{"id":6341,"date":"2020-05-15T21:26:06","date_gmt":"2020-05-15T19:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/?p=6341"},"modified":"2020-05-15T21:26:06","modified_gmt":"2020-05-15T19:26:06","slug":"h-uncover-teilergebnisse-unter-8276-getesteten-personen-2-positive-faelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/2020\/05\/15\/h-uncover-teilergebnisse-unter-8276-getesteten-personen-2-positive-faelle\/","title":{"rendered":"H-UNCOVER \u2013 Teilergebnisse: unter 8276 getesteten Personen 2 positive F\u00e4lle"},"content":{"rendered":"

49,2% der vom Zentralen Statistikb\u00fcro Ungarns ausgew\u00e4hlten 17 787 Personen wurden bisher im Rahmen der landesweiten repr\u00e4sentativen COVID-19-Untersuchungsreihe getestet, die durch Teilnahme der vier ungarischen medizinischen Universit\u00e4ten und unter Leitung der Semmelweis Universit\u00e4t verwirklicht wurde \u2013 erkl\u00e4rte Dr. B\u00e9la Merkely, Rektor der Semmelweis Universit\u00e4t, Leiter der Arbeitsgruppe f\u00fcr klinische Epidemieanalyse. Auf der Konferenz, wo die Teilergebnisse der Untersuchungsreihe beschrieben wurden, teilte man, wie folgt mit: Unter den 8276 Tests gab es 2 positive F\u00e4lle, und auch die Durchinfiziertheit der Getesteten ist gering.<\/strong><\/p>\n

Im Rahmen der landesweiten repr\u00e4sentativen COVID-19-Untersuchung wurden bisher 8744 Personen getestet, das hei\u00dft, knapp die H\u00e4lfte (49,2 Prozent) der vom Zentralen Statistikb\u00fcro Ungarns ausgew\u00e4hlten Personen nahmen am Test teil. Um ein wahres Bild zu bekommen und einen repr\u00e4sentativen Muster \u00fcber Ungarns komplette Bev\u00f6lkerung \u00fcber 14 Jahre haben zu k\u00f6nnen, ist die Teilnahme von insgesamt 10 500-11\u00a0200 Personen n\u00f6tig; so rechnen wir mit Kooperation von allen Ausgew\u00e4hlten \u2013 betonte Dr. B\u00e9la Merkely. Weitere 2113 Personen best\u00e4tigten schon ihre Teilnahme, und nur 14,7 Prozent der ausgew\u00e4hlten Personen lehnten die Teilnahme eindeutig ab. Die Untersuchungsreihe begann am 1. Mai und wird am 15. Mai enden.<\/p>\n

\"\"<\/a>Aufgrund Vorergebnisse betonte Dr. B\u00e9la Merkely folgendes: Nach Abschlie\u00dfen der Untersuchung k\u00f6nnen sich die Zahlen noch \u00e4ndern. Bisher wurden die Ergebnisse von 8276 PCR-Tests (aufgrund von Rachen- und Nasenabstrich-Proben) ausgewertet, davon waren 2 positiv. Wenn dies der komplette repr\u00e4sentative Muster w\u00e4re, k\u00f6nnte die Feststellung gemacht werden, dass bei der Bev\u00f6lkerung \u00fcber 14 Jahre \u2013 die nicht in Altersheimen oder Institutionen mit einem Rauminhalt von mehr als 20 Personen leben \u2013 die Anzahl der aktiv Infizierten zwischen 243-7230 liegen w\u00fcrde \u2013 erkl\u00e4rte der Rektor. Die Anzahl der Durchinfizierten kann aufgrund eines Antik\u00f6rper-Bluttests nachgewiesen werden. Unter den ersten 1524 Tests gab es 9 positive F\u00e4lle. Wenn dies der komplette repr\u00e4sentative Muster w\u00e4re, w\u00fcrde die gesch\u00e4tzte Anzahl der Personen, die die Infektion \u00fcberwunden, zwischen 22 399 und 92 624 liegen.<\/p>\n

Die bisherigen Ergebnisse wurden von den jeweiligen Pr\u00e4sidenten der Klinischen Zentren der Universit\u00e4ten erl\u00e4utert.<\/p>\n

Dr. Ervin Ber\u00e9nyi, Pr\u00e4sident des Klinisches Zentrums der Universit\u00e4t Debrecen sprach dar\u00fcber, dass ihre Aufgabe das Testen der knapp 2 Mio. Menschen repr\u00e4sentierenden 3904 Einwohner in 110 Siedlungen war. Die Teilnahmequote liegt z.Z. im Komitat Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n bei 40 Prozent; im Komitat Hajd\u00fa-Bihar bei 35 Prozent, im Komitat Heves bei 42 Prozent und im Komitat Szabolcs-Szatm\u00e1r-Bereg bei 48 Prozent. In den letzteren zwei Komitaten war die Teilnahmequote sehr hoch; In P\u00e1troha ging 95 Prozent, in Kemecse 91 Prozent der eingeladenen Personen zur Untersuchung. Bis zum Wochenende werden auch die Einwohner aufgesucht, die ihr Haus nicht verlassen k\u00f6nnen \u2013 f\u00fcgte noch Dr. Ber\u00e9nyi dazu.<\/p>\n

