Sehr geehrte Universit\u00e4tsstudenten, \u00a0<\/p>\n
In der zweiten Welle der Coronavirus-Pandemie wird Ihre engagierte Arbeit wieder n\u00f6tig sein. Wir, die Universit\u00e4tsleiter der Semmelweis Universit\u00e4t gingen wir schon im September davon aus, dass diese Zeit kommen wird. Am 27. Oktober 2020 erhielten nun die einheimischen medizinischen Universit\u00e4ten die offizielle Bitte, damit die Studierenden \u2013 aufgrund epidemiologischer Situation – ab dem 27. Oktober in Zusammenarbeit mit dem Ungarischen Rettungsdienst am Testen teilnehmen.<\/p>\n
Seit Auftreten der Pandemie in Ungarn f\u00fchrte die Semmelweis Universit\u00e4t als eine leitende medizinische und gesundheitswissenschaftliche Universit\u00e4t Mitteleuropas wirksam den Kampf gegen das Coronavirus mit ihren eigenen Mitteln. Unsere Universit\u00e4t arrangierte die Erh\u00f6hung der Anzahl des Testens und Probeentnahmen und f\u00fchrte ab Herbst das Pflichtfach \u201eDie komprehensive Theorie und Praxis der richtigen Probeentnahme aus den oberen Atemwegen\u201c ein. W\u00e4hrend der ersten Welle spielte der unter Leitung der Semmelweis Universit\u00e4t und durch Teilnahme der vier ungarischen medizinischen Universit\u00e4ten \u2013 darunter durch Mitwirkung der medizinischen Studenten – gef\u00fchrten\u00a0 H-UNCOVER landesweiten repr\u00e4sentativen Coronavirus-Untersuchung im einheimischen Verteidigungskampf eine bedeutende Rolle. Seit Auftreten der COVID-19-Pandemie f\u00fchrte die Mehrheit unserer Absolventen Freiwilligenarbeit an der Universit\u00e4t durch; und ab August nehmen ja beinahe 200 Studierenden neben ihrem Studium und sonstigen Aufgaben an der reibungslosen Abwicklung der PCR-Untersuchungen an der Universit\u00e4t freiwillig teil. Dank ihrer Arbeit werden aktuell t\u00e4glich ca. 2000 Tests an der Semmelweis Universit\u00e4t gemacht, sowie beinahe 40 % der positiven Testf\u00e4lle wird durch Testen an den vier einheimischen medizinischen Universit\u00e4ten entdeckt.<\/p>\n
Die Aktivit\u00e4t unserer Studierenden best\u00e4tigt, dass wir an der Semmelweis Universit\u00e4t nicht nur die Arzt-Generation der Zukunft, sondern auch au\u00dferordentlich flei\u00dfige, engagierte und zuverl\u00e4ssige Fachleute ausbilden, die bereit sind, vorzuk\u00e4mpfen, wenn es besonders n\u00f6tig ist.<\/p>\n
Diesmal wird aber nicht von der Universit\u00e4t, sondern vom Ungarischen Rettungsdienst \u2013 der landesweite Aufgaben auszu\u00fcben hat \u2013 um Ihre Unterst\u00fctzung gebeten. Wir bedanken uns f\u00fcr Ihre bisherige Hilfe, und bitten Sie nun,\u00a0 am Testen und an Durchf\u00fchrung Probeentnahmen eine Unterst\u00fctzung zu geben. Wir bitten die Studierenden der vierten, f\u00fcnften und sechsten Jahrg\u00e4nge der Fakult\u00e4t f\u00fcr Medizin, sowie die Studenten der vierten, f\u00fcnften Jahrg\u00e4nge der Fakult\u00e4t f\u00fcr Zahnheilkunde; die Pfleger- und Rettungssanit\u00e4rer-Studenten des dritten Jahrgangs sowie die Pfleger-, \u00a0Rettungssanit\u00e4rer, Krankenschwester- und Gesundheitsberater-Studenten des vierten Jahrgangs der Fakult\u00e4t f\u00fcr Gesundheitswissenschaften an den Probeentnahmen mitzuwirken. Die Arbeit wird mit Hilfe der Dekane der Fakult\u00e4ten organisiert, die Studierenden werden 10 Wochen lang jede Woche in Gruppen von 80 Personen eingeteilt. Sie werden in Budapest sowie in der Region Mitteilungarn eingesetzt. Die Zeitpunkte des Testens sind auf den\u00a0 – von den Fakult\u00e4ten und der Studentischen Selbstverwaltung (H\u00d6K) gestalteten Online-Fl\u00e4chen zu w\u00e4hlen. Die n\u00f6tigen Informationen \u00fcber Anmeldung werden Ihnen via Neptun zugeschickt. Die f\u00fcr den Ungarischen Rettungsdienst (OMSZ) geleistete Arbeit wird in das Curriculum der Fakult\u00e4ten einberechnet. Aufgrund g\u00fcltiger Regelungen k\u00f6nnen folgende Studenten von der Arbeit befreit sein:<\/p>\n
a) ab Zeitpunkt ihrer festgestellten Schwangerschaft bis zum dritten Lebensjahr ihres Kindes
\nb) bis zum sechzehnten Lebensjahr des Kindes, wenn sie Alleinerziehend ist
\nc) beim dauerhaften, pers\u00f6nlichen Pflegen seines\/ihres Familienangeh\u00f6rigen
\nd) beim mindestens f\u00fcnfzig Prozent Gesundheitssch\u00e4digung \u2013 festgestellt von REHA-Kommission
\ne) wenn er\/sie zur Organisationseinheit des OMSZ geh\u00f6rt, die in Aufl\u00f6sung der gegebenen Krisensituation beteiligt ist<\/p>\n
Sehr geehrte Universit\u00e4tsstudenten,<\/p>\n
Beim Ablegen ihres Gel\u00f6bnisses haben Sie versprochen, damit Sie sich auf Ihren Beruf mit besonderem Flei\u00df und Verantwortung gegen\u00fcber unseren Mitmenschen \u2013 w\u00e4hrend Ihren Studien \u2013 vorbereiten werden. Durch Ihre Freiwilligenarbeit werden Sie nicht nur Ihren Mitmenschen helfen, sondern auch solche Praxiserfahrung sammeln k\u00f6nnen, die nur wenige \u00c4rzte-Generationen in der Geschichte erwerben konnten.<\/p>\n
Im Namen unserer Universit\u00e4tsb\u00fcrger bedanke ich mich f\u00fcr Ihre bisherige Hilfe, Arbeit; mit Ihrer beispielhaften Unterst\u00fctzung rechnen wir auch in den n\u00e4chsten Wochen.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Dr. B\u00e9la Merkely<\/p>\n
\u00dcbersetzung: Judit Szlov\u00e1k<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sehr geehrte Universit\u00e4tsstudenten, \u00a0 In der zweiten Welle der Coronavirus-Pandemie wird Ihre engagierte Arbeit wieder n\u00f6tig sein. Wir, die Universit\u00e4tsleiter der Semmelweis Universit\u00e4t gingen wir schon im September davon aus, dass diese Zeit kommen wird. Am 27. Oktober 2020 erhielten nun die einheimischen medizinischen Universit\u00e4ten die offizielle Bitte, damit die Studierenden \u2013 aufgrund epidemiologischer Situation …<\/p>\n","protected":false},"author":101423,"featured_media":31659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-32010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101423"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32010\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}