{"id":30104,"date":"2022-08-26T06:00:12","date_gmt":"2022-08-26T04:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/?p=30104"},"modified":"2023-01-30T13:03:58","modified_gmt":"2023-01-30T12:03:58","slug":"die-universitaet-feiert-in-diesem-akademischen-jahr-das-40-jaehrige-bestehen-ihrer-internationalen-ausbildung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/2022\/08\/26\/die-universitaet-feiert-in-diesem-akademischen-jahr-das-40-jaehrige-bestehen-ihrer-internationalen-ausbildung\/","title":{"rendered":"Die Universit\u00e4t feiert in diesem akademischen Jahr das 40-j\u00e4hrige Bestehen ihrer internationalen Ausbildung"},"content":{"rendered":"<div class=\"lead\">Die Geschichte der Semmelweis Universit\u00e4t begann vor mehr als 250 Jahren. Im akademischen Jahr 2022\/2023 wird die Institution nach dem 250. Jahrestag der Gr\u00fcndung einen weiteren Meilenstein feiern: das 40-j\u00e4hrige Bestehen ihrer internationalen medizinischen Ausbildung. Dr. B\u00e9la Merkely, Rektor und Dr. Al\u00e1n Alp\u00e1r, Vizerektor f\u00fcr internationale Ausbildung, gaben unserer Website ein Interview anl\u00e4sslich des Starts des Programms Semmelweis International 40.<\/div>\n<p>Die deutschsprachige Ausbildung begann 1983, die englischsprachige folgte 1989 an der damaligen Semmelweis Universit\u00e4t. <a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/international40\/de\/internationale-ausbildung\/historischer-rueckblick\/\">In den vergangenen vier Jahrzehnten<\/a> wuchsen der Anteil der internationalen Studierenden und das Angebot an internationalen Studieng\u00e4ngen dynamisch.<\/p>\n<div class=\"fontos_div\">\n<p>Fast ein Drittel der Studierenden der Semmelweis Universit\u00e4t sind internationale Studierende, und im Studienjahr 2022\/2023 werden mehr StudentInnen als je zuvor ihr Studium auf Englisch, bzw. Deutsch beginnen. Derzeit bieten alle sechs Fakult\u00e4ten und Doktorandenschulen der Universit\u00e4t eine Form der internationalen Ausbildung an. Neben Ungarn ist die Universit\u00e4t auch in f\u00fcnf weiteren L\u00e4ndern vertreten, und zwar mit au\u00dferhalb des Campus stattfindenden Ausbildungen in Deutschland, Rum\u00e4nien, der Schweiz, Serbien und der Slowakei.<\/p>\n<\/div>\n<p>Die <a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/alumni\/en\/\">Semmelweis Alumni-Gemeinschaft<\/a> mit ihren Zehntausenden von Mitgliedern unterst\u00fctzt die Entwicklung der Medizin- und der Gesundheitswissenschaften weltweit durch ihre herausragenden beruflichen Aktivit\u00e4ten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2022\/08\/RS158953_C19A0296-scr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-30107\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2022\/08\/RS158953_C19A0296-scr-267x400.jpg\" alt=\"\" width=\"267\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS158953_C19A0296-scr-267x400.jpg 267w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS158953_C19A0296-scr.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><\/a>&#8222;Die Internationalisierung spielt im Leben unserer Universit\u00e4t eine gro\u00dfe Rolle. Mobilit\u00e4t ist nicht nur Erwartung, sondern eine der Grundlagen f\u00fcr unsere Vorbereitung auf unseren Beruf, unsere Berufung&#8220;, betonte Dr. B\u00e9la Merkely. Der Rektor f\u00fcgte hinzu, dass die Zusammenarbeit auch in der Patientenversorgung und in der Forschung unerl\u00e4sslich ist und dass die Universit\u00e4t ihre Studenten darauf vorbereitet.<\/p>\n<p>Eine der S\u00e4ulen der Internationalisierung ist das Ziel, dass auch ungarische StudentInnen w\u00e4hrend ihres Studiums mindestens ein Jahr im Ausland verbringen sollen, und eine andere ist, dass die Universit\u00e4t einen gro\u00dfen Teil ihrer Ausbildung f\u00fcr ausl\u00e4ndische Studierende anbietet. Dies ist auch bei internationalen Hochschulrankings von besonderer Bedeutung, die von allen Rankings als Wert anerkannt werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p>&#8222;Die Semmelweis Universit\u00e4t geh\u00f6rt in diesem Bereich immer zu den Besten, da die Ausbildung ausl\u00e4ndischer StudentInnen sowohl innerhalb Ungarns als auch im Vergleich zu anderen L\u00e4ndern von gro\u00dfer Bedeutung ist<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&#8211; sagte Dr. B\u00e9la Merkely.<\/p>\n<p>Die meisten ausl\u00e4ndischen StudentInnen erwerben ihre Kenntnisse an der Medizinischen Fakult\u00e4t, der Fakult\u00e4t f\u00fcr Zahnheilkunde und der Fakult\u00e4t f\u00fcr Pharmazeutische Wissenschaften.