{"id":2561,"date":"2019-10-02T19:15:10","date_gmt":"2019-10-02T18:15:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.szinapszis.org\/?p=2561"},"modified":"2019-10-02T19:15:10","modified_gmt":"2019-10-02T18:15:10","slug":"nyelvtanulas-ahogy-legvadabb-almaidban-sem-gondolnad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/2019\/10\/02\/nyelvtanulas-ahogy-legvadabb-almaidban-sem-gondolnad\/","title":{"rendered":"Nyelvtanul\u00e1s, ahogy legvadabb \u00e1lmaidban sem gondoln\u00e1d"},"content":{"rendered":"

\u00d6sszegy\u0171jt\u00f6tt\u00fck, hogyan tanulhatsz \u00fagy nyelvet, hogy az internet adta lehet\u0151s\u00e9geket a legjobban kihaszn\u00e1lod, \u00e9s m\u00e9gsem k\u00f6ltesz r\u00e1 \u2013 csak az id\u0151db\u0151l, \u00e9s csak a sz\u00fcks\u00e9geset.\u00a0<\/span><\/i>
\nEgy kecskem\u00e9ti anyuka h\u00e1rom nap alatt megtanult angolul!!4!!444!!!! \u2013 hirdetik a spamek \u2013 az orvosok persze ett\u0151l is \u201emegr\u00e9m\u00fclnek\u201d, mint att\u00f3l, ha valaki egy h\u00e9t alatt leadott h\u00fasz kil\u00f3t, vagy r\u00e1j\u00f6tt, hogyan jav\u00edtsa a hall\u00e1s\u00e1t\u2026 (Borzaszt\u00f3an ijed\u0151s n\u00e9ps\u00e9g ez az orvost\u00e1rsadalom.)\u00a0<\/span>
\nIrre\u00e1lis \u00e1lomnak t\u0171nik semmelweises tanulm\u00e1nyaink mellett nyelvet tanulni, de egy kis energiabefektet\u00e9ssel \u00e9s sok-sok \u00f6nfegyelemmel m\u00e9gis kivitelezhet\u0151. \u00d6sszegy\u0171jt\u00f6tt\u00fcnk n\u00e9h\u00e1ny honlapot \u00e9s alkalmaz\u00e1st, amik ebben a seg\u00edts\u00e9gedre lehetnek.<\/span>\u00a0<\/b>
\n\"\"<\/span>
\nDuolingo<\/b>
\nKi ne szeretne \u00fagy nyelvet tanulni, hogy ne kelljen hozz\u00e1 nyelvtant, vagy szavakat magolnia? A <\/span>Duolingo<\/span><\/a> meg\u00e1lmod\u00f3ja pont ezt t\u0171zte ki c\u00e9lul. A honlapon\/alkalmaz\u00e1sban j\u00e1tszva tanulhatunk \u2013 a szavakat \u00e9s nyelvtani fordulatokat interakt\u00edvan tan\u00edtja Duo, a z\u00f6ld bagoly. Minden t\u00e9mak\u00f6r leck\u00e9kb\u0151l \u00e1ll, a leck\u00e9kben tizenp\u00e1r feladatot kell megoldani, ami\u00e9rt pont j\u00e1r.<\/span>
\n\"\"\u00a0<\/span>Az alkalmaz\u00e1s k\u00f6veti, milyen szavakat tan\u00edtott m\u00e1r meg, hogy mely napokon nyitottad meg, illetve tal\u00e1lhat\u00f3 az oldalon sz\u00f3t\u00e1r is, a szok\u00e1sos feladatokon fel\u00fcl pedig, most n\u00e9h\u00e1ny nyelvb\u0151l podcast is indult. L\u00e9tezik <\/span>cultural-icon <\/span><\/i>gy\u0171jt\u00e9s, ahol egy-egy matric\u00e1val is d\u00edjazz\u00e1k a teljes\u00edtm\u00e9nyed, amit megnyitva r\u00f6vid t\u00f6rt\u00e9netet olvashatsz a megszerzett nevezetess\u00e9gr\u0151l. M\u00e1sik \u00faj lehet\u0151s\u00e9g a <\/span>stories<\/span><\/i>, ahol egy kis csattan\u00f3s t\u00f6rt\u00e9netet k\u00f6vetve kell feladatokat megoldani.\u00a0<\/span>
\nEgyel\u0151re magyar nyelvr\u0151l csak angolul tanulhatunk, de az angolb\u00f3l kiindulva 34 nyelv v\u00e1r r\u00e1nk \u2013 ellenben az extra feladatok, mint a Stories vagy a Cultural-icons a n\u00e9metben, franci\u00e1ban \u00e9s spanyolban is megjelent.\u00a0 Ak\u00e1r a latin tanulm\u00e1nyainkat is megt\u00e1mogathatjuk nap mint nap a Duoling\u00f3val \u2013 amit, ha elmulasztan\u00e1nk megtenni, az alkalmaz\u00e1s eml\u00e9keztet r\u00e1.<\/span>
\n \"\"<\/span>
