{"id":17278,"date":"2019-06-24T12:18:44","date_gmt":"2019-06-24T10:18:44","guid":{"rendered":"http:\/\/semmelweis.hu\/english\/?p=17278"},"modified":"2019-06-24T12:22:54","modified_gmt":"2019-06-24T10:22:54","slug":"heidelberg-universitys-delegation-visited-semmelweis-university","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/2019\/06\/heidelberg-universitys-delegation-visited-semmelweis-university\/","title":{"rendered":"Heidelberg University\u2019s delegation visited Semmelweis University"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Semmelweis University and Heidelberg University reviewed the most important points of the successful partnership of over thirty years and discussed the current and potential future forms of cooperation, as well as any necessary changes during a two-day meeting. Dr. Dieter W. Heermann, Vice-Rector for International Affairs, Dr. Peter Schirmacher, Rector\u2019s Commissioner, and a four-member high-level delegation accompanying them arrived in Budapest from Heidelberg University.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">The most important objective of the meeting was to define the common points of cooperation and fields of expertise that serve the interests of both partners. The German delegation was received at the Senate Hall by Rector B\u00e9la Merkely, who defined the purpose of the meeting as identifying areas and specific thematic projects that can provide a solid basis for a joint cooperation programme for the next five years, in accordance with the requirements and aspirations of today&#8217;s modern age.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/RS95909_IMG_9679-scr-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17281 size-full\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/RS95909_IMG_9679-scr-1.jpg\" alt=\"\" width=\"950\" height=\"633\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/RS95909_IMG_9679-scr-1.jpg 950w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/RS95909_IMG_9679-scr-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/RS95909_IMG_9679-scr-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/RS95909_IMG_9679-scr-1-753x502.jpg 753w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/RS95909_IMG_9679-scr-1-203x135.jpg 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">The ceremonial opening was followed by thematic module discussions. Dr. P\u00e9ter Ferdinandy, Vice-Rector for Science and Innovations, and Dr. Gyula Szigeti, associate professor at the Institute of Clinical Experimental Research, presented the main areas of scientific and innovative activity at Semmelweis University and talked about possible connection points between the two institutions, including the planned Science Park projects.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">With regard to student and teacher exchange and the Jellinek Harry Scholarship programmes, the parties discussed the experience gained so far as well as the expandability of the system. In this module, former Jellinek Scholarship students who attended Heidelberg University also had the opportunity to share their experiences and suggestions. The next module discussion was moderated by Dr. Andr\u00e1s Kiss, Rector\u2019s Commissioner for German Relations, Director of the 2nd Department of Pathology, and Dr. Zolt\u00e1n Beny\u00f3, Director of the Institute of Clinical Experimental Research, and, Dr. Peter Schirmacher, Rector\u2019s Commissioner, and Dr. Hans-G\u00fcnther Sonntag, Honorary Dean of the Medical Faculty of Heidelberg University, initiator of Heidelberg-Budapest relations. The parties agreed, among others, that the Jellinek Harry Scholarship should now be available to PhD students of Semmelweis University\u2019s Doctoral School. Until now, only fifth-year medical students could apply.<\/p>\n\r\n        [slb_exclude]\r\n        <div class=\"row galeria-wrapper mx-0 h-auto\">\r\n            <div class=\"col-9 pl-0 pr-2\">\r\n            <span class=\"gallery-item frame\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"galeria-left-img\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0064.jpeg\"><img src=https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0064.jpeg  \r\n                            alt=\"\" \r\n                            class=\"attachment-sote-gallery-big size-sote-gallery-big\" \r\n                            srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0064-400x300.jpeg 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0064-900x675.jpeg 900w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0064-753x565.jpeg 753w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0064.jpeg 2048w\" ><\/a><\/div>\r\n            <\/span>\r\n\r\n            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"col-3 pl-0 pr-0\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"galeria-right-img d-flex justify-content-between flex-column h-100 w-100 px-0 mx-0 \">\r\n                <div class=\"galeria-box\">\r\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"galeria-title\">Gallery<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"galeria-subtitle\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"galeria-page-counter\"><span>5<\/span>images<\/div>\r\n                    <\/div> <\/div>\r\n                    <span class=\"gallery-item frame d-none d-md-flex\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"galeria-small-img mt-0\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0061.jpeg\"><img src=https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0061.jpeg \r\n                                alt=\"\"  \r\n                                class=\"attachment-sote-gallery-small size-sote-gallery-small\" \r\n                                srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0061-400x300.jpeg 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0061-900x675.jpeg 900w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0061-753x565.jpeg 753w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0061.jpeg 2048w\" ><\/a><\/div>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span