Die Universit\u00e4t Szeged f\u00fchrt die Untersuchungen in 88 Siedlungen von 4 Komitaten durch, dies repr\u00e4sentiert 16,4 Prozent der ungarischen Bev\u00f6lkerung \u2013 berichtete Dr. Csaba Lengyel. Im Komitat B\u00e1cs-Kiskun liegt die Teilnehmerquote bei 49 Prozent, im Komitat B\u00e9k\u00e9s bei 54 Prozent; in den zwei D\u00f6rfern K\u00e9tsoprony und Nagysz\u00e9n\u00e1s von Komitat B\u00e9k\u00e9s \u00fcber 90 Prozent. Im Komitat Csongr\u00e1d nahm schon 47 Prozent; im Komitat J\u00e1sz-Nagykun-Szolnok 56 Prozent am Test teil. Die Untersuchungen werden von 15 Mannschaften gemacht; neben fixen Untersuchungsstellen wurden auch Mobilteams mit Screening-Autos in die Arbeit einbezogen.<\/p>\n

Die Ergebnisse der Universit\u00e4t P\u00e9cs wurden von Dr. Andor Sebesty\u00e9n wie folgt erl\u00e4utert: die Tests sind in 110 Siedlungen von 5 Komitaten gemacht, dabei werden 3955 eingeladene Personen an beinahe 30 Kontrollpunkten getestet. Im Komitat Baranya liegt die Teilnahmequote bei 47 Prozent; in Somogy bei 46 Prozent, in Tolna bei 47 Prozent; im Komitat Vas bei 34 Prozent und im Komitat Zala bei 49 Prozent. Der Pr\u00e4sident des Klinischen Zentrums hob die Siedlungen Szentl\u0151rinc, Nagyat\u00e1d und Lenti hervor, wo schon \u00fcber 90 Prozent der Bev\u00f6lkerung getestet wurde.<\/p>\n

Die mehrere Hundert Mitarbeiter der Semmelweis Universit\u00e4t machen Tests in 158 Siedlungen von 7 Komitaten sowie in 23 Stadtteilen von Budapest, was etwa 4,7 Mio. Einwohner der ganzen Population Ungarns repr\u00e4sentiert \u2013 berichtete Dr. Attila Szab\u00f3. Die Teilnahmequote in Budapest liegt z.Z. bei 47 Prozent; die Einwohner der Hauptstadt werden an drei Kontrollstellen erwartet, beim Bedarf geht man aber auch direkt ins Haus \u2013 f\u00fcgte Dr. Szab\u00f3 dazu. Im Komitat Fej\u00e9r liegt die Teilnahmequote bei 42 Prozent, in Gy\u0151r-Moson-Sopron bei 57 Prozent; in Kom\u00e1rom-Esztergom bei 63 Prozent; in N\u00f3gr\u00e1d bei 47 Prozent; im Komitat Pest bei 57 Prozent und im Komitat Veszpr\u00e9m bei 66 Prozent. Dr. Szab\u00f3 hob die Siedlungen auch hervor, wo die Aktivit\u00e4t der Einwohner \u00fcberdurchschnittlich war. In R\u00e9vf\u00fcl\u00f6p lag die Teilnahmeaktivit\u00e4t bei 100 Prozent, in Csopak bei 98 Prozent; in Balatonf\u00fcred bei 90 Prozent; in L\u00e9b\u00e9ny bei 92 Prozent, in Iv\u00e1n und Far\u00e1d bei je 91-91 Prozent und in Karancslapujt\u0151 bei 90 Prozent. Da die ausgew\u00e4hlten Siedlungen mehrmals aufgesucht sind, wird sich die Teilnahmequote weiter erh\u00f6hen \u2013 sagte Dr. Attila Szab\u00f3.<\/p>\n

Auf der Konferenz berichtete Dr. B\u00e9la Merkely auch dar\u00fcber, dass laut Ergebnisse der gemachten Tests \u2013 die nicht zu dieser repr\u00e4sentativen Untersuchungsreihe geh\u00f6ren \u2013 die fr\u00fchzeitig eingef\u00fchrten Beschr\u00e4nkungsma\u00dfnahmen wirksam waren. Eine Masseninfektion trat nicht auf, jedoch gibt es keine Herdenimmunit\u00e4t und die Infektionen in Institutionen machen den signifikanten Teil der positiven F\u00e4llen aus. Es kann mit der Lockerung gestartet werden, die entsprechende Kontrolle ist aber unbedingt n\u00f6tig \u2013 erkl\u00e4rte er. Gerade deshalb ist eine repr\u00e4sentative landesweite epidemiologische Querschnittsuntersuchung n\u00f6tig, die ein genaues Bild \u00fcber Ausgangszustand geben kann, wo die Lockerung beginnt.<\/p>\n