\nA sz\u00f3tanul\u00e1sban lehet seg\u00edts\u00e9g\u00fcnkre a Duolingo k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u0151 alkalmaz\u00e1sa, a Tinycards, vagy a Memrise. A Memrise-zal okos sz\u00f3k\u00e1rty\u00e1kat alkothatunk, a Tinycardson pedig a Duoling\u00f3 \u00e1ltal tan\u00edtott szavakat gyakorolhatjuk.<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nTumblr<\/b>
\nB\u00e1rmennyire is meglep\u0151, a Tumblr-t is lehet nyelvtanul\u00e1sra haszn\u00e1lni, hiszen nagyon sok ig\u00e9nyes studyblr \u00e9s langblr tal\u00e1lhat\u00f3 rajta. Ezekben a blogokban sz\u00f3list\u00e1kat osztanak meg, vagy nyelvtant, r\u00f6vid sz\u00f6vegeket, kultur\u00e1lis \u00e9rdekess\u00e9geket. Egy <\/span>masterpost<\/span><\/i>ban sok m\u00e1s kor\u00e1bbi bejegyz\u00e9sre hivatkoznak a bloggerek, \u00edgy ez ak\u00e1r egy nyelvk\u00f6nyvvel is fel\u00e9rhet. Vannak olyan blogok \u2013 ak\u00e1r instagramon is \u2013 ahol csak napi egy sz\u00f3val j\u00e1rulnak hozz\u00e1 a nyelvtanul\u00e1sunkhoz: egy sz\u00e9p k\u00e9ppel posztolva a nap szav\u00e1t. \u00cdgy egy kis tanul\u00e1st is csemp\u00e9szhet\u00fcnk a social media g\u00f6rget\u00e9s\u00e9be.\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nWikip\u00e9dia<\/b>
\nEz \u00e9ppolyan meglep\u0151 lehet: a wikip\u00e9di\u00e1s sz\u00f3cikkek seg\u00edts\u00e9g\u00fcnkre lehetnek nyelvtanul\u00e1s ter\u00e9n! Nyelvtank\u00f6nyvet helyettes\u00edthet, ha valamilyen nyelvtani szab\u00e1lyra f\u00e1j a fogunk \u2013 a n\u00e9pszer\u0171bb nyelvek nyelvtan\u00e1r\u00f3l hossz\u00fa-hossz\u00fa wikip\u00e9dia oldal \u00e1ll rendelkez\u00e9s\u00fcnkre, magyarul.<\/span>
\n \"\"<\/span>
\nK\u00f6nny\u00edtett olvasm\u00e1nyok<\/b>
\nNagyon fontos, hogy a megtanult nyelvet haszn\u00e1ljuk is, mert \u00edgy marad meg sok\u00e1ig, amit tanultunk, \u00e9s \u00edgy szerz\u00fcnk siker\u00e9lm\u00e9nyt, ami azt\u00e1n motiv\u00e1ci\u00f3ul szolg\u00e1lhat. J\u00f3 lehet erre egy r\u00f6vid\u00edtett olvasm\u00e1ny \u2013 ilyet is tal\u00e1lhatunk online, vagy ak\u00e1r alkalmaz\u00e1sban is \u2013 vagy egy idegen nyelv\u0171 <\/span>dalsz\u00f6veg<\/span><\/a>. Ez ut\u00f3bbi az\u00e9rt is nagyon hasznos, mert a gyakran hallgatott dalok sz\u00f6veg\u00e9t k\u00f6nnyen memoriz\u00e1ljuk, \u00edgy a fej\u00fcnkben ragadhat egy-egy sz\u00f3fordulat. Az interneten val\u00f3 idegennyelv\u0171 olvas\u00e1sban pedig nagy seg\u00edts\u00e9g\u00fcnkre lehet az egyes b\u00f6ng\u00e9sz\u0151k kieg\u00e9sz\u00edt\u0151je, amivel, ha rendelkez\u00fcnk, el\u00e9g csak r\u00e1klikkeln\u00fcnk a sz\u00f3ra, hogy megkapjuk a ford\u00edt\u00e1s\u00e1t \u2013 a Google Chrome-hoz ez a <\/span>Mate Translate<\/span><\/a>.\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nFilmek<\/b>
\nMindenki ezt javasolja, ha valaki nyelvtanul\u00e1sra adja a fej\u00e9t \u2013 \u00e1m ahhoz, hogy ak\u00e1r felirattal b\u00e1rmit is meg\u00e9rts\u00fcnk egy filmb\u0151l vagy sorozatb\u00f3l, m\u00e1r ismern\u00fcnk kell a nyelvet valamilyen szinten. De a teljesen kezd\u0151knek sem kell lemondaniuk a filmn\u00e9z\u00e9s \u00e9lvezet\u00e9r\u0151l: nagyon sok nyelvtanul\u00e1shoz sz\u00e1nt vide\u00f3 van fent youtube-on, mi t\u00f6bb, egy teljes sitcom, amit ak\u00e1r egy p\u00e1r hetes nyelvtanul\u00e1s ut\u00e1n is meg\u00e9rhet\u0151. Ez a sorozat az <\/span>extr@,<\/span><\/i>amit spanyol, n\u00e9met, francia \u00e9s angol nyelven n\u00e9zhet\u00fcnk. Oscart nem \u00e9rdemel, de egy pr\u00f3b\u00e1t meg\u00e9r\u2026<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\n+ Az egyetem nyelvkurzusai<\/b>
