{"id":38955,"date":"2025-06-12T10:18:04","date_gmt":"2025-06-12T08:18:04","guid":{"rendered":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/?p=38955"},"modified":"2025-06-12T10:18:04","modified_gmt":"2025-06-12T08:18:04","slug":"semmelweis-universitaet-und-richter-gedeon-zeichneten-europaeische-gesundheitsjournalisten-aus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/2025\/06\/12\/semmelweis-universitaet-und-richter-gedeon-zeichneten-europaeische-gesundheitsjournalisten-aus\/","title":{"rendered":"Semmelweis Universit\u00e4t und Richter Gedeon zeichneten europ\u00e4ische Gesundheitsjournalisten aus"},"content":{"rendered":"

Der erstmals f\u00fcr 2024\/2025 ausgeschriebene internationale Semmelweis-Richter-Journalistenpreis ehrt europ\u00e4ische Journalist:innen, deren Arbeit dazu beigetragen hat, dass Gesundheitsthemen in der \u00d6ffentlichkeit mehr Beachtung finden. F\u00fcr die in zwei Kategorien \u2013 Frauengesundheit sowie Innovationen und Entwicklungen in der pharmazeutischen Industrie \u2013 ausgeschriebene Auszeichnung gingen Bewerbungen aus mehr als zwanzig L\u00e4ndern ein.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Der European Health Journalism Award wurde von der Semmelweis Universit\u00e4t, Ungarns f\u00fchrender medizinischer Hochschuleinrichtung, und dem innovativen, spezialisierten multinationalen Pharmaunternehmen Richter Gedeon mit Sitz in Ungarn ins Leben gerufen. Der Preis soll herausragenden Gesundheitsjournalismus in Europa f\u00f6rdern.<\/p>\n

Die Organisatoren erwarteten Beitr\u00e4ge, die beispielsweise auf Tabuthemen aufmerksam machen, gesellschaftliche Diskussionen anregen, zum besseren Verst\u00e4ndnis einzelner Krankheiten beitragen und letztlich zu einer wirksameren medizinischen Versorgung f\u00fchren.<\/p>\n

Die Preisverleihung fand am Donnerstag, dem 5. Juni, an der Universit\u00e4t statt. An der Veranstaltung nahmen neben den Preistr\u00e4gern und den Mitgliedern der internationalen Jury auch renommierte \u00c4rzte, Fachleute aus dem Gesundheitswesen und der Pharmaindustrie teil. Die Veranstaltung wurde von Dr. B\u00e9la Merkely, Rektor der Semmelweis Universit\u00e4t, er\u00f6ffnet, der die Rolle einer authentischen Gesundheits- und Wissenschaftsberichterstattung im heutigen komplexen Informationsraum hervorhob.<\/p>\n

\n

Mit der Schaffung des Semmelweis-Richter-Journalistenpreises m\u00f6chten wir auch im Bereich der Gesundheitserziehung und -aufkl\u00e4rung eine grenz\u00fcberschreitende Rolle \u00fcbernehmen \u2013 ganz im Sinne der Internationalit\u00e4t unserer Universit\u00e4t. Es ist uns eine besondere Freude, dass wir dies gemeinsam mit unserem strategischen Partner, der Richter Gedeon AG, tun k\u00f6nnen! Wir sind stolz darauf, dass unsere erstmals ausgeschriebene Ausschreibung in vielen renommierten Medien ver\u00f6ffentlicht wurde und insgesamt mehr als 70 Bewerbungen aus zahlreichen L\u00e4ndern, vom Vereinigten K\u00f6nigreich \u00fcber Portugal bis hin zu Russland, bei uns eingegangen sind.<\/p>\n<\/blockquote>\n

– erkl\u00e4rte Dr. B\u00e9la Merkely.<\/p>\n

F\u00fcr den Preis gab es Bewerbungen aus mehr als zwanzig europ\u00e4ischen L\u00e4ndern, darunter zahlreiche renommierte internationale Medien wie The Times, The Guardian, La Rep\u00fablica und die Gesundheitsjournalisten der S\u00fcddeutschen Zeitung, die unter anderem \u00fcber h\u00e4ufige und schwere Krankheiten, Themen im Zusammenhang mit Gyn\u00e4kologie, Entbindung und Schwangerschaft, Patientenrechte und die innovative Behandlung chronischer Krankheiten berichteten.\u00a0<\/p>\n

