{"id":97003,"date":"2020-06-24T12:45:19","date_gmt":"2020-06-24T10:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/?p=97003"},"modified":"2020-06-25T08:52:48","modified_gmt":"2020-06-25T06:52:48","slug":"osszel-is-folytatodik-a-sikeres-nemet-szaknyelvi-kepzesi-program-az-egyetem-oktatoinak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/2020\/06\/24\/osszel-is-folytatodik-a-sikeres-nemet-szaknyelvi-kepzesi-program-az-egyetem-oktatoinak\/","title":{"rendered":"\u0150sszel is folytat\u00f3dik a sikeres n\u00e9met szaknyelvi k\u00e9pz\u00e9si program az egyetem oktat\u00f3inak"},"content":{"rendered":"
Minden el\u0151zetes v\u00e1rakoz\u00e1st meghaladott az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s a Semmelweis Egyetem oktat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra ind\u00edtott ingyenes n\u00e9met szaknyelvi k\u00e9pz\u00e9s ir\u00e1nt, melyet a Nemzetk\u00f6zi Hallgat\u00f3k K\u00e9pz\u00e9seinek K\u00f6zpontja (NHKK) kezdem\u00e9nyezett. T\u00f6bb mint sz\u00e1zan jelentkeztek az egyetem Szaknyelvi Int\u00e9zete \u00e1ltal tartott k\u00e9pz\u00e9sre, amelynek els\u0151 f\u00e9l\u00e9ve m\u00e1jusban z\u00e1rult le, \u0151sszel pedig \u00fajabb csoportok is indulnak.<\/div>\n

\u00c9vr\u0151l \u00e9vre egyre t\u00f6bben jelentkeznek a Semmelweis Egyetem n\u00e9met nyelv\u0171 k\u00e9pz\u00e9seire, ez\u00e9rt rendk\u00edv\u00fcl fontos, hogy a n\u00e9met nyelven oktat\u00f3k sz\u00e1ma is l\u00e9p\u00e9st tudjon tartani ezzel, \u00e9s folyamatosan javuljon az idegen nyelv\u0171 k\u00e9pz\u00e9s min\u0151s\u00e9ge \u2013 hangs\u00falyozta dr. Alp\u00e1r Al\u00e1n nemzetk\u00f6zi kapcsolatok\u00e9rt felel\u0151s rektorhelyettes, az NHKK vezet\u0151je. Az angol nyelv\u0171 k\u00e9pz\u00e9shez k\u00f6nnyebb oktat\u00f3kat tal\u00e1lni, hiszen nagyon sokan besz\u00e9lnek angolul, de a n\u00e9met nyelvvel m\u00e1r nagyobb neh\u00e9zs\u00e9gekbe \u00fctk\u00f6zt\u00fcnk, ez\u00e9rt az \u0151sszel fel\u00e1llt Nemzetk\u00f6zi Hallgat\u00f3k K\u00e9pz\u00e9seinek K\u00f6zpontja (NHKK) egyik priorit\u00e1sa volt jav\u00edtani ezen a helyzeten \u2013 sz\u00e1molt be. Ennek eredm\u00e9nyek\u00e9ppen ind\u00edtott\u00e1k azt a programot, melynek keret\u00e9ben minden tansz\u00e9kr\u0151l jelentkezhettek oktat\u00f3k n\u00e9met szaknyelvi k\u00e9pz\u00e9sre. A k\u00e9pz\u00e9s k\u00f6lts\u00e9geit az egyetem \u00e1llja \u00e9s munkaid\u0151ben, a munkat\u00e1rsak szok\u00e1sos munkav\u00e9gz\u00e9si hely\u00e9n lehet r\u00e9szt venni rajta. A szervez\u00e9s m\u00e9g az \u0151szi szemeszterben kezd\u0151d\u00f6tt, az els\u0151 k\u00e9pz\u00e9sek pedig febru\u00e1rban indultak. \u201eAz \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s minden v\u00e1rakoz\u00e1somat meghaladta, t\u00f6bb mint 100 munkat\u00e1rs jelentkezett\u201d \u2013 jegyezte meg dr. Alp\u00e1r Al\u00e1n. A kurzus k\u00e9t f\u00e9l\u00e9vb\u0151l \u00e1ll, az \u00faj oktat\u00f3k m\u00e1r az els\u0151 f\u00e9l\u00e9v ut\u00e1n \u201ebevethet\u0151ek\u201d, a m\u00e1sodik f\u00e9l\u00e9v ut\u00e1n pedig egy bizony\u00edtv\u00e1nyt kapnak arr\u00f3l, hogy sikeresen elv\u00e9gezt\u00e9k a szaknyelvi k\u00e9pz\u00e9st \u2013 tette hozz\u00e1.<\/p>\n

