{"id":32433,"date":"2022-10-05T08:50:11","date_gmt":"2022-10-05T06:50:11","guid":{"rendered":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/?p=32433"},"modified":"2025-11-19T08:54:39","modified_gmt":"2025-11-19T07:54:39","slug":"ii-klinik-fuer-kinderheilkunde-der-semmelweis-universitaet-erhielt-einen-rehabilitationsspielplatz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/2022\/10\/05\/ii-klinik-fuer-kinderheilkunde-der-semmelweis-universitaet-erhielt-einen-rehabilitationsspielplatz\/","title":{"rendered":"II. Klinik f\u00fcr Kinderheilkunde der Semmelweis Universit\u00e4t erhielt einen Rehabilitationsspielplatz"},"content":{"rendered":"
Gemeinsam mit den Kunden sammelte Auchan Ungarn sechzehn Millionen Forint f\u00fcr die II. Klinik f\u00fcr Kinderheilkunde der Semmelweis Universit\u00e4t. Mit der Wohlt\u00e4tigkeitskampagne, die im November 2021, w\u00e4hrend der Weihnachtszeit begann, unterst\u00fctzte das Unternehmen die Klinik zum dritten Mal durch den Verkauf seiner Pl\u00fcschbiber, und in diesem Jahr wurde mit dem gesammelten Betrag der Bau eines Rehabilitationsspielplatzes im Freien unterst\u00fctzt.<\/div>\n

Der neue, kinderfreundliche Spielplatz, der den EU-Normen entspricht, wurde im Innenhof der Klinik eingerichtet. Die aus hochwertigem Holz gefertigten, individuell gestalteten und ergonomischen Kinderspielzeuge erleichtern den Aufenthalt kranker Kinder im Krankenhaus. Dr. G\u00e1bor Kov\u00e1cs, Direktor der II. Klinik f\u00fcr Kinderheilkunde der Semmelweis Universit\u00e4t betonte, dass nicht nur die k\u00f6rperliche, sondern auch die mentale Heilung eine wichtige Rolle bei der Bek\u00e4mpfung von Krankheiten spielt. Wir bem\u00fchen uns jeden Tag, den Aufenthalt kranker Kinder im Krankenhaus zu erleichtern, und deshalb ist es f\u00fcr uns eine besondere Freude, diesen Spielplatz bauen zu k\u00f6nnen \u2013 f\u00fcgte er hinzu. Ein wichtiger Aspekt des Projekts war es, Kindern mit chronischen Krankheiten, die in unserer Einrichtung behandelt werden und lange Zeit in unserer Klinik verbringen m\u00fcssen, sowie Kindern, die auf Untersuchungen warten, die M\u00f6glichkeit zu geben, auf dem Spielplatz in einer angenehmen, sicheren und kinderfreundlichen Umgebung und in Gesellschaft ihrer Verwandten wertvolle Zeit zu verbringen, was ihre Genesung f\u00f6rdert und zur Entwicklung ihrer k\u00f6rperlichen und mentalen Gesundheit beitr\u00e4gt.<\/p>\n

\n

Wir bedanken uns bei denjenigen, die unsere Klinik mit ihren Eink\u00e4ufen im Rahmen der Auchan-Aktion unterst\u00fctzten, und bei der Stiftung „Gemeinsam F\u00fcr Krebskranke Kinder“, deren Spende in H\u00f6he von 2 Millionen Forint uns dabei half, den Platz mit hochwertigen, wetterfesten Sitzm\u00f6beln auszustatten, die den Kindern, die diesen Platz nutzen, Freude machen<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2013 betonte der Direktor der Klinik.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Judit Tak\u00e1csn\u00e9 Stalter, Pr\u00e4sidentin der Stiftung Gemeinsam F\u00fcr Krebskranke Kinder, Dr. G\u00e1bor Kov\u00e1cs, Direktor der II. Klinik f\u00fcr Kinderheilkunde der Semmelweis Universit\u00e4t, und Hajnalka Sz\u00e9ll, HR- und Kommunikationsdirektorin von Auchan Ungarn.<\/figcaption><\/figure>\n

Hajnalka Sz\u00e9ll, die HR- und Kommunikationsdirektorin von Auchan Ungarn sagte: Solidarit\u00e4t, gesellschaftlicher Zusammenhalt und Hilfe f\u00fcr andere sind in unserer Unternehmenskultur sehr wichtig, und wir freuen uns, dass unsere KundInnen sich immer wieder f\u00fcr gute Zwecke mit uns einsetzen. Das greifbare Ergebnis unserer Wohlt\u00e4tigkeitsaktion zum Ende des Jahres ist der Bau dieses speziellen Spielplatzes im Hof der II. Klinik f\u00fcr Kinderheilkunde der Semmelweis Universit\u00e4t, der nicht nur f\u00fcr Momente der Freude sorgt, sondern auch zur Heilungsarbeit beitr\u00e4gt.<\/p>\n

Die Stiftung Gemeinsam F\u00fcr Krebskranke Kinder sieht es als vorrangige Aufgabe an, Kinder in ihrem Heilungsprozess mental zu unterst\u00fctzen \u2013 so die Pr\u00e4sidentin Judit Tak\u00e1csn\u00e9 Stalter. Wir unterst\u00fctzen den Bau des Spielplatzes gerne mit dem Wunsch, den Kindern Freude zu bringen und ihnen lustige Aktivit\u00e4ten auch w\u00e4hrend ihrer Behandlungen zu bieten“ \u2013 f\u00fcgte sie hinzu.<\/p>\n

In den vergangenen zwei Jahren erhielt die Klinik aus den gesammelten Betr\u00e4gen hochwertige medizinische Ger\u00e4te f\u00fcr lebensrettende Eingriffe: R\u00f6ntgenbildverst\u00e4rker und ein modernes Hochleistungs-Ultraschallger\u00e4t.<\/p>\n\r\n [slb_exclude]\r\n

\r\n
\r\n \r\n\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\r\n <\/span>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n
\r\n\t\t\t\t\t

Galerie<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
4<\/span>bilder<\/div>\r\n <\/div> <\/div>\r\n \r\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\r\n <\/span>\r\n \r\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\r\n <\/span>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/a><\/div><\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n [\/slb_exclude]\r\n\t\n

Eszter Csat\u00e1ri-F\u00f6ldv\u00e1ry<\/p>\n

\u00dcbersetzung: \u00c1gnes Barta<\/p>\n

Foto: B\u00e1lint Barta \u2013 Semmelweis Universit\u00e4t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gemeinsam mit den Kunden sammelte Auchan Ungarn sechzehn Millionen Forint f\u00fcr die II. Klinik f\u00fcr Kinderheilkunde der Semmelweis Universit\u00e4t. Mit der Wohlt\u00e4tigkeitskampagne, die im November 2021, w\u00e4hrend der Weihnachtszeit begann, unterst\u00fctzte das Unternehmen die Klinik zum dritten Mal durch den Verkauf seiner Pl\u00fcschbiber, und in diesem Jahr wurde mit dem gesammelten Betrag der Bau eines …<\/p>\n","protected":false},"author":102068,"featured_media":32435,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[72],"class_list":["post-32433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","tag-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102068"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32433"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39565,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32433\/revisions\/39565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}