{"id":29994,"date":"2022-07-19T13:49:29","date_gmt":"2022-07-19T11:49:29","guid":{"rendered":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/?p=29994"},"modified":"2022-10-03T10:00:10","modified_gmt":"2022-10-03T08:00:10","slug":"ungarische-medizindiplome-wurden-in-berlin-verliehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/2022\/07\/19\/ungarische-medizindiplome-wurden-in-berlin-verliehen\/","title":{"rendered":"Ungarische Medizindiplome wurden in Berlin verliehen"},"content":{"rendered":"<div class=\"lead\">54 AbsolventInnen des deutschsprachigen Studiengangs der Hamburger Niederlassung der Semmelweis Universit\u00e4t erhielten ihre Diplome am 15. Juli in der Ungarischen Botschaft in Berlin. Einschlie\u00dflich derjenigen, die ihren Abschluss in Ungarn machten, absolvierten in diesem Jahr insgesamt 187 Medizin- und Zahnmedizin StudentInnen im deutschsprachigen Studiengang der Universit\u00e4t. Diesmal erhielt der 11. deutschsprachige Studiengang der Semmelweis Universit\u00e4t Diplome am Asklepios Campus Hamburg.<\/div>\n<p>Asklepios Campus Hamburg (ACH), als Niederlassung der Semmelweis Universit\u00e4t wurde im Jahr 2008 gegr\u00fcndet. Nach den ersten beiden Jahren der theoretischen Ausbildung k\u00f6nnen die StudentInnen der Universit\u00e4t, die am deutschsprachigen Programm teilnehmen, ihr Studium ab dem dritten Jahr am ACH in Hamburg fortsetzen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2022\/07\/RS156710_421a5188-scr-753x565-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-29997\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2022\/07\/RS156710_421a5188-scr-753x565-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a>Die Teilnehmer, rund 300 G\u00e4ste aus ganz Deutschland wurden von dr. P\u00e9ter Gy\u00f6rk\u00f6s, Botschafter von Ungarn in der Bundesrepublik Deutschland begr\u00fc\u00dft. Wie er sagte, ist die Botschaft von Ungarn in Berlin seit mehreren Jahren Gastgeber der Zeremonie. Er gratulierte den AbsolventInnen und betonte: es k\u00f6nnen die deutschen Jugendlichen \u2013 darunter auch deutsche MedizinstudentInnen vom ACH &#8211; Ungarns wahre Geschichte und Traditionen kennenlernen, die einen Teil ihrer Studienzeit in Ungarn verbringen. Dadurch werden sie zu Botschaftern Ungarns.<\/p>\n<p>Die KandidatInnen wurden von Dr. B\u00e9la Merkely, dem Rektor der Semmelweis Universit\u00e4t, von Dr. Mikl\u00f3s Kellermayer, dem Dekan der Medizinischen Fakult\u00e4t, von Dr. Al\u00e1n Alp\u00e1r, dem Vizerektor f\u00fcr internationale Ausbildung und von Dr. Nele Ge\u00dfler, der Vizedekanin f\u00fcr Forschung des Asklepios Campus Hamburg in die Reihe der Doktoren aufgenommen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2022\/07\/RS156711_421a5204-scr-753x565-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-29999\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2022\/07\/RS156711_421a5204-scr-753x565-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a>\u201eDank des umfangreichen Wissens und der hervorragenden Ausbildung, die Sie an der Semmelweis Universit\u00e4t und am ACH erhielten, brauchen Sie um Ihre Zukunft keine Sorge zu machen \u2013 sagte Dr. Nele Ge\u00dfler in ihrer Rede. \u201eSie haben die besten Aussichten auf einen erfolgreichen Berufseinstieg und Werdegang. Bleiben Sie einfach immer gelassen und behalten Sie dabei vor allem die Freude am Lernen und an der Arbeit \u2013 f\u00fcgte sie hinzu.<\/p>\n<p>Die KandidatInnen legten ihren medizinischen Eid gemeinsam ab. Im Namen der AbsolventInnen hielten Dr. Niklas Ekler, Dr. Lisa Ernst und Dr. Mich\u00e8le Lembens Rede. Sie dankten sich allen, die ihnen in den vergangenen Jahren den Traum vom Medizinstudium erm\u00f6glicht und sie bis zum heutigen Tag unterst\u00fctzt hatten \u2013 \u00a0allen voran der Semmelweis Universit\u00e4t, dem ACH, seinem Team sowie allen Familien und Freunden.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2022\/07\/RS156706_0q6a4994-scr-753x565-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-30000\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2022\/07\/RS156706_0q6a4994-scr-753x565-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a>Dr. B\u00e9la Merkely, Rektor der Semmelweis Universit\u00e4t erinnerte die AbsolventInnen daran, dass sie bereits bei der Bewerbung f\u00fcr den Semmelweis-Studienplatz beweisen mussten, dass man im Bereich der Medizin und der Gesundheitswissenschaften f\u00fcr die Aufnahme an die Semmelweis Universit\u00e4t eine hervorragende Vorleistung haben muss. D.h. nur die besten Studenten werden an der Semmelweis Universit\u00e4t angenommen, was eine Garantie f\u00fcr eine qualitativ hochwertige Ausbildung ist.<\/p>\n<p>\u201eVor vier Jahren hat sich unsere Universit\u00e4t ein ehrgeiziges Ziel gesetzt: Bis zum Ende des Jahrzehnts soll die Semmelweis Universit\u00e4t zu den 100 besten Universit\u00e4ten der Welt und zu den f\u00fcnf besten medizinischen und gesundheitswissenschaftlichen Universit\u00e4ten in Europa geh\u00f6ren. Es ist ein ehrgeiziger Plan, wir sind jedoch die Meinung, dass wir auf dem guten Wege sind. Die seit schon 13 Jahren bestehende erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen dem Asklepios Campus Hamburg und der Semmelweis Universit\u00e4t tr\u00e4gt zum Erreichen dieses Planes auch bei. Als Zeichen der erfolgreichen Zusammenarbeit beschlossen die Semmelweis Universit\u00e4t und Asklepios Campus Hamburg im vergangenen Jahr, die in 2008 unterzeichnete Kooperationsvereinbarung fortzusetzen, und der neue Vertrag wurde bei der Er\u00f6ffnungsfeier des akademischen Jahres in Budapest im September 2021 unterzeichnet \u2013 betonte der Rektor.