{"id":7861,"date":"2021-02-26T14:28:48","date_gmt":"2021-02-26T13:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/?p=7861"},"modified":"2021-02-26T14:28:48","modified_gmt":"2021-02-26T13:28:48","slug":"das-impfprogramm-der-universitaet-wurde-in-den-budapester-altersheimen-beendet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/2021\/02\/26\/das-impfprogramm-der-universitaet-wurde-in-den-budapester-altersheimen-beendet\/","title":{"rendered":"Das Impfprogramm der Universit\u00e4t wurde in den Budapester Altersheimen beendet"},"content":{"rendered":"

Die Mitarbeiter der Semmelweis Universit\u00e4t haben innerhalb von drei Tagen Bewohner und Mitarbeiter von etwa 10 Tausend Altersheimen geimpft, als sie am letzten Wochenende die zweite Impfung von Pfizer-BioNTech gegen Coronavirus verabreichten. Damit wurde das Impfprogramm in den Budapester Altersheimen beendet.<\/strong><\/p>\n

Die Semmelweis Universit\u00e4t geh\u00f6rte zu den ersten Institutionen, die am 26. Dezember 2020 mit Corona-Schutzimpfung startete. Von Mitarbeitern der Universit\u00e4t wurden Kollegen der von der Regierung angegebenen Krankenh\u00e4user und medizinischer Versorgungsinstitutionen (z.B. Haus\u00e4rzte f\u00fcr Kinder und Erwachsene, Zahn\u00e4rzte und ihre Assistenten, sowie Mitarbeiter des Ungarischen Rettungsdienstes und Bewohner der Altersheime geimpft; au\u00dferdem erhielten auch diejenigen Semmelweis-B\u00fcrger (Mitarbeiter und Studenten) die Vakzine, bei denen die Impfung vom Nationalen Zentrum der Volksgesundheit genehmigt wurde. Weiterhin wurde ab dem 9-ten Februar 2021 in Zusammenarbeit mit Regierungsamt der Hauptstadt Budapest mit Impfung der Bewohner und Mitarbeiter der Sozialinstitutionen der Hauptstadt gestartet. Die Impfung der dortigen Bewohner und Mitarbeiter l\u00e4uft seither kontinuierlich \u2013 vor drei Wochen erhielten im Rahmen einer Impfkampagne<\/a> etwa 10 Tausend Personen ihre erste Impfung, denen am vorigen Wochenende auch die zweite Vakzine injiziert wurde. Damit wurde die Mehrheit der Bewohner und Mitarbeiter der Budapester Altersheime geimpft \u2013 erkl\u00e4rte Dr. Attila Szab\u00f3, Vizerektor f\u00fcr klinische Angelegenheiten, Pr\u00e4sident des Klinischen Zentrums.<\/p>\n

W\u00e4hrend dem Impfprogramm vom letzten Freitag bis Sonntag wurden von Mitarbeitern der Semmelweis Universit\u00e4t an mehr als 100 Standorten 9800 Altersheimbewohner und -mitarbeiter geimpft. An der Arbeit nahmen etwa 500 Universit\u00e4ts-Mitarbeiter, darunter \u00c4rzte, medizinische Facharbeiter und Studenten teil, die auch von Mitarbeitern des Hauptdirektorats f\u00fcr technische Angelegenheiten unterst\u00fctzt wurden.<\/div>\n

\"\"Ab dem 4-ten Februar 2021 l\u00e4uft auch die Impfung der Personen, die von Haus\u00e4rzten eingewiesen wurden. Seit 26-sten Dezember 2020 wurde von Mitarbeitern der Universit\u00e4t mehr als 60 Tausend Vakzinen verabreicht, und bei keinen von diesen Impfungen sind ernste Komplikationen oder Nebenwirkungen aufgetreten. Bei den Impfungen am letzten Wochenende gab es zwei F\u00e4lle, bei denen allergische Reaktionen auf der Haut auftraten; die zwei Patienten wurden vor Ort versorgt, bzw. konnten nach kurzer Beobachtung nach Hause gehen \u2013 sagte der Vizerektor f\u00fcr Klinische Angelegenheiten.<\/p>\n

Im Namen des Klinischen Zentrums bedanke ich mich f\u00fcr die Einstellung unserer Universit\u00e4tsmitarbeiter, dass sie unser Impfprogramm unterst\u00fctzen. Bislang mussten wir so k\u00e4mpfen, dass wir uns vor dem Feind versteckten; durch den Impfstoff haben wir aber Waffe in unseren H\u00e4nden, womit die Mitarbeiter der Semmelweis Universit\u00e4t an der Frontlinie gegen Pandemie k\u00e4mpfen \u2013 erkl\u00e4rte Dr. Attila Szab\u00f3.<\/p>\n

\u00c1d\u00e1m Szab\u00f3
\nFoto: Attila Kov\u00e1cs \u00a0\u2013 Semmelweis Universit\u00e4t (Illustration)
\n\u00dcbersetzung: Judit Szlov\u00e1k<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Mitarbeiter der Semmelweis Universit\u00e4t haben innerhalb von drei Tagen Bewohner und Mitarbeiter von etwa 10 Tausend Altersheimen geimpft, als sie am letzten Wochenende die zweite Impfung von Pfizer-BioNTech gegen Coronavirus verabreichten. Damit wurde das Impfprogramm in den Budapester Altersheimen beendet. Die Semmelweis Universit\u00e4t geh\u00f6rte zu den ersten Institutionen, die am 26. Dezember 2020 mit …<\/p>\n","protected":false},"author":101423,"featured_media":7859,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-7861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101423"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7861\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}