{"id":36974,"date":"2024-07-04T11:16:50","date_gmt":"2024-07-04T09:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/?p=36974"},"modified":"2024-07-04T11:16:50","modified_gmt":"2024-07-04T09:16:50","slug":"patient-mit-wirbelsaeulenmetastasen-wurde-an-der-semmelweis-universitaet-mit-einer-einzigen-nadelpunktion-operiert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/2024\/07\/04\/patient-mit-wirbelsaeulenmetastasen-wurde-an-der-semmelweis-universitaet-mit-einer-einzigen-nadelpunktion-operiert\/","title":{"rendered":"Patient mit Wirbels\u00e4ulenmetastasen wurde an der Semmelweis Universit\u00e4t mit einer einzigen Nadelpunktion operiert"},"content":{"rendered":"

Anfang April wurde ein junger Mann, der wegen einer durch Hautkrebs verursachten Wirbelmetastase onkologisch behandelt werden musste, im Angiographie-OP der Klinik f\u00fcr Neurochirurgie und Neurointervention der Semmelweis Universit\u00e4t einem neuartigen Verfahren unterzogen. Die Behandlung, die so genannte Radiofrequenzablation, erm\u00f6glicht es, den Tumor zu behandeln, die Wirbels\u00e4ule zu stabilisieren und gleichzeitig diagnostische Proben zu entnehmen.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Bei dem jungen Mann, der wegen eines Melanoms behandelt wurde, bildeten sich Metastasen an zwei Wirbelk\u00f6rpern im R\u00fccken- und Lendenbereich, die Schmerzen verursachten, seine Lebensqualit\u00e4t beeintr\u00e4chtigten und bei Fortschreiten des Tumors weitere neurologische Symptome zu verursachen drohten. Um eine Ausbreitung der Grunderkrankung und die Entwicklung neurologischer Symptome zu verhindern und die Schmerzen des Patienten zu lindern, empfahlen seine \u00c4rzte eine Radiofrequenzablation (RFA)“ – erkl\u00e4rte Dr. S\u00e1ndor Nardai, leitender Oberarzt. Er erkl\u00e4rte weiter: „Dies ist eine international anerkannte, minimalinvasive Tumorbehandlungstechnik zur Behandlung sekund\u00e4rer Wirbeltumore, meist in F\u00e4llen, in denen eine offene Wirbels\u00e4ulenoperation aufgrund des Ausma\u00dfes der Erkrankung oder des Allgemeinzustands des Patienten nicht in Frage kommt. „Bei dem Verfahren wird die L\u00e4sion mit einer d\u00fcnnen Nadel punktiert, erhitzt und die abnormalen Zellen werden durch die Hitze zerst\u00f6rt. Anschlie\u00dfend injizierten wir Knochenzement in den Hohlraum, um den Wirbel zu stabilisieren und um die Schw\u00e4chung seiner Statik zu verhindern“ – erkl\u00e4rte Dr. S\u00e1ndor Nardai.<\/p>\n

Bei dem Eingriff kann auch eine Knochenbiopsie vorgenommen werden, so dass in einer einzigen Operation drei Aktivit\u00e4ten durchgef\u00fchrt werden: Tumorbehandlung, Stabilisierung der Wirbels\u00e4ule und diagnostische Probenentnahme.<\/div>\n

Langfristig ist das Verfahren wirksam bei der Verringerung der Schmerzen, die die Lebensqualit\u00e4t einschr\u00e4nken und die grundlegenden Aktivit\u00e4ten beeintr\u00e4chtigen, und es tr\u00e4gt zur Wiederherstellung der t\u00e4glichen Aktivit\u00e4t und der R\u00fcckkehr zur Arbeit bei. Dar\u00fcber hinaus kann das Fortschreiten des Tumors in der behandelten Region wirksam gehemmt und weiteren neurologischen Sch\u00e4den vorgebeugt werden. Die Operation war erfolgreich und der Patient konnte bereits nach 72 Stunden Beobachtung das Krankenhaus verlassen.<\/p>\n\r\n [slb_exclude]\r\n

\r\n
\r\n \r\n\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\r\n <\/span>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n
\r\n\t\t\t\t\t