<\/p>\n<p>&#8222;Ausl\u00e4ndische StudentInnen sind Botschafter unserer Universit\u00e4t, denn sie geben in ihrem Heimatland ein positives, authentisches Feedback \u00fcber Ungarn und die Semmelweis Universit\u00e4t, und das tr\u00e4gt wesentlich dazu bei, dass ihre Zahl in der Institution jedes Jahr bedeutend ist&#8220;, sagte der Rektor. Und die hohe Qualit\u00e4t der von der Universit\u00e4t gebotenen Ausbildung bleibt immer ein Vorteil, wie wir in Zeiten von Herausforderungen wie der Coronavirus-Pandemie sahen, betonte er.<\/p>\n<div class=\"fontos_div\">\n<p>Der Rektor betonte, dass die St\u00e4rke der Semmelweis Universit\u00e4t in ihrer Tradition, der hohen Qualit\u00e4t der Ausbildung, der praxisorientierten und starken theoretischen Ausbildung, den guten akademischen Leistungen und der Internationalit\u00e4t liegt. Die Universit\u00e4t nahm in letzter Zeit eine Reihe von Verbesserungen vor und will sich weiterentwickeln, insbesondere im Hinblick auf die Digitalisierung und moderne Infrastruktur. All dies ist unerl\u00e4sslich, wenn wir die Leistung, f\u00fcr die wir bereits bekannt sind, nachhaltig erbringen und sogar noch weiter verbessern wollen, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dr. B\u00e9la Merkely nannte die klinische Forschung als Beispiel f\u00fcr die Bedeutung internationaler Kooperationen, die immer mehrere Interessengruppen einbeziehen, auf internationalen Beziehungen beruhen und in der Regel zu bedeutenden wissenschaftlichen Aktivit\u00e4ten f\u00fchren. Daher ist es wichtig, dass die Universit\u00e4t die M\u00f6glichkeiten der internationalen Zusammenarbeit nutzt und ungarische und internationale StudentInnen in allen Bildungsbereichen einander n\u00e4her bringt.<\/p>\n<p>Studierende aus dem Ausland sind nicht nur in der Ausbildung, sondern auch im Sport und im kulturellen Leben an der Universit\u00e4t aktiv. Die Institution betrachtet die Gemeinschaftsbildung an der Universit\u00e4t in Verbindung mit der mehrsprachigen Bildung als eine Priorit\u00e4t. Als Beispiel nannte der Rektor, dass der Sportverein der Semmelweis-Universit\u00e4t ausl\u00e4ndische StudentInnen als Mitglieder begr\u00fc\u00dft. Das Sportangebot des Vereins wird st\u00e4ndig erweitert, und die Semmelweis Universit\u00e4t wird in diesem Jahr den Medic\u2019s Cup organisieren, der auch eine hervorragende Gelegenheit sein wird, das 40-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um der internationalen Ausbildung zu feiern, so Dr. B\u00e9la Merkely weiter.<\/p>\n<p>Er betonte, dass es keinen Unterschied in der Beteiligung internationaler und ungarischer StudentInnen an der Bek\u00e4mpfung gegen COVID-19 gebe, wobei die internationalen StudentInnen gleicherma\u00dfen begeistert von der Vorsorgeuntersuchung, der Impfung und der Patientenversorgung seien.<\/p>\n<p>Dr. B\u00e9la Merkely sagte, dass die im Rahmen der Semmelweis International 40 geplanten Veranstaltungen international bedeutsame Ereignisse f\u00fcr alle sein werden.<\/p>\n<blockquote>\n<p>&#8222;Wir wollen das Zusammengeh\u00f6rigkeitsgef\u00fchl f\u00f6rdern, und die von der Universit\u00e4t organisierten wissenschaftlichen, kulturellen und sportlichen Veranstaltungen sind f\u00fcr alle offen<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&#8211; sagte er. &#8222;Das Ziel des Projekts Semmelweis International 40 ist es, auf 40 Jahre Ereignisse, Erfolge und Schwierigkeiten zur\u00fcckzublicken, zu sehen, wo wir jetzt stehen und uns ein klares Ziel zu setzen, wohin wir gehen wollen&#8220;, schloss der Rektor.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2022\/08\/RS158965_C19A0375-scr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-30108\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2022\/08\/RS158965_C19A0375-scr.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"763\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS158965_C19A0375-scr.jpg 1200w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS158965_C19A0375-scr-400x254.jpg 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS158965_C19A0375-scr-1024x651.jpg 1024w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS158965_C19A0375-scr-768x488.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS158965_C19A0375-scr-753x479.jpg 753w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>Im Zusammenhang mit der internationalen Forschungszusammenarbeit sagte Dr. Al\u00e1n Alp\u00e1r, der Vizerektor f\u00fcr die internationale Ausbildung, dass die Semmelweis Universit\u00e4t in der Welt nicht nur f\u00fcr ihre Ausbildung bekannt und anerkannt sei, sondern auch f\u00fcr ihre Rolle in der Forschungst\u00e4tigkeit. &#8222;Es ist sehr wichtig, die Forschung parallel zur medizinischen Ausbildung zu betreiben und den Studierenden ihre Bedeutung zu vermitteln&#8220;, betonte der Vizerektor. Das sind Gedanken, die ausl\u00e4ndische StudentInnen, die in ihr Heimatland zur\u00fcckkehren, &#8222;mitnehmen&#8220;, und die Impulse, die sie hier f\u00fcr die Forschung gewannen, k\u00f6nnen sie in ihrem eigenen Land nutzen und weitergeben, und die Erfahrung zeigt, dass sie das tun.