{"id":29599,"date":"2022-04-06T11:55:02","date_gmt":"2022-04-06T09:55:02","guid":{"rendered":"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/?p=29599"},"modified":"2025-11-19T16:25:35","modified_gmt":"2025-11-19T15:25:35","slug":"neue-europaeische-leitlinien-fuer-die-behandlung-der-endometriose-unter-mitwirkung-der-semmelweis-universitaet-entwickelt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/2022\/04\/06\/neue-europaeische-leitlinien-fuer-die-behandlung-der-endometriose-unter-mitwirkung-der-semmelweis-universitaet-entwickelt\/","title":{"rendered":"NEUE EUROP\u00c4ISCHE LEITLINIEN F\u00dcR DIE BEHANDLUNG DER ENDOMETRIOSE UNTER MITWIRKUNG DER SEMMELWEIS-UNIVERSIT\u00c4T ENTWICKELT"},"content":{"rendered":"

Um die Endometriose schneller zu diagnostizieren, wirksamer zu behandeln und Fruchtbarkeitsst\u00f6rungen infolge der Krankheit vorzubeugen, hat die Europ\u00e4ische Gesellschaft f\u00fcr menschliche Reproduktion und Embryologie (ESHRE) k\u00fcrzlich ihre fachlichen Empfehlungen auf diesem Gebiet erneuert. Bei der Gestaltung der aus 109 Punkten bestehenden Leitlinie spielte als einziger ungarischer Teilnehmer – Dr. Attila Bokor, au\u00dferordentlicher Professor der Klinik f\u00fcr Geburtshilfe und Frauenheilkunde eine wichtige Rolle.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Heute leiden etwa 200 Tausend Frauen an Endometriose in Ungarn. Laut einer fr\u00fcheren Studie, an der acht europ\u00e4ische und zwei US-amerikanische Endometriosezentren, darunter die Klinik f\u00fcr Geburtshilfe und Gyn\u00e4kologie der Semmelweis Universit\u00e4t, beteiligt waren, dauert es in den USA durchschnittlich neun Jahre, in Deutschland und im Vereinigten K\u00f6nigreich sieben Jahre bzw. in Ungarn 3,9 Jahre – bis die Krankheit diagnostiziert wird. „Eines der Ziele der neuen fachlichen Empfehlungen ist es, diese Zeit zu verk\u00fcrzen\u201c – betonte Dr. Attila Bokor, au\u00dferordentlicher Professor der Klinik f\u00fcr Geburtshilfe und Gyn\u00e4kologie der Semmelweis Universit\u00e4t und Mitglied des Expertenteams, das die neuen europ\u00e4ischen Empfehlungen erarbeitet hat.<\/p>\n

Einer der wichtigsten Punkte der neuen \u201eGuideline\u201c, die Anfang Februar von der Europ\u00e4ischen Gesellschaft f\u00fcr menschliche Reproduktion und Embryologie (ESHRE) ver\u00f6ffentlicht wurde, lautet: obwohl die Endometriose bisher nur durch einen chirurgischen Eingriff diagnostiziert werden konnte, ist durch die rasche Entwicklung der Ultraschalldiagnostik m\u00f6glich geworden, dass der moderne Vaginalultraschall in bestimmten F\u00e4llen zuverl\u00e4ssige Ergebnisse f\u00fcr die klinische Diagnose liefert. Zu einer endg\u00fcltigen Diagnose ist aber der laparoskopische Eingriff weiterhin n\u00f6tig – betonte Dr. Attila Bokor. Eine neu entwickelte Medikamentengruppe kann zur Verbesserung der Lebensqualit\u00e4t der Patienten wesentlich beitragen: die GnRH-Antagonisten sind seit kurzem f\u00fcr die Behandlung der Endometriose zugelassen, und haben bisher ermutigende Ergebnisse gezeigt.<\/p>\n

Die Endometriose ist h\u00e4ufig die Ursache f\u00fcr Unfruchtbarkeit. Aus diesem Grund steht in der neuen Empfehlung: bei den Frauen, bei denen die Wahrscheinlichkeit einer Schwangerschaft nach der Operation geringer ist, sollte das Einfrieren von Eizellen- und Eierstockgewebe vor dem Eingriff m\u00f6glich sein.<\/div>\n

Aktuell ist dies in Ungarn nur f\u00fcr Tumorpatienten der Klinik f\u00fcr Geburtshilfe und Gyn\u00e4kologie m\u00f6glich. Hier wird aber daran gearbeitet, diese M\u00f6glichkeit f\u00fcr Patientinnen mit Endometriose in fachlich begr\u00fcndeten F\u00e4llen ebenso anzubieten.\u00a0\u00a0<\/p>\n

In der Empfehlung wurde ein neues Kapitel \u00fcber die Endometriose bei Frauen in den Wechseljahren geschrieben, da die Theorie, dass die Krankheit nach der Menopause nicht mehr auftreten kann, widerlegt wurde. In der Empfehlung geht es unter anderem um die von Endometriose betroffene heranwachsenden M\u00e4dchen auch. In diesem Bereich erhoffen sich die Experten eine L\u00f6sung durch die Einf\u00fchrung neuer medikament\u00f6ser Behandlungsm\u00f6glichkeiten.<\/p>\n

Dr. Attila Bokor betonte: Mit der Leitlinie wird ein europaweiter Bezugspunkt f\u00fcr die Diagnose und Behandlung der Endometriose geschaffen, aber ihre Einf\u00fchrung ist nicht verbindlich, da jeder Mitgliedstaat selbst die Entscheidung trifft, ob er sie ganz oder teilweise \u00fcbernimmt und umsetzt. Die ungarische Leitlinie arbeitet gerade Dr. Attila Bokor aus, der damit von der ungarischen \u00c4rzteschaft beauftragt wurde.<\/div>\n

Die erste Guideline im Thema Endometriose wurde 2008, die zweite im Jahre 2014 von der ESHRE zusammengestellt. Zur Gestaltung der neuen Empfehlung nahmen die Experte 3 Jahre an etwa 100 fachlichen Gespr\u00e4chen teil, und lasen 4000 wissenschaftliche Publikationen durch. Ungarn war in der Gruppe, die die Empfehlungen ausarbeitete, von Dr. Attila Bokor vertreten.<\/p>\n

Orsolya D\u00e1vid, P\u00e1lma Dobozi
\nFoto: Attila Kov\u00e1cs – Semmelweis Universit\u00e4t
\nTitelbild: Envato\/ leszekglasner
\n\u00dcbersetzung: Judit Szlov\u00e1k<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Um die Endometriose schneller zu diagnostizieren, wirksamer zu behandeln und Fruchtbarkeitsst\u00f6rungen infolge der Krankheit vorzubeugen, hat die Europ\u00e4ische Gesellschaft f\u00fcr menschliche Reproduktion und Embryologie (ESHRE) k\u00fcrzlich ihre fachlichen Empfehlungen auf diesem Gebiet erneuert. Bei der Gestaltung der aus 109 Punkten bestehenden Leitlinie spielte als einziger ungarischer Teilnehmer – Dr. Attila Bokor, au\u00dferordentlicher Professor der Klinik …<\/p>\n","protected":false},"author":101423,"featured_media":29597,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[72],"class_list":["post-29599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","tag-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101423"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29599"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39606,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29599\/revisions\/39606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}