G\u00e1bor Orb\u00e1n, CEO von Richter Gedeon, sprach in seiner Begr\u00fc\u00dfungsrede dar\u00fcber, wie Innovation, Zugang zur Gesundheitsversorgung und die St\u00e4rkung des Vertrauens zur Verbesserung der globalen Gesundheitssituation beitragen und welche wichtige Rolle dabei der Journalismus spielt.<\/p>\n

Unser Engagement f\u00fcr Innovation und die Verbesserung der Gesundheit der Menschen weltweit ist der Antrieb f\u00fcr unsere Arbeit. Als globales Unternehmen wissen wir, dass wissenschaftlicher Fortschritt und Innovation nur wenig bedeuten, wenn sie nicht diejenigen erreichen, die sie am dringendsten ben\u00f6tigen. Wir sprechen oft \u00fcber die Bedeutung von Vertrauen, insbesondere in Zeiten, in denen sich Desinformationen schneller verbreiten als Fakten. Die Ver\u00f6ffentlichung wissenschaftlicher Ergebnisse und die Herausgabe einer Pressemitteilung allein reichen jedoch nicht aus, um Vertrauen zu schaffen. Dazu braucht es Journalistinnen und Journalisten, die schwierige Fragen stellen, wissenschaftliche Begriffe in die Alltagssprache \u00fcbersetzen, Vermutungen in Fakten umwandeln und so die Wissenschaft den Menschen n\u00e4herbringen\u201c – betonte G\u00e1bor Orb\u00e1n.<\/p>\n

Anschlie\u00dfend sprach Lars Boering, Mitglied der internationalen Jury und Direktor des Europ\u00e4ischen Journalistenzentrums, in einer Videobotschaft \u00fcber die Verantwortung von Gesundheitsjournalisten, die neben der Aufkl\u00e4rung und der Rechenschaftspflicht von Institutionen auch indirekt Einfluss auf gesundheitspolitische Entscheidungen nehmen. Ein ehrlicher und transparenter Dialog \u00fcber die Gesundheit von Frauen lenkt die Aufmerksamkeit auf Probleme von Frauen, die auch heute noch oft \u00fcbersehen werden – betonte Rossella E. Nappi, Professorin f\u00fcr Geburtshilfe und Gyn\u00e4kologie und weiteres Mitglied der Jury, in ihrer Videobotschaft. Weitere Mitglieder der sechsk\u00f6pfigen Jury waren Dr. B\u00e9la Merkely, Rektor, G\u00e1bor Orb\u00e1n, CEO von Richter Gedeon, Dr. N\u00e1ndor \u00c1cs, Direktor der Klinik f\u00fcr Geburtshilfe und Gyn\u00e4kologie der Semmelweis Universit\u00e4t, sowie Szilveszter E. Vizi, Mitglied des Vorstands von Richter Gedeon.<\/p>\n

In zwei Kategorien wurden jeweils drei Journalisten ausgezeichnet. In der Kategorie \u201eFrauengesundheit\u201d gewann Grace Browne (WIRED, UK) mit ihrem Artikel \u00fcber Canan Da\u011fdeviren. Die Forscherin am Massachusetts Institute of Technology (MIT) hat angesichts der Erkrankung ihrer Tante ein tragbares Ultraschallger\u00e4t entwickelt, mit dem t\u00e4glich Brustkrebsvorsorgeuntersuchungen durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen. H\u00e4ufige, sogar t\u00e4gliche Aufnahmen k\u00f6nnen zur Fr\u00fcherkennung der Krankheit beitragen und so Leben retten.<\/p>\n

Die zweitplatzierte Shauna Bowers, Journalistin bei der Irish Times, erz\u00e4hlte die Geschichte von Lisa Walsh, deren Symptome \u2013 wie bei vielen anderen Frauen auch \u2013 jahrelang nicht ernst genommen wurden, obwohl sie von Anfang an Endometriose vermutete. Die sp\u00e4te Diagnose f\u00fchrte schlie\u00dflich zu bleibenden Sch\u00e4den.<\/p>\n\r\n [slb_exclude]\r\n

\r\n
\r\n \r\n\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\r\n <\/span>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n
\r\n\t\t\t\t\t

Galerie<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
8<\/span>bilder<\/div>\r\n <\/div> <\/div>\r\n \r\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\r\n <\/span>\r\n \r\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\r\n <\/span>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n [\/slb_exclude]\r\n\t\n