class=\"gallery-item frame d-none d-md-flex\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"galeria-small-img mt-0\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0052.jpeg\"><img src=https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0052.jpeg \r\n                                alt=\"\" \r\n                                class=\"attachment-sote-gallery-small size-sote-gallery-small\" \r\n                                srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0052-400x300.jpeg 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0052-900x675.jpeg 900w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0052-753x565.jpeg 753w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0052.jpeg 2048w\" ><\/a><\/div>\r\n                    <\/span>\r\n\r\n                <\/div>\r\n\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <span class=\"gallery-item\"><div class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0071.jpeg\">\r\n        <img src=https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0071.jpeg alt=\"\" class=\"attachment-sote-gallery-big size-sote-gallery-big\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0071-400x300.jpeg 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0071-900x675.jpeg 900w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0071-753x565.jpeg 753w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0071.jpeg 2048w\" >\r\n        <\/a><\/div><\/span><span class=\"gallery-item\"><div class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0035.jpeg\">\r\n        <img src=https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0035.jpeg alt=\"\" class=\"attachment-sote-gallery-big size-sote-gallery-big\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0035-400x300.jpeg 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0035-900x675.jpeg 900w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0035-753x565.jpeg 753w, https:\/\/semmelweis.hu\/english\/files\/2019\/06\/IMG_0035.jpeg 2048w\" >\r\n        <\/a><\/div><\/span>\r\n            <\/div>\r\n\r\n            [\/slb_exclude]\r\n\t\n<p style=\"text-align: justify\">Afterwards, the partners exchanged views on the possibilities of expanding the framework of the cooperation as well as training issues. Dr. Mikl\u00f3s Kellermayer, Dean-Elect of the Faculty of Medicine, Director of the Department of Biophysics and Radiation Biology, presented in detail the curriculum development programme of Semmelweis University. Following that, the parties discussed the similarities and differences between the curricula of the two universities as well as further development opportunities.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Other members of the Semmelweis University delegation included Dr. Attila Szab\u00f3, Vice-Rector for Clinical Affairs, Director of the 1st Department of Paediatrics, Dr. Veronika M\u00fcller, Rector\u2019s Commissioner of the Foreign Students&#8217; Secretariat, Director of the Department of Pulmonology. Dr. Marcel Pop, Director for International Relations, and Ms. Judit Szlov\u00e1k, German Project Coordinator at the Directorate of International Relations, as well as former Jellinek Harry Scholarship students were also present. The German delegation included Dr. Dieter W. Heermann, Vice-Rector for International Affairs, Dr. Claus Peter Schmitt, Professor at the Paediatric Clinic, Dr. Marcell T\u00f3th, resident doctor at the Institute of Pathology, and Ms. Katharina Reinhardt, representative of the Directorate for International Affairs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Semmelweis University\u2019s German Language Programme was launched 36 years ago, in 1983, in the same year as the institution entered into a contract with Heidelberg University and the University of Freiburg. Negotiations with German universities were initiated by Harry Jellinek, former head of the 2<sup>nd<\/sup> Department of Pathology. In the 1970s and 1980s, the professor led Semmelweis University\u2019s delegation at the negotiations on cooperation agreements with the universities of Heidelberg, Freiburg and Berlin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">During the more than 30 years since the signing of the partnership agreement, the most diverse forms of cooperation between the two parties have been successfully implemented, such as project-level collaboration in joint research projects, scientific collaboration, direct professional cooperation between institutes and clinics, student and teacher exchange, as well as the organization of joint professional events.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">At the end of the two-day conference, the leaders of the two universities summarized the experience gained during the meeting and identified the most important points and tasks of the joint cooperation programme for the next five years. Both parties considered the meeting particularly useful and fruitful and emphasized the importance of maintaining and further developing this special cooperation and excellent professional relationship.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Judit Szlov\u00e1k &#8211; Directorate of International Relations<br \/>\nPhoto: Attila Kov\u00e1cs &#8211; Semmelweis University; Directorate of International Relations<br \/>\nTranslation: Di\u00e1na M\u00f3dos<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The most important points of the successful partnership and the current and potential future forms of cooperation were discussed at the two-day meeting.<\/p>\n","protected":false},"author":101420,"featured_media":17281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2,17],"tags":[],"class_list":["post-17278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-semmelweis-world"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101420"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17278"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17289,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17278\/revisions\/17289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}