\nNem internetes, de m\u00e9g mindig teljesen ingyenes: az egyetemen minden \u00e9vben hirdetnek meg szaknyelvi kurzusokat. A szaknyelv alapvet\u0151en azok sz\u00e1m\u00e1ra megfelel\u0151, akik m\u00e1r legal\u00e1bb k\u00f6z\u00e9pszinten besz\u00e9lik az adott nyelvet, de a bevezet\u0151 kurzus felvehet\u0151 \u00fagyis, hogy a hallgat\u00f3 nemr\u00e9g kezdte csak a nyelvet tanulni. Mindk\u00e9tf\u00e9le t\u00e1rgy szabadon v\u00e1laszthat\u00f3, \u00edgy j\u00e1r \u00e9rt\u00fck kredit.\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nMi\u00e9rt \u00e9rdemes belekezdeni?\u00a0<\/b>
\nArr\u00f3l oldalakat \u00e9s k\u00f6nyveket lehetne \u00edrni, hogy mi\u00e9rt \u00e9rdemes nyelveket tanulni, de amikor belekezd\u00fcnk egybe, nem ezt m\u00e9rlegelj\u00fck, hanem azt: van-e \u00e9rtelme egy\u00e1ltal\u00e1n csin\u00e1lni, ha egyszer \u00fagyis belet\u00f6rik a bicsk\u00e1m? Amit az ember megtanul, azt nem vehetik el t\u0151le soha \u2013 er\u0151szakkal term\u00e9szetesen nem, de az id\u0151 sz\u00e9p lassan l\u00e1gyan megteszi ezt mag\u00e1t\u00f3l is. Egy nyelvvel elkezdeni ismerkedni mindig izgalmas, k\u00e1r lenne ezt a lelkes\u00fclt, optimista szakaszt fel\u00e1ldozni a pesszimizmus vagy a realit\u00e1s olt\u00e1r\u00e1n.\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\n\u00c9rdemes m\u00e1r csak az\u00e9rt is belekezdeni, hogy megtapasztaljuk, mennyivel k\u00f6nnyebben tanulunk nyelvet, mint amikor el\u0151sz\u00f6r tett\u00fck azt, kisiskol\u00e1s korunkban. Azt mondj\u00e1k, legk\u00f6nnyebben gyerekkorban tanulunk nyelvet, de egyetemistak\u00e9nt sem mondhatja el m\u00e9g mag\u00e1r\u00f3l senki, hogy v\u00e9get \u00e9rtek a fog\u00e9kony \u00e9vei \u2013 s\u0151t, nek\u00fcnk meg van az az el\u0151ny\u00fcnk a gyerekekkel szemben, hogy jobban ismerj\u00fck a nyelvtant, \u00e9s tanultunk m\u00e1r m\u00e1s nyelvet is. Term\u00e9szetesen ez akkor l\u00e1tv\u00e1nyos igaz\u00e1n, ha egy olyan nyelvbe kezd\u00fcnk bele, amihez hasonl\u00f3t m\u00e1r tanultunk kor\u00e1bban \u2013 a perfekt olaszs\u00e1g val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nem sokat dob majd a jap\u00e1n tanul\u00e1s\u00e1n, ellenben a franci\u00e1ban sokat seg\u00edthet.\u00a0<\/span> \t \t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00d6sszegy\u0171jt\u00f6tt\u00fck, hogyan tanulhatsz \u00fagy nyelvet, hogy az internet adta lehet\u0151s\u00e9geket a legjobban kihaszn\u00e1lod, \u00e9s m\u00e9gsem k\u00f6ltesz r\u00e1 \u2013 csak az id\u0151db\u0151l, \u00e9s csak a sz\u00fcks\u00e9geset.\u00a0 Egy kecskem\u00e9ti anyuka h\u00e1rom nap alatt megtanult angolul!!4!!444!!!! \u2013 hirdetik a spamek \u2013 az orvosok persze ett\u0151l is \u201emegr\u00e9m\u00fclnek\u201d, mint att\u00f3l, ha valaki egy h\u00e9t alatt leadott h\u00fasz kil\u00f3t, vagy …<\/p>\n","protected":false},"author":101958,"featured_media":2567,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[505],"tags":[],"class_list":["post-2561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-szinapszis"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 01:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101958"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2561\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hok\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}