Galerie<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
6<\/span>bilder<\/div>\r\n <\/div> <\/div>\r\n \r\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\r\n <\/span>\r\n \r\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\r\n <\/span>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n [\/slb_exclude]\r\n\t\n
\n

Knochenmetastasen treten bei 30-75 % der Krebserkrankungen auf, darunter liegt der Anteil der Wirbelk\u00f6rpermetastasen bei 5-30 %. Wirbels\u00e4ulenmetastasen werden am h\u00e4ufigsten von Tumoren der Brust, der Lunge, der Prostata, der Niere, des Dickdarms, des Rektums (kolorektal) und der Schilddr\u00fcse verursacht. Jede Behandlung erfordert eine individuelle Beurteilung und die Entscheidung des behandelnden Teams. Offene Wirbels\u00e4ulenchirurgie, RFA, Strahlentherapie, onkologische Behandlung bilden das Repertoire der Behandlungstechniken, um f\u00fcr jeden Patienten die am besten geeignete auszuw\u00e4hlen. Die RFA kann als Alternative zur Strahlentherapie und als Erg\u00e4nzung zur offenen Chirurgie eingesetzt werden.<\/p>\n<\/div>\n

In Ungarn ist die RFA ein bekanntes, fachlich anerkanntes Verfahren, das auf individuellen Antrag hin durchgef\u00fchrt wird und haupts\u00e4chlich zur Behandlung von Lungen- und Lebermetastasen eingesetzt wird. Unter der Leitung von Dr. Zsolt Berentei, Chefarzt der Neuroradiologie, wurde das erste derartige Verfahren im April in der Klinik f\u00fcr Neurochirurgie und Neurointerventionelle Medizin, die k\u00fcrzlich an die Semmelweis Universit\u00e4t angegliedert wurde, bei einer L\u00e4sion an einem Wirbel durchgef\u00fchrt. Der Eingriff wurde unter Leitung von Dr. \u00c1rp\u00e1d Viola, Leiter der Abteilung f\u00fcr Neurochirurgie am Dr. Jen\u0151 Manninger Traumazentrum in Budapest, und unter Beteiligung von Dr. P\u00e9ter Banczerowski, Leiter des Lehrstuhls f\u00fcr Neurochirurgie, durchgef\u00fchrt. Seitdem wurde Anfang Juni ein weiterer Patient erfolgreich mit diesem Verfahren operiert, und Dr. S\u00e1ndor Nardai sprach die Hoffnung aus, dass sich immer mehr Patienten mit Wirbels\u00e4ulentumoren diesem Verfahren unterziehen k\u00f6nnen. „In unserem Institut werden j\u00e4hrlich etwa 30-50 offene Wirbels\u00e4ulenoperationen bei Wirbelmetastasen durchgef\u00fchrt. In Anbetracht der hohen Rate von Wirbelmetastasen und der verl\u00e4ngerten \u00dcberlebenszeit vieler Patienten mit moderner Onkotherapie kann dieses Verfahren zu einer besseren Lebensqualit\u00e4t f\u00fcr viele Patienten beitragen, entweder allein oder in Kombination mit einer offenen Operation oder Strahlentherapie“ – sagte er.<\/p>\n

 <\/p>\n

Eszter Keresztes
\nFoto: B\u00e1lint Barta
\n\u00dcbersetzung: Judit Szlov\u00e1k<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anfang April wurde ein junger Mann, der wegen einer durch Hautkrebs verursachten Wirbelmetastase onkologisch behandelt werden musste, im Angiographie-OP der Klinik f\u00fcr Neurochirurgie und Neurointervention der Semmelweis Universit\u00e4t einem neuartigen Verfahren unterzogen. Die Behandlung, die so genannte Radiofrequenzablation, erm\u00f6glicht es, den Tumor zu behandeln, die Wirbels\u00e4ule zu stabilisieren und gleichzeitig diagnostische Proben zu entnehmen. Bei …<\/p>\n","protected":false},"author":101423,"featured_media":36980,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[120],"class_list":["post-36974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","tag-heilung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101423"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36974"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36983,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36974\/revisions\/36983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}