{"id":31987,"date":"2020-05-13T17:55:24","date_gmt":"2020-05-13T15:55:24","guid":{"rendered":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/?p=6438"},"modified":"2020-05-13T17:55:24","modified_gmt":"2020-05-13T15:55:24","slug":"h-uncover-die-haelfte-der-eingeladenen-personen-nahmen-schon-am-landesweiten-coronavirus-testreihe-teil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/2020\/05\/13\/h-uncover-die-haelfte-der-eingeladenen-personen-nahmen-schon-am-landesweiten-coronavirus-testreihe-teil\/","title":{"rendered":"H-UNCOVER: Die H\u00e4lfte der eingeladenen Personen nahm schon am landesweiten Coronavirus-Testreihe teil"},"content":{"rendered":"

Bislang wurden 8744 Personen im Rahmen der landesweiten repr\u00e4sentativen Coronavirus-Untersuchung getestet, die durch Teilnahme der vier ungarischen medizinischen Universit\u00e4ten und unter Leitung der Semmelweis Universit\u00e4t organisiert wurde. Dies bedeutet, dass schon knapp die H\u00e4lfte der vom Zentralen Statistikb\u00fcro Ungarns (KSH) ausgew\u00e4hlten Personen (49,2%) am Test teilnahm. Um ein wahres Bild von der Umfrage bekommen zu k\u00f6nnen, ist jedoch wichtig, damit noch mindestens zweitausend Personen getestet werden.<\/strong><\/p>\n

49,2% der vom Zentralen Statistikb\u00fcro Ungarns ausgew\u00e4hlten Personen wurden bisher im Rahmen der landesweiten repr\u00e4sentativen Coronavirus-Untersuchung getestet, die durch Teilnahme der vier ungarischen medizinischen Universit\u00e4ten und unter Leitung der Semmelweis Universit\u00e4t verwirklicht wurde \u2013 erkl\u00e4rte Dr. B\u00e9la Merkely, Rektor der Semmelweis Universit\u00e4t, Leiter der Arbeitsgruppe f\u00fcr klinische Epidemieanalyse.<\/p>\n

\"\"<\/a>Die bisher h\u00f6chste Teilnehmeranzahl hatte man auf dem unter Leitung der Semmelweis Universit\u00e4t geh\u00f6renden Gebiet (54 Prozent), durch Mitwirkung der Universit\u00e4t Szeged wurden 47 Prozent, von Universit\u00e4t P\u00e9cs 45 Prozent und von Universit\u00e4t Debrecen 41 Prozent der ausgew\u00e4hlten Personen getestet. Um bei der Umfrage ein wahres Bild bekommen und einen repr\u00e4sentativen Muster von der Bev\u00f6lkerung \u00fcber 14 Jahre haben zu k\u00f6nnen, ist die Teilnahme von insg. 10\u00a0500-11\u00a0200 Personen n\u00f6tig, so rechnen wir weiterhin mit der Kooperation von allen Betroffenen \u2013 betonte Dr. B\u00e9la Merkely. Zum Erreichen des Ziels gibt es eine gute Chance, da noch weitere 2113 Personen ihre Teilnahme best\u00e4tigten, die schon auch \u00fcber einen Termin verf\u00fcgen. Nur 14,7 Prozent der ausgew\u00e4hlten Personen lehnten ihre Teilnahme eindeutig ab. Die am 1. Mai gestartete Untersuchungsreihe endet Freitagabend, am 15. Mai.<\/p>\n

Dr. B\u00e9la Merkely legte einige vorl\u00e4ufige Ergebnisse dar, wobei er betonte, dass sich diese Zahlen nach Abschlie\u00dfen der Untersuchung noch \u00e4ndern k\u00f6nnen. Bisher wurden Ergebnisse von 8276 PCR-Untersuchungen aufgrund von Rachen- und Nasenabstrich-Proben ausgewertet, davon waren zwei Tests positiv. Wenn dies der komplette repr\u00e4sentative Muster w\u00e4re, k\u00f6nnte die Feststellung gemacht werden, dass bei der Bev\u00f6lkerung \u00fcber 14 Jahre \u2013 die nicht in Altersheimen oder Institutionen mit einem Rauminhalt von mehr als 20 Personen leben \u2013 die Anzahl der aktiv Infizierten zwischen 243-7230 liegen w\u00fcrde. Die Anzahl der Durchinfizierten kann aufgrund eines Antik\u00f6rper-Bluttests nachgewiesen werden. Unter den ersten 1524 Tests gab es 9 positive F\u00e4lle. Wenn dies der komplette repr\u00e4sentative Muster w\u00e4re, w\u00fcrde die gesch\u00e4tzte Anzahl der Personen, die die Infektion \u00fcberwunden, zwischen 22\u00a0399 und 92\u00a0624 liegen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die bisherigen Ergebnisse wurden von den jeweiligen Pr\u00e4sidenten der Klinischen Zentren erl\u00e4utert, so gab Dr. Ervin Ber\u00e9nyi von der Universit\u00e4t Debrecen, Dr. Csaba Lengyel von Universit\u00e4t Szeged; Dr. Andor Sebesty\u00e9n von Universit\u00e4t P\u00e9cs und Dr. Attila Szab\u00f3 von der Semmelweis Universit\u00e4t eine kurze Pr\u00e4sentation.<\/p>\n

