{"id":2039,"date":"2016-04-11T13:35:13","date_gmt":"2016-04-11T11:35:13","guid":{"rendered":"http:\/\/semmelweis.hu\/nki\/?p=2039"},"modified":"2016-04-11T13:35:13","modified_gmt":"2016-04-11T11:35:13","slug":"delegation-aus-china-besucht-semmelweis-universitat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/2016\/04\/11\/delegation-aus-china-besucht-semmelweis-universitat\/","title":{"rendered":"Delegation aus China besucht Semmelweis Universit\u00e4t"},"content":{"rendered":"

Eine Delegation, bestehend aus Direktoren von Krankenh\u00e4usern der traditionellen chinesischen Medizin, besuchte das Kardiovaskul\u00e4re Zentrum und die Gesundheitswissenschaftliche Fakult\u00e4t der Semmelweis Universit\u00e4t.<\/p>\n

Dr. B\u00e9la Merkely, Prorektor f\u00fcr Klinische Angelegenheiten und Direktor des Kardiovaskul\u00e4ren Zentrums stellte den G\u00e4sten die von ihm geleitete Klinik vor.<\/p>\n

\"zh\"\u201eDie Semmelweis Universit\u00e4t ist eine der gr\u00f6\u00dften Gesundheitsdienstleisterinnen Ungarns. 25 Prozent der Herzoperationen werden in Budapest durchgef\u00fchrt \u2013 parallel konnte in den letzten Jahren die Anzahl der Todesf\u00e4lle durch Herzinfarkt um 63% verringert werden. Wir arbeiten mit hochmoderner Ausr\u00fcstung und die Klinik z\u00e4hlt mit j\u00e4hrlich 50 Herztransplantationen zu den gr\u00f6\u00dften Transplantationszentrum der Europ\u00e4ischen Union\u201d \u2013 so lautet die Bilanz von Dr. Merkely.<\/p>\n

Nach seiner Pr\u00e4sentation f\u00fchrte Dr. Merkely den G\u00e4sten die neuesten technischen Innovationen und die Abteilung f\u00fcr diagnostische Bildgebung des Herzzentrums vor.<\/p>\n

In der Fakult\u00e4t f\u00fcr Gesundheitswissenschaften wurde die Delegation von Dekan Dr. Zolt\u00e1n Zsolt Nagy und Prodekan Dr. Istv\u00e1n Vingender empfangen. Anwesend waren auch Dr. P\u00e9ter Kanizsai, Leiter der internationalen Beziehungen der Fakult\u00e4t und Virginia Berger, Referentin f\u00fcr internationale Angelegenheiten.<\/p>\n

In seiner Pr\u00e4sentation \u00a0hob Dr. Zolt\u00e1n Zsolt Nagy hervor, dass die Gesundheitswissenschaftliche Fakult\u00e4t mit ihren 3500 Studierenden die zweitgr\u00f6\u00dfte Fakult\u00e4t der Semmelweis Universit\u00e4t ist.<\/p>\n

\u201eUnsere gefragtesten Programme sind Physiotherapie, Geburtshilfe, Rettungssanit\u00e4ter, Optometrie, Bildgebende Diagnostik und Di\u00e4tetik. Der erste Jahrgang unseres 2011 gestarteten Traditional Chinese Medicine Programme absolviert in diesem Jahr das Studium.\u201d \u2013 so Dekan Nagy.<\/p>\n

Die Mitglieder der Delegation interessierten sich insbesondere f\u00fcr die Programme betreffend \u00d6ffentliche Gesundheit und Kinderpflege. Dekan Nagy versicherte die G\u00e4ste \u00fcber die Hilfe und Unterst\u00fctzung der Fakult\u00e4t, sollten in China \u00e4hnliche Programme eingef\u00fchrt werden. Beide Parteien verstanden es als ihr gemeinsames Ziel, traditionelle chinesische Medizin in Ungarn auf ein hohes Niveau zu bringen, und Fachkr\u00e4fte auszubilden, die westliche und traditionelle \u00f6stliche Medizin gleicherma\u00dfen kompetent anwenden k\u00f6nnen.<\/p>\n

\u201eDank der neuen ungarischen Regelungen werden Diplome von Programmen \u00fcber Akupunktur, angewandter Kinesiologie oder Phytotherapie, in dessen Rahmen die Studenten ein Jahr in China verbringen, nun auch vom ungarischen Staat offiziell anerkannt.\u201d \u2013 erkl\u00e4rte Dr. Zolt\u00e1n Zsolt Nagy.<\/p>\n

Das Treffen endete mit einem Besuch der Delegation \u2013 mit F\u00fchrung von Dr. Kanizsai \u2013 in den Simulationsr\u00e4umen der Gesundheitswissenschaftlichen Fakult\u00e4t. Der Besuch der Delegation wurde von der Richter Gedeon Nyrt organisiert.<\/p>\n

P\u00e9ter Pogr\u00e1nyi
Photo: G\u00e1bor Haller<\/p>\n

\u00dcbersetzt von Marica Wild<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine Delegation, bestehend aus Direktoren von Krankenh\u00e4usern der traditionellen chinesischen Medizin, besuchte das Kardiovaskul\u00e4re Zentrum und die Gesundheitswissenschaftliche Fakult\u00e4t der Semmelweis Universit\u00e4t. Dr. B\u00e9la Merkely, Prorektor f\u00fcr Klinische Angelegenheiten und Direktor des Kardiovaskul\u00e4ren Zentrums stellte den G\u00e4sten die von ihm geleitete Klinik vor. \u201eDie Semmelweis Universit\u00e4t ist eine der gr\u00f6\u00dften Gesundheitsdienstleisterinnen Ungarns. 25 Prozent der …<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":2040,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-2039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2039\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}