<\/p>\n<p>\u201eSeien Sie immer offen f\u00fcr Neuigkeiten, verlieren Sie nie Ihre Neugier, behalten Sie w\u00e4hrend der Aus\u00fcbung Ihres Berufs immer den Menschen im Auge und dienen Sie der Heilung Ihrer Mitmenschen entsprechend Ihrem medizinischen Eid \u2013 ermutigte Dr. B\u00e9la Merkely die AbsolventInnen, die junge \u00c4rztInnen.<\/p>\n<p>In der Zeremonie wurden auch Auszeichnungen und Ernennungen verliehen.\u00a0Dr. Sebastian Wirtz, Chefarzt f\u00fcr An\u00e4sthesiologie und Intensivmedizin AK Barmbek (Asklepios Klinik) wurde zum Fachverantwortlichen Dozierenden, und Dr. Marc Axel Wollmer, Chefarzt f\u00fcr Gerontopsychiatrie, AK Nord zum Subchair-Inhaber Psychiatrie und Psychotherapie ernannt. Der Pro Universitate-Preis im Silber wurde an den nun in den Ruhestand tretenden Dr. Christoph Jermann verliehen. Er leitete den Hamburger Campus seit 2013. Sein Nachfolger ist ab dem 1. Juni 2022 Dr. Thorsten Thiel.<\/p>\n<p>Seit seiner Ernennung stand Dr. Thorsten Tiel, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Asklepios Medical School GmbH zum ersten Mal auf dem Podium einer ACH-Abschlussfeier. In seiner Rede zitierte er den Philosophen S\u00f8ren Kierkegaard: \u201eDas Leben kann nur in der Schau nach r\u00fcckw\u00e4rts verstanden, aber nur in der Schau nach vorw\u00e4rts gelebt werden.\u201c<\/p>\n<p>\u201eIhr alle habt viel geleistet, viel erlebt und eine Menge verstanden. Jetzt gilt es, nach vorne zu leben, Leben zu schenken, zu erhalten und zu retten. Macht Euren Job zu Eurer Lebensaufgabe \u2013 f\u00fcgte Dr. Thorsten Tiel hinzu. Wie er sagte, ist dieser Tag sowohl ein Wendepunkt, als auch ein Neuanfang f\u00fcr die AbsolventInnen. \u201eBleibt durch Alumni Teil der ACH-Gemeinschaft, und haltet uns \u00fcber eure berufliche Entwicklung auf dem Laufenden \u2013 schloss der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer seine Rede.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2022\/07\/RS156709_0q6a5108-scr-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-30001\" src=\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2022\/07\/RS156709_0q6a5108-scr-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"801\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156709_0q6a5108-scr-1.jpg 1200w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156709_0q6a5108-scr-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156709_0q6a5108-scr-1-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156709_0q6a5108-scr-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156709_0q6a5108-scr-1-753x503.jpg 753w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156709_0q6a5108-scr-1-203x135.jpg 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>Der Tradition gem\u00e4\u00df warfen die AbsolventInnen zum Abschluss der Zeremonie ihre H\u00fcte in die Luft vor dem Brandenburger Tor.<\/p>\n\r\n        [slb_exclude]\r\n        <div class=\"row galeria-wrapper mx-0 h-auto\">\r\n            <div class=\"col-9 pl-0 pr-2\">\r\n            <span class=\"gallery-item frame\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"galeria-left-img\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156703_0q6a4915-scr.jpg\"><img src=https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156703_0q6a4915-scr.jpg  \r\n                            alt=\"\" \r\n                            class=\"attachment-sote-gallery-big size-sote-gallery-big\" \r\n                            srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156703_0q6a4915-scr-400x300.jpg 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156703_0q6a4915-scr-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156703_0q6a4915-scr-768x576.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156703_0q6a4915-scr-753x565.jpg 753w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156703_0q6a4915-scr.jpg 1200w\" ><\/a><\/div>\r\n            <\/span>\r\n\r\n            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"col-3 pl-0 pr-0\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"galeria-right-img d-flex justify-content-between flex-column h-100 w-100 px-0 mx-0 \">\r\n                <div class=\"galeria-box\">\r\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"galeria-title\">Galerie<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"galeria-subtitle\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"galeria-page-counter\"><span>7<\/span>bilder<\/div>\r\n                    <\/div> <\/div>\r\n                    <span class=\"gallery-item frame d-none d-md-flex\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"galeria-small-img mt-0\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156704_0q6a4916-scr.jpg\"><img src=https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156704_0q6a4916-scr.jpg \r\n                                alt=\"\"  \r\n                                class=\"attachment-sote-gallery-small size-sote-gallery-small\" \r\n                                srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156704_0q6a4916-scr-400x300.jpg 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156704_0q6a4916-scr-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156704_0q6a4916-scr-768x576.