{"id":149485,"date":"2025-01-22T10:40:11","date_gmt":"2025-01-22T09:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/?p=149485"},"modified":"2026-03-24T08:32:43","modified_gmt":"2026-03-24T07:32:43","slug":"elhunyt-dr-bosze-peter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/2025\/01\/22\/elhunyt-dr-bosze-peter\/","title":{"rendered":"Elhunyt dr. B\u0151sze P\u00e9ter"},"content":{"rendered":"
Janu\u00e1r 5-\u00e9n elhunyt dr. B\u0151sze P\u00e9ter, az orvosi nyelv oktat\u00e1s\u00e1nak hazai meghonos\u00edt\u00f3ja, aki hal\u00e1l\u00e1ig oktatta ezt a t\u00e1rgyat a Semmelweis Egyetemen. A magyar n\u0151gy\u00f3gy\u00e1szati onkol\u00f3gia \u00fatt\u00f6r\u0151je, kiemelked\u0151 orvos, kutat\u00f3 \u00e9s nyelvm\u0171vel\u0151, az MTA doktora, egyetemi tan\u00e1r. Munk\u00e1ss\u00e1ga meghat\u00e1roz\u00f3 szerepet j\u00e1tszott a szakter\u00fclet nemzetk\u00f6zi \u00e9s hazai fejl\u0151d\u00e9s\u00e9ben.<\/div>\n

\"\"<\/a>Dr. B\u0151sze P\u00e9ter 1938. december 9-\u00e9n sz\u00fcletett Debrecenben. Orvosi diplom\u00e1j\u00e1t 1963-ban szerezte meg a ma m\u00e1r Semmelweis Egyetem n\u00e9ven ismert Budapesti Orvostudom\u00e1nyi Egyetemen, majd p\u00e1ly\u00e1j\u00e1t vid\u00e9ki k\u00f3rh\u00e1zak sz\u00fcl\u00e9szeti-n\u0151gy\u00f3gy\u00e1szati oszt\u00e1lyain kezdte. Ezt k\u00f6vet\u0151en Budapestre ker\u00fclt, \u00e9s t\u00f6bb \u00e9vtizedes munk\u00e1j\u00e1val nemcsak \u00f6tezern\u00e9l t\u00f6bb gyermeket seg\u00edtett vil\u00e1gra, hanem meghat\u00e1roz\u00f3 \u00faj\u00edt\u00e1sokat vezetett be a sz\u00fcl\u00e9szet-n\u0151gy\u00f3gy\u00e1szat \u00e9s a n\u0151gy\u00f3gy\u00e1szati onkol\u00f3gia ter\u00fclet\u00e9n.<\/p>\n

1988 \u00e9s 1994 k\u00f6z\u00f6tt az Orsz\u00e1gos Onkol\u00f3giai Int\u00e9zet N\u0151gy\u00f3gy\u00e1szati Onkol\u00f3giai Oszt\u00e1ly\u00e1nak vezet\u0151 f\u0151orvosa volt, ahol ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa alatt a radik\u00e1lis m\u0171t\u00e9ti technik\u00e1k, k\u00f6zt\u00fck a m\u00e9hnyakr\u00e1k kezel\u00e9s\u00e9ben alkalmazott hyperradik\u00e1lis exenter\u00e1ci\u00f3 \u00e9s kiterjesztett lymphadenectomia is rutinelj\u00e1r\u00e1ss\u00e1 v\u00e1ltak. Tudom\u00e1nyos munk\u00e1ja mellett 2014-t\u0151l a Semmelweis Egyetem I. Sz. Sz\u00fcl\u00e9szeti \u00e9s N\u0151gy\u00f3gy\u00e1szati Klinik\u00e1j\u00e1n tan\u00e1csad\u00f3k\u00e9nt tev\u00e9kenykedett.<\/p>\n

T\u00f6bb, mint 300 tudom\u00e1nyos k\u00f6zlem\u00e9ny \u00e9s 10 k\u00f6nyv szerz\u0151je vagy szerkeszt\u0151je volt, k\u00f6zt\u00fck a nev\u00e9hez f\u0171z\u0151dik a The streak gonad syndrome<\/em> t\u00fcnetegy\u00fcttes els\u0151 le\u00edr\u00e1sa, valamint a cs\u00edkgon\u00e1d ultrahang- \u00e9s elektronmikroszk\u00f3pos k\u00e9p\u00e9nek meghat\u00e1roz\u00e1sa. \u00datt\u00f6r\u0151 szerepet v\u00e1llalt a szubmikroszkopikus \u00e1tt\u00e9tek fogalm\u00e1nak bevezet\u00e9s\u00e9ben, mely jelent\u0151s \u00faj\u00edt\u00e1snak sz\u00e1m\u00edtott a daganatok ki\u00fajul\u00e1s\u00e1nak meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9ben.<\/p>\n