Den dritten Platz belegten Christina Berndt und Markus Grill, leitende Redakteure der S\u00fcddeutschen Zeitung, mit ihrer Geschichte \u00fcber Andrea Behet. Bei der 54-j\u00e4hrigen deutschen Brustkrebspatientin wurde der Tumor aufgrund einer Unterlassung ihres Gyn\u00e4kologen jahrelang nicht erkannt. Behet k\u00e4mpft nun f\u00fcr Gerechtigkeit und Patientenrechte.<\/p>\n

In der Kategorie \u201ePharmazeutische Strategien und Innovationen\u201d gewann Tom Whipple, Journalist bei The Times, den ersten Preis f\u00fcr seine Reportage \u00fcber Carol Jennings. Die Lehrerin aus Coventry spielte eine Schl\u00fcsselrolle bei der Entwicklung einer bahnbrechenden Alzheimer-Theorie. Der Bericht verfolgt nicht nur die Entstehung einer bedeutenden wissenschaftlichen Theorie, sondern erz\u00e4hlt auch, wie die Familie Jennings an den Forschungs-, klinischen Test- und Lobbyarbeit-Prozessen beteiligt war, w\u00e4hrend ihre Angeh\u00f6rigen nacheinander der Krankheit zum Opfer fielen.<\/p>\n

Jessica Davis Pluess und Pauline Turuban, die in dieser Kategorie den zweiten Platz belegten, weisen in ihrem Artikel\u00a0 Swissinfo.ch darauf hin, dass zwar nachgewiesen ist, dass Medikamente bei Frauen anders wirken k\u00f6nnen als bei M\u00e4nnern, doch werden geschlechtsspezifische Unterschiede in der pharmazeutischen Industrie bei der Entwicklung von Medikamenten h\u00e4ufig ignoriert, was schwerwiegende gesundheitliche Folgen haben kann.<\/p>\n

Margherita Fronte, Journalistin bei der italienischen Zeitschrift Focus, belegte mit ihrem Artikel \u00fcber GLP-1-Hormonanaloga wie Semaglutid, Tirzepatid und Retatrutid den dritten Platz. Diese Wirkstoffe wurden urspr\u00fcnglich zur Behandlung von Typ-2-Diabetes und Adipositas entwickelt, aber mittlerweile werden auch ihre breiteren medizinischen Anwendungsm\u00f6glichkeiten untersucht. Der Artikel gibt einen \u00dcberblick \u00fcber ihre m\u00f6glichen Auswirkungen auf den Stoffwechsel und die Fruchtbarkeit und weist darauf hin, dass eine kontinuierliche Anwendung erforderlich ist, um dauerhafte Ergebnisse zu erzielen.<\/p>\n

Die Preise wurden von Dr. B\u00e9la Merkely, Rektor, G\u00e1bor Orb\u00e1n, CEO von Richter Gedeon, und Dr. N\u00e1ndor \u00c1cs, Direktor der Klinik f\u00fcr Geburtshilfe und Gyn\u00e4kologie der Semmelweis Universit\u00e4t, \u00fcberreicht.<\/p>\n

Nach der Preisverleihung sprachen die Preistr\u00e4ger \u00fcber ihre Arbeit, ihre Motivation zum Schreiben der Geschichten, die Bedeutung des Gesundheitsjournalismus und die Herausforderungen, denen sie heute als Journalisten gegen\u00fcberstehen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Zs\u00f3fia V\u00e9gh
\nFoto: Semmelweis Universit\u00e4t \u2013 B\u00e1lint Barta
\n\u00dcbersetzung: Judit Szlov\u00e1k<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der erstmals f\u00fcr 2024\/2025 ausgeschriebene internationale Semmelweis-Richter-Journalistenpreis ehrt europ\u00e4ische Journalist:innen, deren Arbeit dazu beigetragen hat, dass Gesundheitsthemen in der \u00d6ffentlichkeit mehr Beachtung finden. F\u00fcr die in zwei Kategorien \u2013 Frauengesundheit sowie Innovationen und Entwicklungen in der pharmazeutischen Industrie \u2013 ausgeschriebene Auszeichnung gingen Bewerbungen aus mehr als zwanzig L\u00e4ndern ein. Der European Health Journalism Award wurde …<\/p>\n","protected":false},"author":101423,"featured_media":38956,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[118,72],"class_list":["post-38955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","tag-internationale-beziehungen","tag-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101423"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38955"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38967,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38955\/revisions\/38967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}