{"id":32067,"date":"2022-08-30T13:18:22","date_gmt":"2022-08-30T11:18:22","guid":{"rendered":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/?p=32067"},"modified":"2022-09-22T09:19:14","modified_gmt":"2022-09-22T07:19:14","slug":"die-sommeruniversitaet-bietet-dieses-jahr-sowohl-englisch-als-auch-ungarischsprachige-programme-an","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/2022\/08\/30\/die-sommeruniversitaet-bietet-dieses-jahr-sowohl-englisch-als-auch-ungarischsprachige-programme-an\/","title":{"rendered":"Die Sommeruniversit\u00e4t bietet dieses Jahr sowohl englisch- als auch ungarischsprachige Programme an"},"content":{"rendered":"<div class=\"lead\">Zum vierten Mal organisiert die Semmelweis Universit\u00e4t die Sommeruniversit\u00e4t, diesmal vom 1. bis 2. September. Im Rahmen der Veranstaltung werden Vortr\u00e4ge, Round-Table-Gespr\u00e4che und Filmvorf\u00fchrungen zu den Themen Gesundheit, Hochschulbildung, Kultur und Sport angeboten, f\u00fcr die die StudentInnen Leistungspunkte erwerben k\u00f6nnen. Das zweit\u00e4gige, vielf\u00e4ltige Programm wird in diesem Jahr erstmals als Internationale Sommeruniversit\u00e4t anl\u00e4sslich des 40-j\u00e4hrigen Bestehens der internationalen medizinischen Ausbildung an der Universit\u00e4t organisiert.<\/div>\n<p>&#8222;Die erste Sommeruniversit\u00e4t, die 2019 stattfand, war Teil einer Reihe von Veranstaltungen zur Feier des 250-j\u00e4hrigen Bestehens des Instituts. Die Veranstaltung war ein solcher Erfolg, dass wir sie seitdem jedes Jahr organisiert haben, sogar w\u00e4hrend der COVID-Pandemie, nat\u00fcrlich unter strengsten Sicherheitsma\u00dfnahmen&#8220;, sagte Dr. Tam\u00e1s Heged\u00fcs, der Hauptorganisator und Direktor der Alumni- Direktion, der unter der beruflichen Leitung von Dr. P\u00e9ter Hermann, Vizerektor f\u00fcr Studium und Lehre, f\u00fcr die ungarischsprachigen Programme und die Organisation der Veranstaltung verantwortlich ist.<\/p>\n<div class=\"fontos_div\">\n<p>Er f\u00fcgte hinzu, dass die diesj\u00e4hrige Sommeruniversit\u00e4t die vierte sein wird und wie es Tradition ist, wird die Veranstaltung wieder eine Vielzahl von Programmen und spannenden Diskussionen bieten.<\/p>\n<\/div>\n<p>Am ersten Tag der Veranstaltung findet nach der Er\u00f6ffnungsrede von Rektor Dr. B\u00e9la Merkely ein Rundtischgespr\u00e4ch mit dem Titel &#8222;Trinken Sie einen Kaffee mit der Leitung der Semmelweis Universit\u00e4t&#8220; statt, an dem die LeiterInnen der Universit\u00e4t (Rektor Dr. B\u00e9la Merkely; Dr. G\u00e1bor Orb\u00e1n, CEO von Firma Richter und Pr\u00e4sident der Stiftung f\u00fcr Nationale Gesundheitsversorgung und \u00c4rzteausbildung, die die Verwaltungsrechte an der Semmelweis Universit\u00e4t aus\u00fcbt; Dr. L\u00edvia Pavlik, Kanzlerin; Dr. P\u00e9ter Hermann, Vizerektor f\u00fcr Studium und Lehre; Dr. Al\u00e1n Alp\u00e1r, Vizerektor f\u00fcr internationales Studium) diskutieren traditionell \u00fcber Entwicklungen, Infrastrukturinvestitionen und die wichtigsten Forschungs- und Bildungstrends, die die Institution betreffen.<\/p>\n<p>Die StudentInnen werden von h\u00f6chster Regierungsebene \u00fcber die sie am meisten betreffenden Themen in den Bereichen Gesundheit und Hochschulbildung informiert, da an der Veranstaltung auch Dr. P\u00e9ter Tak\u00e1cs, Staatssekret\u00e4r f\u00fcr Gesundheit, und Dr. Bal\u00e1zs Hank\u00f3, Stellvertretender Staatssekret\u00e4r f\u00fcr Hochschulwesen, teilnehmen werden.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Obwohl Semmelweis eine Universit\u00e4t f\u00fcr Medizin und Gesundheitswissenschaften ist, halten wir es f\u00fcr wichtig, dass die Studierenden ihr Wissen in anderen Bereichen erweitern k\u00f6nnen. Deshalb bieten wir auch eine Reihe von Programmen in den Bereichen \u00f6ffentliches Leben, Kultur und Sport an.