Dr. B\u0151sze P\u00e9ter f\u00e1radhatatlanul dolgozott az\u00e9rt, hogy a n\u0151gy\u00f3gy\u00e1szati onkol\u00f3gia \u00f6n\u00e1ll\u00f3 szakter\u00fclett\u00e9 v\u00e1ljon Eur\u00f3p\u00e1ban \u00e9s haz\u00e1nkban is. Vezet\u0151 szerepet t\u00f6lt\u00f6tt be az European Society of Gynecological Oncology<\/em> (ESGO) \u00e9s az European Academy of Gynecological Cancer<\/em> (EAGC) szervezetekben.<\/p>\n

Szakmai eredm\u00e9nyeit sz\u00e1mos d\u00edjjal ismert\u00e9k el, k\u00f6zt\u00fck a B\u00e1rsony-, Markusovszky- \u00e9s L\u0151rincze-d\u00edjakkal. Munk\u00e1ss\u00e1ga el\u0151tt tisztelegve 2017 \u00f3ta a Magyar N\u0151gy\u00f3gy\u00e1sz Onkol\u00f3gusok T\u00e1rsas\u00e1ga<\/em> a konferenci\u00e1in B\u0151sze P\u00e9ter-d\u00edjjal<\/em> jutalmazza a legjobb fiatal el\u0151ad\u00f3t.<\/p>\n

T\u00f6bb, mint 50 hazai \u00e9s nemzetk\u00f6zi kongresszust szervezett, k\u00f6zt\u00fck a European Society of Gynecological Oncology 1999-es budapesti kongresszus\u00e1t, valamint az EAGC els\u0151 k\u00e9pz\u00e9si vil\u00e1gkongresszus\u00e1t 2002-ben.<\/p>\n

F\u0151szerkeszt\u0151k\u00e9nt vezette a European Journal of Gynecologic Oncology<\/em> \u00e9s a CME Journal of Gynecologic Oncology<\/em> foly\u00f3iratokat. Alap\u00edt\u00f3ja \u00e9s szerkeszt\u0151je volt a N\u0151gy\u00f3gy\u00e1szati Onkol\u00f3gia<\/em> c\u00edm\u0171 foly\u00f3iratnak, melynek magyar nyelv\u0171 publik\u00e1ci\u00f3ival meg\u00faj\u00edtotta a magyar orvosi nyelvet.<\/p>\n

Dr. B\u0151sze P\u00e9ter felismerte, hogy az orvosi nyelv \u00e1pol\u00e1sa kulcsfontoss\u00e1g\u00fa az orvostudom\u00e1ny fejl\u0151d\u00e9se szempontj\u00e1b\u00f3l. L\u00e9trehozta a Magyar Orvosi Nyelv<\/em> c\u00edm\u0171 foly\u00f3iratot, \u00e9s meghonos\u00edtotta az orvosi nyelv oktat\u00e1s\u00e1t a Semmelweis Egyetemen, amely az\u00f3ta t\u00f6bb magyar egyetemen is megjelent tant\u00e1rgyk\u00e9nt.<\/p>\n

Dr. B\u0151sze P\u00e9ter \u00e9letm\u0171ve p\u00e9lda\u00e9rt\u00e9k\u0171 nemcsak a sz\u0171kebb szakter\u00fclet\u00e9n, hanem a magyar \u00e9s nemzetk\u00f6zi orvostudom\u00e1ny eg\u00e9sz\u00e9ben. Tudom\u00e1nyos eredm\u00e9nyei \u00e9s nyelvm\u0171vel\u0151 munk\u00e1ss\u00e1ga gener\u00e1ci\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra ny\u00fajt inspir\u00e1ci\u00f3t.<\/p>\n

Eml\u00e9k\u00e9t tisztelettel meg\u0151rizz\u00fck.<\/p>\n

Szaknyelvi Int\u00e9zet<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dr. B\u0151sze P\u00e9ter, az orvosi nyelv hazai meghonos\u00edt\u00f3ja hal\u00e1l\u00e1ig oktatta\u00a0ezt a t\u00e1rgyat\u00a0a Semmelweis Egyetemen.<\/p>\n","protected":false},"author":102015,"featured_media":149470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[157,168],"tags":[4179,4108,2408],"class_list":["post-149485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-semmelweis-vilag","category-kiemelt","tag-alhonlapokra","tag-gyaszhir","tag-mki-alairas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102015"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149485"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149491,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149485\/revisions\/149491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}