{"id":2435,"date":"2022-08-24T13:08:08","date_gmt":"2022-08-24T11:08:08","guid":{"rendered":"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/?p=2435"},"modified":"2026-01-08T14:53:04","modified_gmt":"2026-01-08T13:53:04","slug":"a-vedooltasok-jelentosege-a-18-even-feluli-nepesseg-covid-19-cel-osszefuggo-megbetegedesi-es-halalozasi-kockazatanak-csokkenteseben-magyarorszagon-2021-augusztus-16-es-2022-februar-6-kozott","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/2022\/08\/24\/a-vedooltasok-jelentosege-a-18-even-feluli-nepesseg-covid-19-cel-osszefuggo-megbetegedesi-es-halalozasi-kockazatanak-csokkenteseben-magyarorszagon-2021-augusztus-16-es-2022-februar-6-kozott\/","title":{"rendered":"A v\u00e9d\u0151olt\u00e1sok jelent\u0151s\u00e9ge a 18 \u00e9ven fel\u00fcli n\u00e9pess\u00e9g COVID-19-cel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 megbeteged\u00e9si \u00e9s hal\u00e1loz\u00e1si kock\u00e1zat\u00e1nak cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9ben Magyarorsz\u00e1gon, 2021. augusztus 16. \u00e9s 2022. febru\u00e1r 6. k\u00f6z\u00f6tt"},"content":{"rendered":"<p><em>Oroszi Beatrix\u00b9 \u00b2 <br \/>\n<\/em><em>Ferenczi Annam\u00e1ria\u00b9 \u00b2<br \/>\n<\/em><em>Juh\u00e1sz Attila\u00b2 \u00b3<br \/>\n<\/em><em>Nagy Csilla\u00b2 \u00b3<br \/>\n<\/em><em>Ferenci Tam\u00e1s\u00b2 \u2074 \u2075<br \/>\n<\/em><em>T\u00fari Gerg\u0151\u00b9 \u00b2<br \/>\n<\/em><em>Horv\u00e1th Judit Krisztina\u00b9 \u00b2<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">\u00b9 Semmelweis Egyetem, Epidemiol\u00f3giai \u00e9s Surveillance K\u00f6zpont, Budapest<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt\">\u00b2 J\u00e1rv\u00e1nymatematikai Modellez\u00e9s \u00e9s Epidemiol\u00f3giai Projekt, Epidemiol\u00f3giai elemz\u0151 munkacsoport<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt\">\u00b3 Budapest F\u0151v\u00e1ros Korm\u00e1nyhivatala, N\u00e9peg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi F\u0151oszt\u00e1ly, Budapest<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt\">\u2074 \u00d3budai Egyetem, \u00c9lettani Szab\u00e1lyoz\u00e1sok Kutat\u00f3k\u00f6zpont, Budapest<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt\">\u2075 Budapesti Corvinus Egyetem, Statisztika Tansz\u00e9k, Budapest<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A tanulm\u00e1ny rutinszer\u0171en gy\u0171jt\u00f6tt surveillance adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1val mutatja be a COVID-19 ellen oltott \u00e9s nem oltott szem\u00e9lyek relat\u00edv morbidit\u00e1si \u00e9s mortalit\u00e1si kock\u00e1zat\u00e1t, valamint az alapimmuniz\u00e1l\u00e1ssal \u00e9s eml\u00e9keztet\u0151 olt\u00e1ssal potenci\u00e1lisan megel\u0151zhet\u0151, COVID-19-cel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 hal\u00e1lesetek sz\u00e1m\u00e1t az oltatlanok k\u00f6r\u00e9ben a 2021. 33. \u00e9s 2022. 05. h\u00e9t k\u00f6z\u00f6tti id\u0151szakban. A teljesen oltottak \u00e9s az oltatlanok COVID-19 morbidit\u00e1s\u00e1nak \u00e9s mortalit\u00e1s\u00e1nak vizsg\u00e1lata direkt \u00e9s indirekt standardiz\u00e1l\u00e1ssal t\u00f6rt\u00e9nt. Meghat\u00e1roz\u00e1sra ker\u00fclt tov\u00e1bb\u00e1 az is, hogy h\u00e1ny hal\u00e1leset fordult volna el\u0151 abban az esetben, ha az oltatlanok hal\u00e1loz\u00e1si gyakoris\u00e1g\u00e1ra a teljesen oltott n\u00e9pess\u00e9g hal\u00e1loz\u00e1si viszonyai lettek volna jellemz\u0151ek. A vizsg\u00e1lt id\u0151szakban az oltatlanok kock\u00e1zata szignifik\u00e1nsan magasabb volt a laborat\u00f3riumi vizsg\u00e1lattal meger\u0151s\u00edtett, t\u00fcnetekkel j\u00e1r\u00f3 SARS-CoV-2-fert\u0151z\u00e9sre, valamint az ahhoz k\u00f6thet\u0151 hal\u00e1los kimenetelre, mint azok\u00e9, akik COVID-19 elleni alapimmuniz\u00e1l\u00e1sban \u00e9s eml\u00e9keztet\u0151 olt\u00e1sban is r\u00e9szes\u00fcltek. Ugyanakkor a v\u00e9detts\u00e9g m\u00e9rt\u00e9ke id\u0151vel cs\u00f6kkent. A 2022. \u00e9vi, val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151 \u0151szi pand\u00e9mi\u00e1s hull\u00e1mra val\u00f3 felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9st ez\u00e9rt id\u0151ben indokolt megkezdeni, bele\u00e9rtve az \u00e1toltotts\u00e1g n\u00f6vel\u00e9s\u00e9t c\u00e9lz\u00f3 szakmai int\u00e9zked\u00e9sek kidolgoz\u00e1s\u00e1t is.