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&#8222;L\u00e1szl\u00f3 Cseh wird mit Csaba S\u00f3s, dem Kapit\u00e4n der ungarischen Schwimmnationalmannschaft, \u00fcber seine k\u00fcrzlich beendete, bedeutende Schwimmkarriere sprechen. Paralympics-Siegerin Bianka Papp, Schachgro\u00dfmeisterin Judit Polg\u00e1r und der mit dem Kossuth-Preis ausgezeichnete K\u00fcnstler Fer\u00f3 Nagy werden ebenfalls anwesend sein. Wir werden im Rahmen unseres Filmclubs einen Film \u00fcber das Leben von Gedeon Richter vorf\u00fchren, und nach der Vorf\u00fchrung wird P\u00e9ter Rudolf, der die Hauptrolle spielt, an der Diskussionsrunde teilnehmen&#8220; &#8211; sagte Dr. Tam\u00e1s Heged\u00fcs, der darauf hinwies, dass die Fakult\u00e4ten am zweiten Tag der Veranstaltung ihre innovativen Forschungsbereiche vorstellen werden. &#8222;Dies ist nicht nur n\u00fctzlich, weil es den Teilnehmern erm\u00f6glicht, ihren Horizont zu erweitern, sondern auch, weil es die Zusammenarbeit zwischen den Fakult\u00e4ten verbessern kann, indem man sich besser kennenlernt&#8220;, f\u00fcgte der Direktor hinzu.<\/p>\n<div class=\"fontos_div\">\n<p>In diesem Jahr wird die Veranstaltung zum ersten Mal als Internationale Sommeruniversit\u00e4t organisiert, da sie gleichzeitig die Er\u00f6ffnungsveranstaltung der Programmreihe International 40 ist, mit der 40 Jahre internationale Bildung gefeiert werden.<\/p>\n<\/div>\n<p>Das englischsprachige internationale Programm wurde von Direktion f\u00fcr Internationales Studium (ung. Abk.: NHKK) in enger Zusammenarbeit mit dem Direktorat f\u00fcr Internationale Beziehungen (ung. Abk.: NKI), in Zusammenarbeit mit dem Alumni Board und den Studentenorganisationen der englisch- und deutschsprachigen Studieng\u00e4nge, unter der Leitung von Dr. Al\u00e1n Alp\u00e1r, Vizerektor f\u00fcr internationales Studium, eingerichtet.<\/p>\n<p>Die Er\u00f6ffnung des internationalen Programms befasst sich mit der Gegenwart und Zukunft der Semmelweis Universit\u00e4t und ihrer internationalen Ausbildung, die ihr 40-j\u00e4hriges Bestehen feiert, gefolgt von Pr\u00e4sentationen \u00fcber Geschichte und Kultur.<\/p>\n<p>Im letztgenannten Block, der von Dr. L\u00e1szl\u00f3 Rosivall, einem emeritierten Professor, organisiert wird, k\u00f6nnen die Zuh\u00f6rer Vortr\u00e4ge \u00fcber das Leben und das Werk von Ign\u00e1c Semmelweis und die Bedeutung der Metakommunikation in der medizinischen Praxis h\u00f6ren und durch die Arbeit von Frigyes Kor\u00e1nyi einen Einblick in die Entwicklung der patientenzentrierten Pflege gewinnen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS138694_C19A3917-scr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32068\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS138694_C19A3917-scr.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS138694_C19A3917-scr.jpg 1200w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS138694_C19A3917-scr-400x267.jpg 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS138694_C19A3917-scr-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS138694_C19A3917-scr-768x512.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS138694_C19A3917-scr-753x502.jpg 753w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS138694_C19A3917-scr-203x135.jpg 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am Nachmittag liegt der Schwerpunkt der unter der Organisation von EUniWell (European University for Well-being) organisierten Programme auf der k\u00f6rperlichen und geistigen Gesundheit der StudentInnen. Eines der Hauptziele von EUniWell, das 2020 von sieben europ\u00e4ischen Universit\u00e4ten (jetzt acht Mitglieder) gegr\u00fcndet wurde, ist die Verbesserung des Wohlbefindens der StudentInnen und KollegInnen der Universit\u00e4t, was f\u00fcr die Semmelweis Universit\u00e4t seit jeher von gro\u00dfer Bedeutung ist, da k\u00f6rperliches und geistiges Wohlbefinden die Grundlage f\u00fcr ein hohes und harmonisches Leistungsniveau der StudentInnen ist.