{"id":85108,"date":"2019-05-10T10:48:20","date_gmt":"2019-05-10T08:48:20","guid":{"rendered":"http:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/?p=85108"},"modified":"2019-05-10T14:32:57","modified_gmt":"2019-05-10T12:32:57","slug":"70-eves-a-nyelvi-kommunikacios-igazgatosag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/2019\/05\/10\/70-eves-a-nyelvi-kommunikacios-igazgatosag\/","title":{"rendered":"70 \u00e9ves a Nyelvi Kommunik\u00e1ci\u00f3s Igazgat\u00f3s\u00e1g"},"content":{"rendered":"

Id\u00e9n \u00fcnnepli fenn\u00e1ll\u00e1s\u00e1nak 70. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1t a Nyelvi Kommunik\u00e1ci\u00f3s Igazgat\u00f3s\u00e1g, melynek f\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9ge az orvosi, fogorvosi, gy\u00f3gyszer\u00e9szeti \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szaknyelv oktat\u00e1sa. Az int\u00e9zetben a latin orvosi terminol\u00f3gia mellett h\u00e9t \u00e9l\u0151 szaknyelvet – angol, n\u00e9met, francia, spanyol, olasz, orosz, magyar – tan\u00edtanak. A Semmelweis Szalonban tartott \u00fcnneps\u00e9gen az igazgat\u00f3s\u00e1g munkat\u00e1rsai bemutatt\u00e1k az igazgat\u00f3s\u00e1g tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t \u00e9s t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, valamint t\u00f6bbnyelv\u0171 m\u0171sort adtak.<\/p>\n

K\u00f6sz\u00f6nt\u0151j\u00e9ben dr. Hermann P\u00e9ter oktat\u00e1si rektorhelyettes felid\u00e9zte szem\u00e9lyes eml\u00e9keit hallgat\u00f3 kor\u00e1b\u00f3l, hangs\u00falyozva, hogy oroszb\u00f3l \u00e9s angolb\u00f3l is j\u00f3 tan\u00e1rai voltak, akik modern m\u00f3dszerekkel tan\u00edtottak. Mint mondta, jelenleg is szoros szakmai kapcsolatban \u00e1ll az igazgat\u00f3s\u00e1ggal, akik a curriculum reformhoz kapcsol\u00f3d\u00f3an nemr\u00e9g az orvosi terminol\u00f3gia elnevez\u00e9s\u0171 tant\u00e1rgy bevezet\u00e9s\u00e9re tettek javaslatot, amelynek c\u00e9lja a latin nyelv oktat\u00e1s\u00e1nak korszer\u0171s\u00edt\u00e9se.<\/p>\n\r\n [slb_exclude]\r\n

\r\n
\r\n \r\n\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\r\n <\/span>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n
\r\n\t\t\t\t\t

Gal\u00e9ria<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
11<\/span>k\u00e9p<\/div>\r\n <\/div> <\/div>\r\n \r\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\r\n <\/span>\r\n \r\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\r\n <\/span>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n [\/slb_exclude]\r\n\t\n

Dr. Fogarasi-Nuber Katalin igazgat\u00f3 k\u00f6sz\u00f6netet mondott az el\u0151d\u00f6knek, hogy folyamatosan fejlesztett\u00e9k az igazgat\u00f3s\u00e1got. Mint mondta, a nyelv \u00e9s a kommunik\u00e1ci\u00f3 elv\u00e1laszthatatlan az orvosszakmai tev\u00e9kenys\u00e9gt\u0151l.<\/p>\n