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156704_0q6a4916-scr-753x565.jpg 753w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156704_0q6a4916-scr.jpg 1200w\" ><\/a><\/div>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span class=\"gallery-item frame d-none d-md-flex\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"galeria-small-img mt-0\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156705_0q6a4963-scr.jpg\"><img src=https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156705_0q6a4963-scr.jpg \r\n                                alt=\"\" \r\n                                class=\"attachment-sote-gallery-small size-sote-gallery-small\" \r\n                                srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156705_0q6a4963-scr-400x300.jpg 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156705_0q6a4963-scr-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156705_0q6a4963-scr-768x576.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156705_0q6a4963-scr-753x565.jpg 753w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156705_0q6a4963-scr.jpg 1200w\" ><\/a><\/div>\r\n                    <\/span>\r\n\r\n                <\/div>\r\n\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <span class=\"gallery-item\"><div class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156713_421a5836-scr.jpg\">\r\n        <img src=https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156713_421a5836-scr.jpg alt=\"\" class=\"attachment-sote-gallery-big size-sote-gallery-big\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156713_421a5836-scr-300x400.jpg 300w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156713_421a5836-scr.jpg 675w\" >\r\n        <\/a><\/div><\/span><span class=\"gallery-item\"><div class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156708_0q6a5062-scr-1.jpg\">\r\n        <img src=https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156708_0q6a5062-scr-1.jpg alt=\"\" class=\"attachment-sote-gallery-big size-sote-gallery-big\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156708_0q6a5062-scr-1-400x300.jpg 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156708_0q6a5062-scr-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156708_0q6a5062-scr-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156708_0q6a5062-scr-1-753x565.jpg 753w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156708_0q6a5062-scr-1.jpg 1200w\" >\r\n        <\/a><\/div><\/span><span class=\"gallery-item\"><div class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156712_421a5352-scr.jpg\">\r\n        <img src=https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156712_421a5352-scr.jpg alt=\"\" class=\"attachment-sote-gallery-big size-sote-gallery-big\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156712_421a5352-scr-400x300.jpg 400w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156712_421a5352-scr-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156712_421a5352-scr-768x576.jpg 768w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156712_421a5352-scr-753x565.jpg 753w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156712_421a5352-scr.jpg 1200w\" >\r\n        <\/a><\/div><\/span><span class=\"gallery-item\"><div class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156707_0q6a5040-scr.jpg\">\r\n        <img src=https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156707_0q6a5040-scr.jpg alt=\"\" class=\"attachment-sote-gallery-big size-sote-gallery-big\" srcset=\"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156707_0q6a5040-scr-300x400.jpg 300w, https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/files\/2022\/07\/RS156707_0q6a5040-scr.jpg 675w\" >\r\n        <\/a><\/div><\/span>\r\n            <\/div>\r\n\r\n            [\/slb_exclude]\r\n\t\n<p>Semmelweis Universit\u00e4t lie\u00df in diesem Jahr, bisher insgesamt 509 Medizin- und ZahnmedizinstudentInnen zu ihren deutschsprachigen Studieng\u00e4ngen zu.<\/p>\n<p>Judit Szlov\u00e1k, Eszter Kov\u00e1cs, Orsolya D\u00e1vid<\/p>\n<p>\u00dcbersetzung: \u00c1gnes Barta<\/p>\n<p>Foto: Hauke Gilbert<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>54 AbsolventInnen des deutschsprachigen Studiengangs der Hamburger Niederlassung der Semmelweis Universit\u00e4t erhielten ihre Diplome am 15. Juli in der Ungarischen Botschaft in Berlin. Einschlie\u00dflich derjenigen, die ihren Abschluss in Ungarn machten, absolvierten in diesem Jahr insgesamt 187 Medizin- und Zahnmedizin StudentInnen im deutschsprachigen Studiengang der Universit\u00e4t. Diesmal erhielt der 11. deutschsprachige Studiengang der Semmelweis Universit\u00e4t &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":102068,"featured_media":29996,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[86,81],"class_list":["post-29994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","tag-asklepios","tag-diplomverleihung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102068"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29994"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32308,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29994\/revisions\/32308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}