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Der zweite Tag ist der beruflichen und wissenschaftlichen Weiterbildung gewidmet. Alle sechs Fakult\u00e4ten der Semmelweis Universit\u00e4t werden mit Pr\u00e4sentationen vertreten sein und zeigen, dass eine qualitativ hochwertige internationale Ausbildung heute \u00fcberall an der Universit\u00e4t angeboten wird.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Neben den fachlichen und wissenschaftlichen Vortr\u00e4gen werden die Teilnehmer auch einen Vortrag \u00fcber Gesundheits- und Wissenschaftskommunikation von Dr. Imre Varj\u00fa h\u00f6ren k\u00f6nnen, einem ehemaligen Studenten der Semmelweis Universit\u00e4t, wer derzeit in den Vereinigten Staaten lebt. KollegInnen und StudentInnen der anderen sieben europ\u00e4ischen Partneruniversit\u00e4ten k\u00f6nnen \u00fcber Zoom im Rahmen der EUniWell Open Lectures teilnehmen, sagte Dr. Marcel Pop, Direktor des NKI.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS138664_C19A3775-scr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-32069\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS138664_C19A3775-scr-400x267.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS138664_C19A3775-scr-400x267.jpg 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS138664_C19A3775-scr-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS138664_C19A3775-scr-768x512.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS138664_C19A3775-scr-753x502.jpg 753w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS138664_C19A3775-scr-203x135.jpg 203w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS138664_C19A3775-scr.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>Von Anfang an bestand die Aufgabe der Sommeruniversit\u00e4t darin, das Bewusstsein daf\u00fcr zu erh\u00f6hen, dass Gesundheit viel mehr ist als die Abwesenheit von Krankheit: Sie bedeutet k\u00f6rperliches, geistiges, seelisches und soziales Wohlbefinden. Die Semmelweis Universit\u00e4t m\u00f6chte sicherstellen, dass ihre StudentInnen dies w\u00e4hrend ihres gesamten Studiums und ihrer k\u00fcnftigen Laufbahn im Auge behalten, ihren gew\u00e4hlten Beruf auf h\u00f6chstem Niveau aus\u00fcben, aber auch stets auf ihre eigene k\u00f6rperliche und geistige Gesundheit achten und offen und interessiert an der Welt um sie herum bleiben.<\/p>\n<p>Das Programm in ungarischer und englischer Sprache l\u00e4uft parallel in den H\u00f6rs\u00e4len des Zentrums f\u00fcr Vorklinik (ung. Abk.: EOK) und auf Bildschirmen in der Aula und anderen R\u00e4umen. Ungarische und internationale StudentInnen k\u00f6nnen kostenlos an den Programmen der Sommeruniversit\u00e4t teilnehmen und die Veranstaltung auch als Wahlfach w\u00e4hlen. Daf\u00fcr erhalten die StudentInnen einen Kreditpunkt pro Tag, die Teilnahme wird per QR-Code \u00fcberpr\u00fcft. Ungarische StudentInnen k\u00f6nnen an dem internationalen Programm teilnehmen und umgekehrt.<\/p>\n<p>Die englischsprachigen Programme <a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/alumni\/en\/2022\/08\/23\/international-summer-university\/\">finden Sie hier.<\/a><\/p>\n<p>\u00c1dam Szab\u00f3<br \/>\n\u00dcbersetzung: \u00c1gnes Barta<br \/>\nPhoto: Attila Kov\u00e1cs \u2013 Semmelweis Universit\u00e4t (Illustration)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum vierten Mal organisiert die Semmelweis Universit\u00e4t die Sommeruniversit\u00e4t.<\/p>\n","protected":false},"author":102068,"featured_media":32070,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[82,76],"class_list":["post-32067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","tag-euniwell","tag-international-40"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102068"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32067"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32072,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32067\/revisions\/32072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}