\"\"<\/a>Tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fck c\u00e9lja, hogy a hallgat\u00f3k rendszerben l\u00e1ss\u00e1k az orvosi szaknyelvet, \u00e9s pontosan, egy\u00e9rtelm\u0171en haszn\u00e1lj\u00e1k mind az orvosszakmai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben, mind a betegell\u00e1t\u00e1s sor\u00e1n – ismertette dr. Fogarasi-Nuber Katalin. A Semmelweis Egyetem sz\u00e1m\u00e1ra elengedhetetlen az is, hogy a hallgat\u00f3k a szakmai tud\u00e1sukat nemzetk\u00f6zi tudom\u00e1nyos f\u00f3rumokon is megmutass\u00e1k, k\u00fclf\u00f6ldi egyetemekkel folytassanak egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st \u2013 tette hozz\u00e1 \u2013 ez\u00e9rt feladatuk, hogy m\u00e1r a gradu\u00e1lis k\u00e9pz\u00e9s sor\u00e1n biztos\u00edts\u00e1k a hallgat\u00f3k szaknyelvi felk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t, amelyet \u2013 Magyarorsz\u00e1gon egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 m\u00f3don \u2013 hat nyelven v\u00e9geznek. Hangs\u00falyozta: fontos sz\u00e1mukra, hogy mindig az egyetem szakmai \u00e9s k\u00e9pz\u00e9si ig\u00e9nyeinek megfelel\u0151en v\u00e9gezz\u00e9k a hallgat\u00f3k szaknyelvi felk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n

\"\"<\/a>Dr. Kov\u00e1cs \u00c9va nemr\u00e9giben lek\u00f6sz\u00f6nt igazgat\u00f3 a Nyelvi Kommunik\u00e1ci\u00f3s Igazgat\u00f3s\u00e1g t\u00f6rt\u00e9net\u00e9r\u0151l tartott el\u0151ad\u00e1st<\/a><\/strong>, t\u00f6bb \u00e9rdekess\u00e9get is felvillantva, p\u00e9ld\u00e1ul, hogy imm\u00e1r 21 \u00e9ve vannak a Ferenc t\u00e9ri \u00e9p\u00fcletben, de az egys\u00e9gnek kor\u00e1bban a H\u0151gyes-t\u00f6mb \u00e9s a NET is helyet adott. Az \u00fan. nyugati nyelveket az 1974\/75-\u00f6s tan\u00e9vben kezdt\u00e9k oktatni az orosz mellett, melyekb\u0151l a hallgat\u00f3knak szigorlatot (z\u00e1r\u00f3vizsga) is kellett tenni\u00fck. Az 1990-es \u00e9vek elej\u00e9t\u0151l pedig m\u00e1r az angol, n\u00e9met, francia, olasz, spanyol nyelvek \u00e9lveznek priorit\u00e1st. Dr. Kov\u00e1cs \u00c9va hangs\u00falyozta, hogy az igazgat\u00f3s\u00e1g munkat\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl sokan \u00e9vtizedek \u00f3ta itt dolgoznak, \u0151 maga p\u00e9ld\u00e1ul 40 \u00e9ve. Egy nemr\u00e9g megjelent eml\u00e9kk\u00f6nyvben a munkat\u00e1rsakkal k\u00e9sz\u00fclt interj\u00fak is helyet kaptak \u2013 tette hozz\u00e1. K\u00f6sz\u00f6netet mondott minden vezet\u0151nek, akik az elm\u00falt 70 \u00e9vben a szervezeti egys\u00e9g fennmarad\u00e1s\u00e1t seg\u00edtett\u00e9k, emellett munkat\u00e1rsainak \u00e9s csal\u00e1dtagjainak is kifejezte szem\u00e9lyes k\u00f6sz\u00f6net\u00e9t.<\/p>\n

Az \u00fcnneps\u00e9gen az igazgat\u00f3s\u00e1g munkat\u00e1rsai nyelvi m\u0171sorral k\u00e9sz\u00fcltek, melynek r\u00e9szek\u00e9nt nyolc nyelven olvast\u00e1k fel a hippokrat\u00e9szi esk\u00fct, majd koncertet adtak szint\u00e9n t\u00f6bb nyelven \u00e9nekelt dalokkal.<\/p>\n

Keresztes Eszter
\nFot\u00f3: Kov\u00e1cs Attila \u2013 Semmelweis Egyetem<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Szalonban tartott \u00fcnneps\u00e9gen bemutatt\u00e1k az igazgat\u00f3s\u00e1g tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t \u00e9s t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t.<\/p>\n","protected":false},"author":101132,"featured_media":85117,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3533,168],"tags":[4179,2408],"class_list":["post-85108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hallgatok-oktatas","category-kiemelt","tag-alhonlapokra","tag-mki-alairas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101132"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85108"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85229,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85108\/revisions\/85229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}