{"id":2443,"date":"2016-12-29T15:53:25","date_gmt":"2016-12-29T14:53:25","guid":{"rendered":"http:\/\/semmelweis.hu\/nki\/?p=2443"},"modified":"2016-12-29T15:53:25","modified_gmt":"2016-12-29T14:53:25","slug":"dr-miklos-sardy-die-klinik-fuer-dermatologie-dermaonkologie-und-venerologie-arbeitet-auch-aus-deutscher-sicht-auf-hohem-niveau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/2016\/12\/29\/dr-miklos-sardy-die-klinik-fuer-dermatologie-dermaonkologie-und-venerologie-arbeitet-auch-aus-deutscher-sicht-auf-hohem-niveau\/","title":{"rendered":"Dr. Mikl\u00f3s S\u00e1rdy: Die Klinik f\u00fcr Dermatologie, Dermaonkologie und Venerologie arbeitet auch aus deutscher Sicht auf hohem Niveau"},"content":{"rendered":"

Nach neun Jahren ist Dr. Mikl\u00f3s S\u00e1rdy von der LMU M\u00fcnchen nach Budapest zur\u00fcckgekehrt, um die Klinik f\u00fcr Dermatologie, Dermaonkologie und Venerologie zu leiten. Der neue Direktor sieht die Arbeit an der Klinik auch mit deutschen Standards als hervorragend an. In erster Linie h\u00e4lt er die Bereiche Patiententourismus, geb\u00fchrenpflichtige Versorgung und E-Learning f\u00fcr entwicklungsw\u00fcrdig.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dr. Mikl\u00f3s S\u00e1rdy h\u00e4lt sein Leben, wie er es bezeichnet, f\u00fcr die eines Zugvogels. Als Student der Semmelweis Universit\u00e4t verbrachte er bereits ein Jahr in Heidelberg mit Forschungsarbeit. Nach seiner R\u00fcckkehr nach Budapest erhielt er sein Diplom an der Semmelweis Universit\u00e4t im Jahr 1995 und begann sofort an der Dermatologischen Klinik zu arbeiten.<\/p>\n

Dermatologie habe ihm immer schon nahe gestanden, erinnerte sich Dr. S\u00e1rdy, der 1998 mit einem Forschungsstipendium f\u00fcr zwei Jahre nach K\u00f6ln zog, um nachher wieder an die Budapester Klinik zur\u00fcckzukehren. 2005 setzte er seine Forschungsarbeit in den USA fort, wo er im National Institute of Health grundlegende Forschungen zum Hautkrebs durchf\u00fchrte. Sp\u00e4ter setzte er seine Karriere in M\u00fcnchen fort, wo die dreifache Einheit von Forschung, Lehre und Heilung zur tagt\u00e4glichen Erfahrung wurden. \u201eAlle drei Prinzipien stehen mir nahe, und die Essenz meines Lebens ergibt die Harmonie dieser drei Dimensionen\u201d \u2013 so Dr. S\u00e1rdy. An der Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t in M\u00fcnchen war er Leiter der Abteilung f\u00fcr autoimmune Krankheiten, die auch \u00fcber ein Labor und eine Ambulanz verf\u00fcgte. Hier erlangte er auch seine Habilitation. Auf der Suche nach neuen Herausforderungen bewarb er sich nun, neun Jahre sp\u00e4ter f\u00fcr die Position des Direktors der Dermatologischen Klinik in Budapest.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nach Ansicht von Dr. S\u00e1rdy ist die Leistung der Dermatologischen Klinik in allen drei Segmenten von hohem Niveau. Da seine Vorg\u00e4ngerin, Dr. Sarolta K\u00e1rp\u00e1ti, seiner Ansicht nach sowohl in der Forschung, als auch in Heilung und Bildung ein gut ausgebautes System hinterlassen hat, h\u00e4lt er keine grundlegenden strukturellen \u00c4nderungen f\u00fcr notwendig.<\/p>\n