Als Abschluss seiner Pr\u00e4sentation bedankte sich Dr. B\u00e9la Merkely Rektor f\u00fcr bisherige Kooperation bei allen \u2013 bei den Bewohnern, bei B\u00fcrgermeistern, Notaren, beim Nationalen Rettungsdienst Ungarn; beim Nationalen Zentrum f\u00fcr Volksgesundheit f\u00fcr die Screening-Busse; bei der Polizei, den Mitarbeitern des Ungarischen Wasserrettungsdienstes, den Vertretern der \u00f6rtlichen und Landesmedienanstalten. Er sprach auch dar\u00fcber, dass die Untersuchungsreihe mit Hilfe von beinahe 1500 \u00c4rzten, Pflegekr\u00e4ften, Assistenten, medizinischen Studenten, Doktoranden verwirklicht werden kann.<\/p>\n

Weiterhin sprach Dr. B\u00e9la Merkely auch \u00fcber Folgendes: Aus Ergebnissen der Tests, die nicht zu dieser repr\u00e4sentativen Untersuchungsreihe geh\u00f6ren, ist sichtbar, dass die fr\u00fchzeitig eingef\u00fchrten Beschr\u00e4nkungsma\u00dfnahmen wirksam waren, eine Masseninfizierung trat nicht auf; es gibt aber auch keine Herdenimmunit\u00e4t und die Infektionen in Institutionen machen den signifikanten Teil der positiven F\u00e4llen aus. Es kann mit der Lockerung gestartet werden, die entsprechende Kontrolle ist aber unbedingt n\u00f6tig \u2013 erkl\u00e4rte er. Gerade deshalb ist die repr\u00e4sentative landesweite epidemiologische Querschnittsuntersuchung n\u00f6tig, die ein genaues Bild \u00fcber Ausgangszustand geben kann, wo die Lockerung beginnt.<\/p>\n

Ziel des H-UNCOVER landesweiten repr\u00e4sentativen Untersuchung ist, um ein genaues Bild \u00fcber Verbreitung der Epidemie, \u00fcber die wahre Anzahl, Dynamik der Infizierten und Durchinfizierten bekommen zu k\u00f6nnen. An der landesweites Testreihe, die bis zum 15. Mai dauert, werden mit Hilfe des Zentralen Statistikb\u00fcro Ungarns 17 778 ausgew\u00e4hlten Personen \u00fcber 14 Jahre vom ganzen Gebiet Ungarns eingeladen. Wichtiger Gesichtspunkt der Auswahl war, damit das Ergebnis f\u00fcr alle ungarische Regionen und Alter repr\u00e4sentativ ist. Die Bev\u00f6lkerungsteilnahme an den Tests ist freiwillig und kostenfrei; die Teilnehmer \u2013 die repr\u00e4sentativ und zufallsm\u00e4\u00dfig aufgrund KSH-Angaben eingeladen wurden – haben aber eine Riesenverantwortung dabei. Sie vertreten nicht nur sich selbst und ihre Familie, sondern weitere 500 ungarische Landsgenossen pro Person. Eine Person muss nur einmal an der Untersuchung erscheinen, die aus einem PCR-Test, einer Blutabnahme und dem Ausf\u00fcllen eines Fragebogens besteht.<\/p>\n

Der gr\u00f6\u00dfte Teil der Probeentnehmen wird von den Mitarbeitern der vier ungarischen medizinischen Universit\u00e4ten gemacht, die H\u00e4lfte der Untersuchungen wird von der Semmelweis Universit\u00e4t durchgef\u00fchrt. Die Durchf\u00fchrung der Tests wird von Mitarbeitern des Rettungsdiensten und des Wasserrettungsdienstes auch unterst\u00fctzt. \u00dcber das positive Ergebnis werden die Betroffenen in 24-48 Stunden benachrichtigt. Wenn der Test negativ ist, wird die Person keine Nachricht erhalten, das Ergebnis kann durch elektronisches Kundenportal in EESZT oder mit Hilfe des Hausarztes erfahren werden. Wenn jemand ein positives Ergebnis hat, werden auch seine Kontakte getestet.<\/p>\n

Die Mitarbeiter der Universit\u00e4t suchen in erster Linie die Leute \u00fcber 65 Jahre und die chronischen Patienten in ihrem Heim auf. Weiterhin erkl\u00e4rten sie sich auch bereit, dass sie im Schlussspurt den Kreis erweitern und die Personen auch besuchen, die doch nicht zum Kontrollpunkt gehen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Die Teilnahme an Untersuchung ist v\u00f6llig sicher, die Termine wurden so organisiert, damit die Testpersonen nicht im gleichen Raum mit anderen zusammen warten m\u00fcssen. Eine freiwillige Anmeldung zur Untersuchung ist nicht m\u00f6glich, es werden aber sp\u00e4ter noch solche Untersuchungen im Rahmen H-UNCOVER- Forschung organisiert.<\/p>\n

P\u00e1lma Dobozi
\nPhoto: Attila Kov\u00e1cs \u2013 Semmelweis Universit\u00e4t
\n\u00dcbersetzung: Judit Szlov\u00e1k<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bislang wurden 8744 Personen im Rahmen der landesweiten repr\u00e4sentativen Coronavirus-Untersuchung getestet, die durch Teilnahme der vier ungarischen medizinischen Universit\u00e4ten und unter Leitung der Semmelweis Universit\u00e4t organisiert wurde. Dies bedeutet, dass schon knapp die H\u00e4lfte der vom Zentralen Statistikb\u00fcro Ungarns (KSH) ausgew\u00e4hlten Personen (49,2%) am Test teilnahm. Um ein wahres Bild von der Umfrage bekommen zu …<\/p>\n","protected":false},"author":101423,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-31987","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101423"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31987\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}