{"id":4281,"date":"2018-09-26T11:49:12","date_gmt":"2018-09-26T09:49:12","guid":{"rendered":"http:\/\/semmelweis.hu\/nki\/?p=4281"},"modified":"2018-09-26T11:49:12","modified_gmt":"2018-09-26T09:49:12","slug":"der-sankt-stephen-preis-wurde-der-varosmajor-herztransplantationsgruppe-verliehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/2018\/09\/26\/der-sankt-stephen-preis-wurde-der-varosmajor-herztransplantationsgruppe-verliehen\/","title":{"rendered":"Der Sankt-Stephen-Preis wurde der V\u00e1rosmajor Herztransplantationsgruppe verliehen"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Der Sankt-Stephen-Preis wurde der V\u00e1rosmajor Herztransplantationsgruppe des Herz- und Vaskul\u00e4rzentrums verliehen. Die Auszeichnung wurde Dr. B\u00e9la Merkely, Rektor der Universit\u00e4t, Direktor der Klinik und Dr. Zolt\u00e1n Szabolcs, Universit\u00e4tsprofessor der Klinik, Leiter des Herztransplantationsprogramms im Rittersaal des Burgmuseums in Esztergom \u00fcbergeben. Wie Dr. B\u00e9la Merkely\u00a0in seiner Dankesrede erkl\u00e4rte, wird der Preis dem Andenken ihrem Mentor, Dr. Zolt\u00e1n Szab\u00f3 gewidmet, der die erste erfolgreiche ungarische Herztransplantation durchf\u00fchrte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Vor der \u00dcbergabe des Preises erinnerte einen Marcell Jankovics, Pr\u00e4sident der Stiftung, die den Preis vergab, dass das 25. Jubil\u00e4um der ersten ungarischen Transplantation letztes Jahr gefeiert wurde, und in den letzten zweieinhalb Jahrzehnten mehr als f\u00fcnfhundert Menschen neues Herz in Ungarn bekamen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2018\/09\/szent_istvan_dij_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4280 alignright\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2018\/09\/szent_istvan_dij_2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a>Dr. B\u00e9la Merkely sprach in seiner Rede dar\u00fcber, dass es in der Klinik j\u00e4hrlich nahezu f\u00fcnfzig-sechzig Eingriffe gemacht sind, wodurch die Klinik zum zweit-gr\u00f6\u00dften Transplantationszentrum in Europa geworden ist. Den Preis widmete er Dr. Zolt\u00e1n Szab\u00f3, der \u2013 wie es vom Dr. Merkely formuliert wurde \u2013 der Mentor von uns allen war.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wie Dr. Zolt\u00e1n Szabolcs erz\u00e4hlte, ist zum Erfolg eines Herztransplantationsprogramms die Arbeit von etwa hundert Personen n\u00f6tig, angefangen von Chirurgen, Kardiologen, Kardiotechnikern, An\u00e4sthesiologen bis zu Nachsorge-Personal. Mit diesem Preis wurde die gemeinsame Arbeit von der kompletten Mannschaft anerkannt \u2013 betonte er \u2013 an der Preis\u00fcbergabe nahmen fast zwanzig Mitarbeiter dieser Mannschaft auch teil. Der Professor von Herzchirurgie erw\u00e4hnte noch, dass gerade in letzter Nacht vor der Preisverleihung wurde die 500ste Herztransplantation in der V\u00e1rosmajor Klinik gemacht, insgesamt wurden 550 solche Eingriffe seit 1992 in Ungarn durchgef\u00fchrt. Das hohe Niveau der an der Klinik durchgef\u00fchrten Transplantationsarbeit zeigt sich auch dadurch, dass die Ein-Jahres-\u00dcberlebensrate der Herztransplantierten \u00fcber neunzig Prozent liegt. \u2013 betonte Dr. Zolt\u00e1n Szabolcs. Wie er sagte, ist es \u00e4u\u00dferst wichtig, dass die Nominierung f\u00fcr diesen Preis von der Zivilsph\u00e4re kam. Und dies bedeutet: die Menschen kennen und anerkennen die Arbeit, die von den Mitarbeitern der Klinik jeden Tag rund um die Uhr gemacht ist.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2018\/09\/szent_istvan_dij.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4279 alignleft\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2018\/09\/szent_istvan_dij-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a>Die Gr\u00fcndung der Sankt-Stephen-Preis Stiftung war 2001 eine b\u00fcrgerliche Initiative. Sie wurde von Dr. Antal Bihari, Leiter des Stadtfernsehens von Esztergom zur Unterst\u00fctzung des kulturellen Lebens von Ungarn, zum Schutz des ungarischen Erbes gegr\u00fcndet. Die Sankt-Stephen Statuette, die 2018 zum 16. Mal \u00fcbergeben wurde, ist das Werk von Mikl\u00f3s Melocco. Die Preistr\u00e4ger sind jedes Jahr aufgrund Meinungsumfrage und Online-Stimmabgabe vom Stiftungskuratorium ausgew\u00e4hlt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">An der Veranstaltung wurde die diesj\u00e4hrige Sankt-Stephen Gedenkmedaille auch \u00fcbergeben, womit L\u00e1szl\u00f3 Dolgos, Leiter der vor 25 Jahren gegr\u00fcndeten \u201eHerz f\u00fcr Herz\u201c Stiftung ausgezeichnet wurde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">P\u00e1lma Dobozi<br \/>\nQuelle: Semmelweis Egyetem, MTI<br \/>\nPhoto: Dr. Csaba Gr\u00f3zli<br \/>\n\u00dcbersetzung: Judit Szlov\u00e1k<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Sankt-Stephen-Preis wurde der V\u00e1rosmajor Herztransplantationsgruppe des Herz- und Vaskul\u00e4rzentrums verliehen. Die Auszeichnung wurde Dr. B\u00e9la Merkely, Rektor der Universit\u00e4t, Direktor der Klinik und Dr. Zolt\u00e1n Szabolcs, Universit\u00e4tsprofessor der Klinik, Leiter des Herztransplantationsprogramms im Rittersaal des Burgmuseums in Esztergom \u00fcbergeben. Wie Dr. B\u00e9la Merkely\u00a0in seiner Dankesrede erkl\u00e4rte, wird der Preis dem Andenken ihrem Mentor, Dr. &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":101423,"featured_media":4280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-4281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101423"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4281\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}