<\/p>\n<div class=\"fontos_div\">\n<p>Die Universit\u00e4t f\u00f6rdert auch die Integration von Studierenden im Bildungsbereich und bietet seit 2020 \u00fcber 70 englischsprachige Kurse an, die f\u00fcr alle zug\u00e4nglich sind. Mit diesen optionalen Kursen k\u00f6nnen die Teilnehmer nicht nur Credits erwerben, sondern auch ihr Wissen und ihre pers\u00f6nlichen Kontakte erweitern&#8220;, so Dr. Al\u00e1n Alp\u00e1r. Dar\u00fcber hinaus sind die M\u00f6glichkeiten in den Bereichen Sport, Musik und Kunst besonders gut, da es keine Sprachbarriere gibt, stellte er fest.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2022\/08\/RS158972_C19A0418-scr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-30109\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2022\/08\/RS158972_C19A0418-scr-264x400.jpg\" alt=\"\" width=\"264\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS158972_C19A0418-scr-264x400.jpg 264w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/08\/RS158972_C19A0418-scr.jpg 593w\" sizes=\"auto, (max-width: 264px) 100vw, 264px\" \/><\/a>Die internationalen Studentenorganisationen der Universit\u00e4t, wie die Deutschsprachige Studentenvertretung Semmelweis (DSVS) und die International Semmelweis Student Association (ISSA), tragen aktiv zur Organisation der International 40-Veranstaltungen bei und vertreten aktiv die Interessen der ausl\u00e4ndischen StudentInnen, so der Vizerektor f\u00fcr Internationale Bildung.<\/p>\n<p>Die Botschafter der Universit\u00e4t, d. h. die StudentInnen, die ihren Abschluss bereits absolvierten, sind in 97 L\u00e4ndern pr\u00e4sent, erkl\u00e4rte er. Die Universit\u00e4t betrachtet den Aufbau und die aktive Pflege eines internationalen Alumni-Netzwerks als eine Priorit\u00e4t.<\/p>\n<p>Der Vizerektor betonte auch die Bedeutung des Vertrauens in den internationalen Beziehungen. Wie in der Welt der Wissenschaft ist es auch in der Welt der Bildung und in der Organisation der Bildung wichtig, die alte, gut funktionierende Gr\u00fcndlichkeit beizubehalten und nach Entwicklung und Verbesserung zu streben. Die pers\u00f6nlichen Reaktionen der internationalen StudentInnen, die ihren Abschluss bereits absolvierten, und die konkreten Daten zeigen, dass das an der Semmelweis Universit\u00e4t erworbene Wissen auch auf internationaler Ebene hervorragend ist. Die Semmelweis Universit\u00e4t ist heute eine der f\u00fchrenden englischsprachigen und deutschsprachigen Ausbildungsinstitute in Europa. Das Semmelweis-Diplom ist in der Europ\u00e4ischen Union und in den meisten L\u00e4ndern der Welt anerkannt.<\/p>\n<blockquote>\n<p>&#8222;Das erfordert Qualit\u00e4t. So ist es m\u00f6glich, dass sich StudentInnen aus renommierten L\u00e4ndern mit einer langen Geschichte der medizinischen Ausbildung f\u00fcr ein Studium an der Semmelweis Universit\u00e4t entscheiden<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&#8211; f\u00fcgte der Vizerektor hinzu.<\/p>\n<div class=\"keretes w-100\">\n<p>Weitere Informationen \u00fcber das Jubil\u00e4um und das Programm International 40, das das ganze akademische Jahr \u00fcber l\u00e4uft, <a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/international40\/de\/\">finden Sie auf dieser Seite.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>Agnes Barta<\/p>\n<p>\u00dcbersetzung: Agnes Barta<\/p>\n<p>Photo: Attila Kov\u00e1cs &#8211; Semmelweis Universit\u00e4t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Geschichte der Semmelweis Universit\u00e4t begann vor mehr als 250 Jahren. Im akademischen Jahr 2022\/2023 wird die Institution nach dem 250. Jahrestag der Gr\u00fcndung einen weiteren Meilenstein feiern: das 40-j\u00e4hrige Bestehen ihrer internationalen medizinischen Ausbildung. Dr. B\u00e9la Merkely, Rektor und Dr. Al\u00e1n Alp\u00e1r, Vizerektor f\u00fcr internationale Ausbildung, gaben unserer Website ein Interview anl\u00e4sslich des Starts &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":102068,"featured_media":30108,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[76],"class_list":["post-30104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","tag-international-40"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102068"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30104"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32168,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30104\/revisions\/32168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}