Ein zu entwickelnder Bereich sei nichtdestotrotz die Privatversorgung. Die Dermatologische Klinik bietet bereits Dienstleistungen an, die nicht von der staatlichen Krankenkasse unterst\u00fctzt sind, dieser Bereich sollte aber trotzdem weiter gef\u00f6rdert werden, da die Nachfrage hier (besonders f\u00fcr kosmetologische Laserverfahren und die Entfernung von Leberflecken) enorm ist. F\u00fcr die Patienten bedeutet der gute Ruf der Dermatologischen Klinik eine Garantie f\u00fcr Dienstleistungen mit hohem Standard. Mit der Entwicklung in diesem Sektor kann die Klinik zu weiteren Einnahmen kommen.<\/p>\n

Zu der Bildung hob Dr. S\u00e1rdy die Vorteile der m\u00fcndlichen Pr\u00fcfungen hervor; diese sollen seiner Meinung nach das lexikale Wissen anreichern und anders als Testfragen zu klinischem Denken anspornen. In diesem Bereich soll besonders E-Learning gef\u00f6rdert werden, und besonders von den verschiedenen Hautkrankheiten w\u00e4re ein Online-Bilderkatalog f\u00fcr die Ausbildung von enormer Wichtigkeit. Neben den einzelnen Bildern soll auch eine Datenbank von dazugeh\u00f6renden Anamnesen erstellt werden; so k\u00f6nnten Studierende anhand der vorliegenden Informationen und der Beschreibung der Patienten lernen, die Diagnose aufzustellen.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Interj\u00fa S\u00e1rdy Mikl\u00f3ssal, a b\u0151rklinika igazgat\u00f3j\u00e1val.<\/figcaption><\/figure>\n

Im Forschungsprogramm der Klinik steht derzeit die Dermatitis herpetiformis als dermatologische Manifestation der Z\u00f6liakie im Vordergrund. Der neue Direktor w\u00fcrde daneben auch die Forschung des bull\u00f6sen Pemphigoid, einer blasenbildenden Autoimmundermatose, anregen. In M\u00fcnchen geh\u00f6rte dies zu den Hauptthemen seiner Forschungst\u00e4tigkeit, und Dr. S\u00e1rdy m\u00f6chte die dazu n\u00f6tige Technik aus Deutschland nach Ungarn bringen, und auch mit einem Konsortium aus L\u00fcbeck zusammenarbeiten, das mehrere hundert Forscher zusammenfasst, die sich mit blasenbildenden autoimmunen Krankheiten besch\u00e4ftigen.<\/p>\n

In seinem Hauptthema war Dr. S\u00e1rdy der Sch\u00fcler seiner Vorg\u00e4ngerin Dr. K\u00e1rp\u00e1ti. Er hat auch ein Patent dazu entwickelt, womit er als Erster funktionsf\u00e4hige humane Gewebetransglutaminase herstellen konnte. Diese werden seither zur Erstellung eines diagnostischen Tests in industrieller Menge hergestellt. Der Test ELISA dient zur Nachweisung von Z\u00f6liakie, deren seltene Variante, die Dermatitis Herpetiformis, in den meisten F\u00e4llen ebenfalls nachweisbar ist.<\/p>\n

Der Direktor betonte, dass er w\u00e4hrend der Leitung der Klinik stets langfristige Interessen vor Augen halten m\u00f6chte. \u201eIch m\u00f6chte ein korrekter, zuverl\u00e4ssiger und demokratischer Leiter sein\u201c \u2013 erkl\u00e4rte Dr. Mikl\u00f3s S\u00e1rdy.<\/p>\n

P\u00e1lma Dobozi
\n Fotos: Zolt\u00e1n Adri\u00e1n<\/p>\n

\u00dcbersetzt von Marica Wild<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach neun Jahren ist Dr. Mikl\u00f3s S\u00e1rdy von der LMU M\u00fcnchen nach Budapest zur\u00fcckgekehrt, um die Klinik f\u00fcr Dermatologie, Dermaonkologie und Venerologie zu leiten. Der neue Direktor sieht die Arbeit an der Klinik auch mit deutschen Standards als hervorragend an. In erster Linie h\u00e4lt er die Bereiche Patiententourismus, geb\u00fchrenpflichtige Versorgung und E-Learning f\u00fcr entwicklungsw\u00fcrdig. <\/a> Dr. …<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-2443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}