![\"\"](\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2017\/08\/RS64978_asklepios-verleihung-0468-scr-1.jpg\")
<\/a>Die traditionelle Rede der Jahrgangssprecher \u00fcbernahmen in diesem Jahr Maximilian Mattes Schmidt und Jan-Philipp Heinrich, die sich f\u00fcr die M\u00f6glichkeit bedankten, dass sie zu \u00c4rztinnen und \u00c4rzten werden konnten. Wie sie in ihrer Rede hervortrugen, die Semmelweis Universit\u00e4t bedeutete f\u00fcr viele deutsche Studentinnen und Studenten eine zweite Chance, die zwar \u00fcber ausgezeichnete F\u00e4higkeiten verf\u00fcgten, bekamen \u00a0keine Zulassung an den deutschen Universit\u00e4ten.<\/p>\n Sie betonten es vor allem auch, dass es ihnen am Anfang gar nicht so leicht fiel, im Ausland, fern von der Familie und den Freunden zu studieren. Aber all diese wunderbaren Erfahrungen in Budapest bereicherten sie und wenn sie auf diese Jahre, die sie in Budapest verbrachten, zur\u00fcckblicken, verbindet ein besonderes Gef\u00fchl den ganzen Studienjahrgang mit Ungarn.<\/p>\n
Im Namen des abwesenden Rektors der Semmelweis Universit\u00e4t Professor Dr. \u00c1goston Sz\u00e9l, richtete Professor Dr. Attila M\u00f3csai Direktor des deutschsprachigen Medizinstudiums seine Rede an die jungen Kolleginnen und Kollegen.<\/p>\n
In seiner Rede \u00e4u\u00dferte er sich folgenderma\u00dfen: man kann den Erfolg dieses einzigartigen Bildungsprojektes am besten mit den Ergebnissen der Studentinnen und Studenten bewerten, aus diesem Grunde bedankte er sich ausdr\u00fccklich bei allen Studentinnen und Studenten \u00a0f\u00fcr ihr Durhalteverm\u00f6gen und f\u00fcr ihre aktive Mitarbeit. <\/p>\n
Er sprach noch \u00fcber den Namensgeber der\u00a0 Semmelweis Universit\u00e4t, und wie er sagte, der Name Semmelweis verleiht der Institution W\u00fcrde und Anerkennung, und dieser Name ist seiner Meinung nach eine gro\u00dfe Anziehungskraft auch f\u00fcr die ausl\u00e4ndischen Studentinnen und Studenten. Dies zeigt sich an der sechsmalen \u00dcberschreitung der Zahl der Bewerbungen innerhalb des deutschen Programmes. Es sind immer mehrere Studentinnen und Studenten, die bei uns studieren m\u00f6chten. Diese Tatsache beweist, dass es eine gut funktionierende Zusammenarbeit zwischen der Semmelweis Universit\u00e4t und dem Asklepios Campus Hamburg besteht \u2013 betonte er.<\/p>\n
Professor Dr. Istv\u00e1n Kar\u00e1di, der ehemalige Dekan der Medizinischen Fakult\u00e4t der Semmelweis Universit\u00e4t betonte, dass der Name Semmelweis, der auf dem Abschlussdiplom der Absolventen steht, ist eine Garantie daf\u00fcr, dass sie die Universit\u00e4t verlassend ein auf Naturwissenschaft basierendes sicheres Wissen mit sich nehmen.<\/p>\n
Er f\u00fcgte hinzu: mit der \u00dcbergabe der Diplome endet die mehr als eine halb jahrzehntelang andauernde \u00a0harte Arbeit nicht. Lebenslanges Lernen geh\u00f6rt genauso dazu, denn die zur Heilung n\u00f6tigen Kenntnisse verbreiten sich auf diesem Gebiet \u00a0immer schneller. <\/p>\n
Er betonte es vor allem, dass die Semmelweis Universit\u00e4t nach einem aktuellen internationalen Ranking zu den 200 besten weltweit im Bereich medizinische Ausbildung z\u00e4hlt. Professor Dr. Istv\u00e1n Kar\u00e1di sprach au\u00dfer dem hohen Wissensniveau der medizinischen Lehre \u00fcber die wichtigen Eigenschaften des Arztes, \u00fcber die Empathie und er betonte, dass die Wurzel des Arztberufes versteckt sich in der Liebe gegen\u00fcber den Patienten.<\/p>\n
Als Abschluss der feierlichen Zeremonie sprach Dr. Christoph Jermann, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Asklepios Campus Hamburg, der sich vor allem bei den Absolventinnen und Absolventen bedankte, dass \u00a0sie ihr Vertrauen in das Konzept des ACH setzten.<\/p>\n
Marianna Kov\u00e1cs, Direktorat f\u00fcr Internationale Beziehungen
\n Foto: Felix Matthies, Asklepios Campus Hamburg
\n \u00dcbersetzung: Be\u00e1ta Sz\u00e9les<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Am 21. Juli nahmen 44 ihr Medizinstudium absolvierten Studentinnen und Studenten des Asklepios Campus Hamburg (ACH) das Diplom der Semmelweis Universit\u00e4t in der Ungarischen Botschaft in Berlin entgegen. Nach dem Ablegen des Medizinischen Eides ernannten Dr. L\u00e1szl\u00f3 Hunyadi, der amtierende Dekan der Medizinischen Fakult\u00e4t und Dr. Karl J. Oldhafer, Repr\u00e4sentant des Dekans der medizinischen Fakult\u00e4t …<\/p>\n","protected":false},"author":101423,"featured_media":2936,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-2930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101423"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2930\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/semmelweis.hu\/nki\/files\/2017\/08\/RS64963_asklepios-verleihung-0024-scr-1.jpg\")
<\/a> Im Namen vom Hausherrn, dem ungarischen Botschafter \u00a0Dr. P\u00e9ter Gy\u00f6rk\u00f6s begr\u00fc\u00dfte Dr. Andr\u00e1s Izs\u00e1k als Prim\u00e4rvertreter die etwa 180 eingeladenen G\u00e4ste. \u00a0Er nannte es eine gro\u00dfe Ehre, dass die Ungarische Botschaft von Berlin schon zum sechsten Mal dieser renommierten Ernennungszeremonie ihr Haus zur Verf\u00fcgung stellen durfte. \u00a0Er w\u00fcrdigte des Wertes der langen historischen Beziehungen und der gegenseitigen Zusammenarbeit zwischen den beiden L\u00e4ndern, welche \u2013 wie er sagte \u2013 auf ernsten Traditionen basieren. Er begl\u00fcckw\u00fcnschte die Absolventen, die\u00a0 durch das enge deutsch-ungarische Zusammenarbeit entstandene Programm ihr Studium abschlie\u00dfen, dadurch sie mit ihrem Medizin- Diplom belohnt wurden. <\/p>\n