{"id":6734,"date":"2020-11-12T14:18:00","date_gmt":"2020-11-12T13:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/?p=6734"},"modified":"2020-11-12T14:19:21","modified_gmt":"2020-11-12T13:19:21","slug":"im-rahmen-des-programms-familienfreundliche-universitaet-erhalten-die-angehoerigen-der-universitaet-die-semmelweis-karte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/2020\/11\/12\/im-rahmen-des-programms-familienfreundliche-universitaet-erhalten-die-angehoerigen-der-universitaet-die-semmelweis-karte\/","title":{"rendered":"Im Rahmen des Programms \u201eFamilienfreundliche Universit\u00e4t\u201c erhalten die Angeh\u00f6rigen der Universit\u00e4t die Semmelweis-karte"},"content":{"rendered":"

Anl\u00e4sslich des Geburtstages der Universit\u00e4t erh\u00e4lt jede(r) Angeh\u00f6rige der Semmelweis-Universit\u00e4t eine Semmelweis-Karte f\u00fcr zahlreiche Erm\u00e4\u00dfigungen und Dienstleistungen. <\/strong>Die St\u00e4rke der Semmelweis Universit\u00e4t liegt in ihren Humanressourcen, in der Arbeit derer, die hier arbeiten. Sie schaffen Wert und verdienen f\u00fcr ihre Gesundheit und Freizeit das Beste. Darum k\u00fcmmert sich das Top-Management der Universit\u00e4t \u2013 so wurde das Programm von Rektor Dr. B\u00e9la Merkel evaluiert.<\/strong><\/p>\n

Der 7. November ist der offizielle Geburtstag der Semmelweis Universit\u00e4t. An diesem Tag im Jahr 1769, also vor 251 Jahren, erg\u00e4nzte Maria Theresia die Universit\u00e4t Trnava um eine medizinische Fakult\u00e4t, womit der juristische Vorg\u00e4nger der Semmelweis-Universit\u00e4t gegr\u00fcndet und die ungarische medizinische Ausbildung begonnen wurde. Anl\u00e4sslich dieses Jubil\u00e4ums wird das Semmelweis-Kartenprogramm im Rahmen des Programms Familienfreundliche Universit\u00e4t eingef\u00fchrt. In den kommenden Tagen erhalten alle B\u00fcrger der Universit\u00e4t ihre pers\u00f6nlichen Karten.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Das Semmelweis-Kartenprogramm bietet eine breite Palette an Rabatten und besonderen Dienstleistungen f\u00fcr Mitarbeitende, Studierende und Auszubildende der Universit\u00e4t: wie der in den Apotheken der Universit\u00e4t angebotene Apothekenrabatt, Gesundheitsvorsorge- und Gesundheitsf\u00f6rderungsdienste, Programme f\u00fcr die psychische Gesundheit, Rechtshilfedienste und die Teilnahme an von der Universit\u00e4t organisierten Gemeinschaftsprogrammen.<\/p>\n

Mit der Karte werden \u2013 unter Beibehaltung der epidemiologischen Regeln \u2013 die Erm\u00e4\u00dfigungen in Sport, Kultur und anderen Bereichen weiter zunehmen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dr. B\u00e9la Merkely erkl\u00e4rt, dass wir mit dem familienfreundlichen Programm unsere Universit\u00e4t zu einem Lebensraum machen wollen, an dem unsere Kollegen, neben beruflicher Entwicklung und Anerkennung auch Unterst\u00fctzung f\u00fcr ein erf\u00fclltes Privatleben erhalten k\u00f6nnen.<\/p>\n

Die Semmelweis Universit\u00e4t ist ein Ort, an dem die Familiengr\u00fcndung von Bedeutung ist, und sollte ein Ort werden, an dem die Universit\u00e4t als Arbeitgeber Familien unterst\u00fctzt, damit der Arbeitnehmer seine Arbeit mit seinem Privatleben in Einklang bringen kann.<\/p>\n

Daher kann erwartet werden, dass in Zukunft verschiedene Ma\u00dfnahmen zur Unterst\u00fctzung von Familien, flexible Besch\u00e4ftigungsm\u00f6glichkeiten und eine Reihe mittelfristiger Entwicklungsideen umgesetzt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Frau Kata Adonicsn\u00e9 P\u00fcski, stellvertretende Kabinettschefin, betont, dass neben der Unterst\u00fctzung ihrer beruflichen Anerkennung und Karriere wichtig sei, unseren Mitarbeitern Arbeitsbedingungen zu bieten, die die Familiengr\u00fcndung und Kindererziehung erleichtern.<\/p>\n

Dies bringt wirtschaftliche Vorteile mit sich und st\u00e4rkt die M\u00f6glichkeit der Universit\u00e4t, Arbeitspl\u00e4tze zu behalten, und ihre Position auf dem Arbeitsmarkt zu verst\u00e4rken.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Weitere Informationen (auf Ungarisch) zum Semmelweis Karten-Programm finden Sie auf der Website https:\/\/semmelweis.hu\/csaladbarat\/<\/a><\/strong>, wo Sie auch Kontaktinformationen finden k\u00f6nnen. Dar\u00fcber hinaus wird in K\u00fcrze eine englische und deutsche Version der Website \u00fcber die Karte https:\/\/kartya.semmelweis.hu\/<\/strong><\/a> \u00a0verf\u00fcgbar sein.<\/p>\n

 <\/p>\n

Szab\u00f3 \u00c1d\u00e1m
\n\u00dcbersetzung: Institut f\u00fcr Fachsprachen
\nPhoto: Attila Kov\u00e1cs \u2013 Semmelweis University; B\u00e1lint Barta \u2013 H\u00d6K; Ill\u00e9s Holl\u00f3s
\nTitelbild: freepik.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anl\u00e4sslich des Geburtstages der Universit\u00e4t erh\u00e4lt jede(r) Angeh\u00f6rige der Semmelweis-Universit\u00e4t eine Semmelweis-Karte f\u00fcr zahlreiche Erm\u00e4\u00dfigungen und Dienstleistungen. Die St\u00e4rke der Semmelweis Universit\u00e4t liegt in ihren Humanressourcen, in der Arbeit derer, die hier arbeiten. Sie schaffen Wert und verdienen f\u00fcr ihre Gesundheit und Freizeit das Beste. Darum k\u00fcmmert sich das Top-Management der Universit\u00e4t \u2013 so wurde das Programm von Rektor Dr. B\u00e9la Merkel evaluiert.<\/p>\n","protected":false},"author":101640,"featured_media":6737,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-6734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-studium-aktuell"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101640"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6734"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6742,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6734\/revisions\/6742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}