<\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>\u00e1bra: Az alapimmuniz\u00e1l\u00e1sban \u00e9s eml\u00e9keztet\u0151 olt\u00e1sban egyar\u00e1nt r\u00e9szes\u00fcltek, valamint az oltatlan 18 \u00e9ves \u00e9s id\u0151sebb kor\u00fa magyar n\u00e9pess\u00e9g COVID-19 hal\u00e1loz\u00e1s\u00e1nak alakul\u00e1sa 2021. 33\u20132022. 05. hete k\u00f6z\u00f6tt (a hal\u00e1loz\u00e1s hete szerint)<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2436 size-full\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2026\/01\/Recenzio25_abra.png\" alt=\"\" width=\"858\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2026\/01\/Recenzio25_abra.png 858w, https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2026\/01\/Recenzio25_abra-400x264.png 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2026\/01\/Recenzio25_abra-768x508.png 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2026\/01\/Recenzio25_abra-753x498.png 753w, https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2026\/01\/Recenzio25_abra-203x135.png 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 858px) 100vw, 858px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Forr\u00e1s: Oroszi mtsai. A v\u00e9d\u0151olt\u00e1sok jelent\u0151s\u00e9ge a 18 \u00e9ven fel\u00fcli n\u00e9pess\u00e9g COVID-19-cel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 megbeteged\u00e9si \u00e9s hal\u00e1loz\u00e1si kock\u00e1zat\u00e1nak cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9ben Magyarorsz\u00e1gon. N\u00e9peg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgy. 2022;99(1). pp. 132\u2013143., 12 p. publik\u00e1ci\u00f3 2. \u00e1br\u00e1ja alapj\u00e1n SE ESK saj\u00e1t szerkeszt\u00e9s<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify\"><strong>The importance of vaccination in reducing the risk of COVID-19 related morbidity and mortality in Hungary between 16 August 2021 and 6 February 2022 <\/strong><\/h3>\n<h5 style=\"text-align: justify\"><strong>Summary<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify\">The study demonstrates the relative risks associated with COVID-19 non-vaccination and full vaccination, as well as the number of COVID-19-associated deaths potentially preventable by primary immunization and booster vaccination among unvaccinated individuals between week 33 of 2021 and week 05 of 2022. COVID-19 morbidity and mortality in fully vaccinated and non-vaccinated individuals were analysed using direct and indirect standardisation. It was also determined how many deaths would have occurred if the mortality rate of the unvaccinated population had been characterised by the mortality of the fully vaccinated. During the study period, unvaccinated individuals had a significantly higher risk of laboratory-confirmed symptomatic SARS-CoV-2 infection and associated fatal outcomes compared with those who received both primary immunization and booster vaccination against COVID-19. However, protection decreased over time. Preparations for the pandemic wave expected in autumn 2022 should therefore begin in time, including the implementation of measures aimed at increasing vaccination coverage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Oroszi B, Ferenczi A, Juh\u00e1sz A, Nagy C, Ferenci T, T\u00fari G, Horv\u00e1th JK. A v\u00e9d\u0151olt\u00e1sok jelent\u0151s\u00e9ge a 18 \u00e9ven fel\u00fcli n\u00e9pess\u00e9g COVID-19-cel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 megbeteged\u00e9si \u00e9s hal\u00e1loz\u00e1si kock\u00e1zat\u00e1nak cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9ben Magyarorsz\u00e1gon \/ The importance of vaccination in reducing the risk of COVID-19 related morbidity and mortality in Hungary between 16 August 2021 and 6 February 2022. N\u00e9peg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgy. 2022;99(1). pp. 132\u2013143., 12 p.