem mond k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben sokat a t\u00e1vol-keleti kult\u00far\u00e1kban sz\u00e9lesk\u00f6r\u0171en elterjedt \u201eSors v\u00f6r\u00f6s fonal\u00e1nak\u201d<\/i> mot\u00edvuma sem, ami az alkot\u00e1sban meglehet\u0151sen k\u00f6zponti elemet t\u00f6lt be. Nagyon r\u00f6viden: a m\u00edtosz szerint az istenek egy l\u00e1thatatlan v\u00f6r\u00f6s fon\u00e1llal k\u00f6tik \u00f6ssze az igaz szerelmeseket, kiket a sors egym\u00e1snak sz\u00e1nt. Az \u00f6sszek\u00f6ttet\u00e9sen nem foghat ki se id\u0151, se t\u00e1vols\u00e1g, a fon\u00e1l megny\u00falhat, \u00f6sszetekeredhet, de el soha nem szakadhat. E szentiment\u00e1lis predesztin\u00e1ci\u00f3s magyar\u00e1zattal \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9net szupernatur\u00e1lis elemeinek figyelembev\u00e9tel\u00e9vel a romantikus sz\u00e1l a kev\u00e9s elejtett utal\u00e1ssal egy\u00fctt is m\u0171k\u00f6dik, n\u00e9lk\u00fcle viszont nem \u00e1ll \u00f6ssze egy eg\u00e9ssz\u00e9. Pl\u00e1ne azok ut\u00e1n, hogy a f\u0151szerepl\u0151k nem egy f\u00e9lre\u00e9rthet\u0151 megjegyz\u00e9st tesznek m\u00e1s szem\u00e9lyek ir\u00e1ny\u00e1ba. (Vagyis eg\u00e9szen pontosan egy szem\u00e9ly ir\u00e1ny\u00e1ba.)\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/a><\/div>\n
\nSz\u00f3val m\u00e9g miel\u0151tt elszaladna vel\u00fcnk a l\u00f3, sz\u00f6gezz\u00fck is le gyorsan; a film k\u00f6zel sem hib\u00e1tlan. A csavar egyn\u00e9h\u00e1ny aspektus\u00e1nak eset\u00e9ben bizony el\u00e9gg\u00e9 kil\u00f3g a l\u00f3l\u00e1b, \u00edgy az saj\u00e1t keretein bel\u00fcl b\u00e1rmennyire is komplexen f\u00f6l\u00e9p\u00edtett, b\u00e1rmily \u00f6tletes is, a kellet\u00e9n\u00e9l jobban nem szabad elgondolkodni rajta, hisz a szerepe mind\u00f6ssze annyi, hogy egy \u00e9rdekesebb cselekm\u00e9ny hajt\u00f3motorjak\u00e9nt funkcion\u00e1ljon.
\nTov\u00e1bb\u00e1 az utols\u00f3 felvon\u00e1s halmoz\u00f3d\u00f3 konfliktusai egy picit t\u00falny\u00fajtottnak \u00e9rz\u0151dnek, \u00e9s a helyzeten sajnos az sem seg\u00edt, hogy a film egyik kulcsmot\u00edvum\u00e1t ad\u00f3 k\u00e9rd\u00e9s egyre frekvent\u00e1ltabb ism\u00e9telget\u00e9se a v\u00e9g\u00e9hez k\u00f6zeledve ink\u00e1bb frusztr\u00e1l\u00f3nak hat, mintsem dr\u00e1mainak. (B\u00e1r, ha eme \u00e9rz\u00e9snek a k\u00f6zvet\u00edt\u00e9se volt az eredeti c\u00e9l, akkor kudos!<\/b>)
\n\u00d6sszess\u00e9g\u00e9ben az\u00e9rt mindezek mellett is elmondhat\u00f3, hogy a \u2018Mi a neved?\u2019 egy igaz\u00e1n remek film, r\u00e1ad\u00e1sul mint anim\u00e1ci\u00f3s teljes\u00edtm\u00e9ny hat\u00e1rozottan kimagasl\u00f3, amit a m\u0171fajkedvel\u0151knek mindenk\u00e9pp \u00e9rdemes megtekinteni\u00fck. A m\u0171vet \u00f6vez\u0151 \u0151r\u00fclt f\u00f6lhajt\u00e1s \u00e9s \u00e1h\u00edtat lehet, hogy egy p\u00f6ppet t\u00e1n t\u00falz\u00e1s, de k\u00e9ts\u00e9gk\u00edv\u00fcl l\u00e1that\u00f3, mi is az alapja, \u00e9s ha kord\u00e1ban tudjuk tartani az elv\u00e1r\u00e1sainkat, eg\u00e9szen biztos nem fogunk csal\u00f3dni.