Nach Meinung des Infektologen Dr. Endre Ludwig gibt die gegenw\u00e4rtig durchgef\u00fchrte, weltweit einzigartige repr\u00e4sentative Untersuchung ein objektives Bild \u00fcber die Anzahl der potenziell Infizierten und Durchinfizierten an, was eine gute Basis zum weiteren Verfolgen der Epidemie bildet. Gerade deshalb ist besonders wichtig, damit so viel wie m\u00f6glich eingeladene Personen an den Tests teilnehmen.<\/p>\n

Das Zentralen Statistikb\u00fcro Ungarns bittet um vorheriges Einreichen der Fragebogen, deren Anzahl bis zum 11. Mai das angegebene Ziel, das 11200 St\u00fcck erreichte \u2013 berichtete Frau Korn\u00e9lia Mag, Vizepr\u00e4sidentin des Zentralen Statistikb\u00fcro Ungarns. Sie hofft darauf, damit die Personen, die den Fragebogen ausf\u00fcllten, auch am Test teilnehmen werden.<\/p>\n

Der Infektologe Dr. Gyula Prinz wies darauf hin, dass wegen der geringen Durchinfiziertheit die Immunit\u00e4t der Bev\u00f6lkerung in der eventuellen zweiten Phase der Epidemie fraglich ist; es ist aber sicher, dass diese m\u00f6gliche zweite Welle schon viel mehr vorbereitet behandelt werden kann.<\/p>\n

Dr. Ferenc Jakab, Leiter der Szent\u00e1gothai J\u00e1nos-Forschungsgruppe f\u00fcr Virologie der Universit\u00e4t P\u00e9cs betonte auch, dass wegen der eventuellen zweiten Welle der Epidemie das Ergebnis der gegenw\u00e4rtigen Untersuchungsreihe sehr wichtig ist. Bez\u00fcglich Durchinfiziertheit sagte noch folgendes: ihre geringe Anzahl ist nicht \u00fcberraschend, da man mit Herdenimmunit\u00e4t in Italien, wo es eine besonders hohe Anzahl der Erkrankungen gibt, auch nicht rechnen kann.<\/p>\n

Der Epidemiologe Dr. Zolt\u00e1n Vok\u00f3, Leiter des Zentrums Technologieauswertung und Analyse f\u00fcr Gesundheitswesen betonte folgendes: Nach Abschlie\u00dfen der Untersuchung wird sich das gegenw\u00e4rtige Ergebnis noch \u00e4ndern, obwohl man mit radikalen \u00c4nderungen nicht mehr rechnen kann; die Infiziertheit- und Durchinfiziertheit-Quote wird, wie erwartet gering bleiben. Die Initiative zur Organisierung und Durchf\u00fchrung dieser Untersuchungsreihe ist Ergebnis einer einzigartigen Kooperation seitens Universit\u00e4ten und ihrer Partner \u2013 sagte er noch. Die Ergebnisse bieten f\u00fcr die Entscheidungstr\u00e4ger Basis zu einer vorsichtigen Lockerung. Da aber die Anzahl der suszeptiblen Personen hoch ist, wird die Stufenartigkeit sehr wichtig sein, und man muss auch nachverfolgen, wie sich die Angaben wegen getroffenen Ma\u00dfnahmen in der Zukunft \u00e4ndern.<\/p>\n

Der Rektor der Semmelweis Universit\u00e4t, Dr. B\u00e9la Merkely bedankte sich f\u00fcr bisherige Kooperation bei allen \u2013 bei den Einwohnern, bei B\u00fcrgermeistern, Notaren, beim Nationalen Rettungsdienst Ungarns; beim Nationalen Zentrum f\u00fcr Volksgesundheit f\u00fcr die Screening-Busse; bei der Polizei, den Mitarbeitern des Ungarischen Wasserrettungsdienstes, den Vertretern der \u00f6rtlichen und Landesmedienanstalten. Er sprach auch dar\u00fcber, dass die Untersuchungsreihe mit Hilfe von beinahe 1500 \u00c4rzten, Pflegekr\u00e4ften, Assistenten, medizinischen Studenten, Doktoranden verwirklicht werden kann.<\/p>\n

Die Untersuchungsreihe wird vom Ministerium f\u00fcr Innovation und Technologie (ITM) aus Forschungsfonds COVID-19 finanziert.<\/p>\n

Der fr\u00fchere Artikel von diesem Thema ist auf folgendem Link zu lesen.<\/p>\n

Eszter Keresztes
\nPhoto: Attila Kov\u00e1cs \u2013 Semmelweis Universit\u00e4t
\n\u00dcbersetzung: Judit Szlov\u00e1k<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auch die Durchinfiziertheit der Getesteten ist gering.<\/p>\n","protected":false},"author":101640,"featured_media":6342,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[53],"class_list":["post-6341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-weiter","tag-coronavirus"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101640"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6341"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6343,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6341\/revisions\/6343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}