\"\"<\/a>A rektorhelyettes hangs\u00falyozta, hogy ez az els\u0151 egyetemi szinten szervezett kezdem\u00e9nyez\u00e9s oktat\u00f3ink nyelvi k\u00e9szs\u00e9g\u00e9nek jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra, \u00e9s nagy eredm\u00e9nynek tartja, hogy ezt a felmer\u00fclt ig\u00e9nyt ilyen sikeresen meg tudt\u00e1k oldani, melyben meghat\u00e1roz\u00f3 szerepe volt a Szaknyelvi Int\u00e9zet nyitott \u00e9s rugalmas k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek, munk\u00e1j\u00e1nak. Arra is r\u00e1mutatott, hogy a k\u00f6vetkez\u0151 tan\u00e9vben az \u00c1ltal\u00e1nos Orvostudom\u00e1nyi Kar n\u00e9met nyelv\u0171 k\u00e9pz\u00e9s\u00e9n r\u00e9szt vev\u0151k sz\u00e1ma m\u00e1r gyakorlatilag el fogja \u00e9rni az angol hallgat\u00f3k\u00e9t, \u00e9s a Fogorvostudom\u00e1nyi Karon szint\u00e9n k\u00f6zel\u00edteni fog egym\u00e1shoz a n\u00e9met \u00e9s angol nyelv\u0171 k\u00e9pz\u00e9sekben r\u00e9szt vev\u0151k sz\u00e1ma. \u00c9ppen ez\u00e9rt a nyelvi program is folytat\u00f3dni fog: a lehet\u0151s\u00e9get augusztusban \u00fajb\u00f3l meghirdetik az int\u00e9zetek sz\u00e1m\u00e1ra, amelyek jelezhetik, hogy h\u00e1ny munkat\u00e1rsuk k\u00edv\u00e1n r\u00e9szt venni a n\u00e9met szaknyelvi k\u00e9pz\u00e9sen az \u0151szi f\u00e9l\u00e9v sor\u00e1n \u2013 hangs\u00falyozta dr. Alp\u00e1r Al\u00e1n.<\/p>\n

A k\u00e9pz\u00e9sek hetente egyszer 2 \u00f3r\u00e1ban, 3-5 f\u0151s csoportokban t\u00f6rt\u00e9ntek, majd m\u00e1rcius elej\u00e9t\u0151l a koronav\u00edrus miatt online folytat\u00f3dott a k\u00e9pz\u00e9s \u2013 sz\u00e1molt be a r\u00e9szletekr\u0151l dr. Fogarasi-Nuber Katalin, a Szaknyelvi Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja. Elmondta, hogy sz\u00e1mos jelentkez\u0151 kor\u00e1bban is oktatott n\u00e9met\u00fcl, de k\u00e9pess\u00e9geiket tov\u00e1bb szerett\u00e9k volna fejleszteni, hogy m\u00e9g magasabb sz\u00ednvonalon tudj\u00e1k \u00e1tadni n\u00e9met nyelven a tud\u00e1sukat a hallgat\u00f3knak. Ugyanakkor v\u00e1rhat\u00f3an mintegy tucatnyi \u00faj oktat\u00f3 is be tud l\u00e9pni \u0151szt\u0151l a n\u00e9met nyelv\u0171 oktat\u00e1sba a kurzusnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en.<\/p>\n

A szaknyelvi k\u00e9pz\u00e9sekr\u0151l nagyon pozit\u00edv visszajelz\u00e9sek \u00e9rkeztek az int\u00e9zetek r\u00e9sz\u00e9r\u0151l, akik \u00fcdv\u00f6z\u00f6lt\u00e9k a kezdem\u00e9nyez\u00e9st. Ez egy emberileg, szakmailag is nagyon eredm\u00e9nyes egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s, mintegy k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s tanul\u00e1si folyamat volt mind a szaknyelvi, mind az int\u00e9zeti oktat\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra, mivel \u0151k nyelvi k\u00e9szs\u00e9geket tanultak t\u0151l\u00fcnk, mi pedig az \u00e1ltal\u00e1nos orvosi szaknyelven t\u00fal, specifikusabb szakmai tud\u00e1st t\u0151l\u00fck \u2013 mutatott r\u00e1 dr. Fogarasi-Nuber Katalin. Megjegyezte azt is, hogy tapasztalataik szerint az idegen nyelv\u0171 hallgat\u00f3k motiv\u00e1ci\u00f3ja is eg\u00e9szen m\u00e1s, ha az oktat\u00f3 magasabb szinten besz\u00e9l n\u00e9met\u00fcl, jobban \u00e9lvezik az \u00f3r\u00e1kat, \u00e9s ez az oktat\u00f3k hallgat\u00f3i \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9ben is visszak\u00f6sz\u00f6nt m\u00e1r a f\u00e9l\u00e9v folyam\u00e1n.<\/p>\n

Deme Tam\u00e1s
\nFot\u00f3: Kov\u00e1cs Attila \u2013 Semmelweis Egyetem<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00f6bb mint sz\u00e1zan jelentkeztek az egyetem Szaknyelvi Int\u00e9zete \u00e1ltal tartott k\u00e9pz\u00e9sre.<\/p>\n","protected":false},"author":155,"featured_media":97015,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3533,168],"tags":[4040,3444],"class_list":["post-97003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hallgatok-oktatas","category-kiemelt","tag-nemet-nyelvu-kepzes","tag-oktatas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97003"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97102,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97003\/revisions\/97102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}