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/nepegeszsegugyi-egyesulet.hu\/sites\/default\/files\/2022-08\/e-nepeg2201_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/nepegeszsegugyi-egyesulet.hu\/sites\/default\/files\/2022-08\/e-nepeg2201_1.pdf<\/strong><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;color: #003366\"><em>K\u00e9sz\u00edtette az <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-1068\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2024\/02\/se_esk_logo_fekvo_sotet-400x90.png\" alt=\"\" width=\"263\" height=\"59\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2024\/02\/se_esk_logo_fekvo_sotet-400x90.png 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2024\/02\/se_esk_logo_fekvo_sotet-768x172.png 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2024\/02\/se_esk_logo_fekvo_sotet-753x169.png 753w, https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2024\/02\/se_esk_logo_fekvo_sotet.png 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 263px) 100vw, 263px\" \/>\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-1662\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2024\/10\/Nemzeti_Labor__logo-400x167.jpg\" alt=\"\" width=\"165\" height=\"69\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2024\/10\/Nemzeti_Labor__logo-400x167.jpg 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2024\/10\/Nemzeti_Labor__logo.jpg 710w\" sizes=\"auto, (max-width: 165px) 100vw, 165px\" \/><\/em><span style=\"color: #003366\">RRF-2.3.1-21-2022-00006\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-803 \" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2023\/11\/RRF-1024x118.jpg\" alt=\"\" width=\"788\" height=\"91\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2023\/11\/RRF-1024x118.jpg 1024w, https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2023\/11\/RRF-400x46.jpg 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2023\/11\/RRF-768x88.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2023\/11\/RRF-1536x177.jpg 1536w, https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2023\/11\/RRF-2048x235.jpg 2048w, https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/files\/2023\/11\/RRF-753x87.jpg 753w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oroszi Beatrix\u00b9 \u00b2 Ferenczi Annam\u00e1ria\u00b9 \u00b2 Juh\u00e1sz Attila\u00b2 \u00b3 Nagy Csilla\u00b2 \u00b3 Ferenci Tam\u00e1s\u00b2 \u2074 \u2075 T\u00fari Gerg\u0151\u00b9 \u00b2 Horv\u00e1th Judit Krisztina\u00b9 \u00b2 \u00b9 Semmelweis Egyetem, Epidemiol\u00f3giai \u00e9s Surveillance K\u00f6zpont, Budapest \u00b2 J\u00e1rv\u00e1nymatematikai Modellez\u00e9s \u00e9s Epidemiol\u00f3giai Projekt, Epidemiol\u00f3giai elemz\u0151 munkacsoport \u00b3 Budapest F\u0151v\u00e1ros Korm\u00e1nyhivatala, N\u00e9peg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi F\u0151oszt\u00e1ly, Budapest \u2074 \u00d3budai Egyetem, \u00c9lettani Szab\u00e1lyoz\u00e1sok Kutat\u00f3k\u00f6zpont, Budapest \u2075 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":102284,"featured_media":2436,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikk-osszefoglalok"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102284"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2435"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2445,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2435\/revisions\/2445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/esk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}