{"id":2767,"date":"2017-04-04T13:22:08","date_gmt":"2017-04-04T11:22:08","guid":{"rendered":"http:\/\/semmelweis.hu\/nki\/?p=2767"},"modified":"2017-04-04T13:22:08","modified_gmt":"2017-04-04T11:22:08","slug":"26-lungentransplantationen-an-semmelweis-universitaet-und-onkologischem-institut-seit-ende-2015-durchgefuehrt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/2017\/04\/04\/26-lungentransplantationen-an-semmelweis-universitaet-und-onkologischem-institut-seit-ende-2015-durchgefuehrt\/","title":{"rendered":"26 Lungentransplantationen an Semmelweis Universit\u00e4t und Onkologischem Institut seit Ende 2015 durchgef\u00fchrt"},"content":{"rendered":"

Ende M\u00e4rz kam es fast gleichzeitig zu der 25. und 26. Lugentransplantation in Ungarn. Beide Patienten wurden in stabilem Zustand in die Intensivstation eingeliefert. In Ungarn k\u00f6nnen seit Dezember 2015 Lungentransplantationen durchgef\u00fchrt werden, die im Rahmen der Kooperation des Nationalen Onkologischen Instituts mit der Semmelweis Universit\u00e4t verwirklicht werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Am 24. M\u00e4rz hat eine 59-j\u00e4hrige Patientin als f\u00fcnfundzwanzigste eine neue Lunge erhalten. Die Operation wurde wegen einer angeborenen Bronchiektasie notwendig. Kurz danach wurde eine weitere Operation an einem 58-j\u00e4hrigen Patienten durchgef\u00fchrt, dessen Lunge sich, nachdem wegen eines Inhalationstraumas vor 20 Jahren eine stetige Verschlechterung feststellen lie\u00df, in einem kritischen Zustand befand.<\/p>\n

\"\"<\/a>Dr. Gy\u00f6rgy Lang, Direktor der Thoraxchirurgischen Klinik der Semmelweis Universit\u00e4t am Standort des Onkologischen Instituts, erkl\u00e4rte bez\u00fcglich der Operationen: \u201eDie erste OP begann noch bei Tageslicht; kurz danach wurde der zweite Patient eingeliefert, so dass die zwei Operationen praktisch parallel zueinender verliefen. Beide Kranke wurden mit chronisch ausgeweiteten Atemwegen operiert, so dass extreme Sorgfalt, und bis ins Detail organisierte Zusammenarbeit von beiden Teams erforderlich war. Alle Mitwirkende haben gro\u00dfartiges geleistet.\u201d<\/p>\n

\u201eDas Ziel war schon immer, ein stabil funktionierendes Lungentransplantationsprogramm in Ungarn aufzustellen, und das haben wir auch verwirklichen k\u00f6nnen\u201c \u2013 so Prof. Lang weiter. \u201eIn Ungarn stehen weiterhin mehr Spendelungen als Patienten auf der Warteliste zur Verf\u00fcgung, was damit zu erkl\u00e4ren ist, dass dieses Programm immer noch in der Anfangsphase liegt. Viele Kollegen haben immer noch nicht realisiert, dass f\u00fcr extrem schwere F\u00e4lle als letzte M\u00f6glichkeit auch eine Transplantation in Frage kommt. Wir haben viel daf\u00fcr getan, um das diesbez\u00fcgliche Umdenken anzuspornen: Weiterbildungen und Trainings, Symposien und Workshops werden fortw\u00e4hrend zu diesem Thema organisiert.\u201d<\/p>\n

Der Direktor erkl\u00e4rte: Zwischen den L\u00e4ndern der Region stehe Ungarn mit der Anzahl der Lungentransplantationen an der Spitze, werden doch Kranke aus den Nachbarl\u00e4ndern neben Ungarn ausschlie\u00dflich in Wien operiert. Langfristiges Ziel w\u00e4re es, auch in den Nachbarl\u00e4ndern \u00e4hnliche Programme zu starten. Im regionalen Zentrum in Wien arbeite man bereits daran, bis Ende 2017 auch in Slowenien Lungentransplantationen durchf\u00fchren zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

Ungarn steht weiterhin in engem Kontakt mit dem Zentrum in Wien. Das ungarische Team plant, sich auch \u00fcber Lungentransplantationen von Kindern weiterzubilden, und auch Patienten mit pulmonaler Hypertonie in Zukunft in Ungarn operieren zu k\u00f6nnen. \u201eDiese Operationen ben\u00f6tigen spezielles Fachwissen, und der n\u00e4chste Schritt f\u00fcr uns w\u00e4re, wenn auch diese Kranke in Ungarn operiert werden k\u00f6nnten\u201c \u2013 so Prof. Lang. Weitere langfristige Ziele seien u.a. die Durchf\u00fchrung einer kombinierten Transplantation von Herz und Lunge zur gleichen Zeit in Ungarn.<\/p>\n

Photo: Attila Kov\u00e1cs, Semmelweis Universit\u00e4t<\/p>\n

\u00dcbersetzt von Marica Wild<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ende M\u00e4rz kam es fast gleichzeitig zu der 25. und 26. Lugentransplantation in Ungarn. Beide Patienten wurden in stabilem Zustand in die Intensivstation eingeliefert. In Ungarn k\u00f6nnen seit Dezember 2015 Lungentransplantationen durchgef\u00fchrt werden, die im Rahmen der Kooperation des Nationalen Onkologischen Instituts mit der Semmelweis Universit\u00e4t verwirklicht werden k\u00f6nnen. Am 24. M\u00e4rz hat eine 59-j\u00e4hrige …<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":2834,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-2767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2767\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}