\nTeh\u00e1t meglenne az \u201c\u00faj Miyazaki\u201d? K\u00e9rd\u00e9sre k\u00e9rd\u00e9ssel feleln\u00e9k: milyen \u00e9rtelemben? St\u00edlusuk ugyanis olyannyira elt\u00e9r\u0151, hogy ezzel kapcsolatosan nincs is sok \u00e9rtelme egym\u00e1shoz m\u00e9rni \u0151ket, hisz mindkett\u0151j\u00fck zseni\u00e1lis a maga m\u00f3dj\u00e1n. Ha viszont a k\u00e9rd\u00e9st \u00fagy \u00e9rtelmezz\u00fck, hogy lehet-e Shinkai a jap\u00e1n anim\u00e1ci\u00f3nak a glob\u00e1lis k\u00f6ztudatba is bef\u00e9rk\u0151z\u0151 \u00faj arca… akkor abban m\u00e1r lehet valami. A leny\u0171g\u00f6z\u0151 l\u00e1tv\u00e1nyvil\u00e1got sehol sem vetik meg, az \u00e1ltala jegyzett modern, romantikus t\u00f6rt\u00e9netek pedig jellemz\u0151en univerz\u00e1lis \u00e9rzelmekre hatnak, \u00edgy tal\u00e1n az esetlegesen f\u00f6nn\u00e1ll\u00f3 kultur\u00e1lis szakad\u00e9kok sem jelenthetnek akkora h\u00e1tr\u00e1nyt a m\u0171veinek befogad\u00e1s\u00e1hoz. Sz\u00f3val igen, lehets\u00e9ges. A m\u0171faj egyre sz\u00e9lesebb k\u00f6r\u0171 elfogadotts\u00e1g\u00e1nak h\u00e1la azonban rem\u00e9lhet\u0151leg a k\u00f6zelj\u00f6v\u0151ben m\u00e1r nem az lesz a k\u00e9rd\u00e9s, hogy ki lesz a jap\u00e1n anim\u00e1ci\u00f3 \u00faj arca, hanem az, hogy kik.<\/p>\n
<\/div>\n
Szerz\u0151: Reszket\u0151 R\u00f3bert<\/b><\/div>\n

A cikk nyomtatott v\u00e1ltozatban is megjelent 2017-ben a Szinapszis XIV. \u00e9vfolyam\u00e1nak 4. sz\u00e1m\u00e1ban<\/a>.<\/b>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Miut\u00e1n a k\u00e9zzel rajzolt anim\u00e1ci\u00f3k m\u0171faj\u00e1nak egyik legismertebb k\u00e9pvisel\u0151je, a Disney 2004-ben hivatalosan is f\u00f6loszlatta 2D-s r\u00e9szlegeit, \u00e9s (1-2 kiv\u00e9telt\u0151l eltekintve) v\u00e9gleg letett az ilyen t\u00edpus\u00fa rajzfilmek k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l, a hangs\u00faly az e t\u00e9ren szint\u00e9n nagy t\u00f6rt\u00e9nelemmel rendelkez\u0151 jap\u00e1n r\u00e9gi\u00f3ra helyez\u0151d\u00f6tt \u00e1t, amely mindm\u00e1ig a hagyom\u00e1nyos anim\u00e1ci\u00f3k egyik utols\u00f3 nagy v\u00e9d\u0151b\u00e1sty\u00e1ja. Azonban a jap\u00e1n anim\u00e1ci\u00f3k (avagy …<\/p>\n","protected":false},"author":101958,"featured_media":441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[505],"tags":[],"class_list":["post-93","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-szinapszis"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 01:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101958"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/media\/441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}