{"id":1979,"date":"2016-03-24T11:04:08","date_gmt":"2016-03-24T10:04:08","guid":{"rendered":"http:\/\/semmelweis.hu\/nki\/?p=1979"},"modified":"2016-03-24T11:04:08","modified_gmt":"2016-03-24T10:04:08","slug":"semmelweis-universitat-unterzeichnet-kooperationsvereinbarungen-mit-sudkorea-und-aserbaidschan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/2016\/03\/24\/semmelweis-universitat-unterzeichnet-kooperationsvereinbarungen-mit-sudkorea-und-aserbaidschan\/","title":{"rendered":"Semmelweis Universit\u00e4t unterzeichnet Kooperationsvereinbarungen mit S\u00fcdkorea und Aserbaidschan"},"content":{"rendered":"

In S\u00fcdkorea unterzeichnete Rektor Dr. \u00c1goston Sz\u00e9l ein Memorandum of Understanding mit der Firma Samsung \u00fcber die Erstellung eines Ultraschall-Ausbildungszentrums \u2013 w\u00e4hrend in Aserbaidschan mit der Leitung der Medizinischen Universit\u00e4t Aserbaidschan eine Vereinbarung unterzeichnet wurde, die die Er\u00f6ffnung eines externen Semmelweis-Campus in Baku erm\u00f6glicht.<\/p>\n

\"az1\"<\/a>Die Semmelweis Universit\u00e4t und Samsung Medison unterzeichneten eine Kooperationsvereinbarung \u00fcber die Aufstellung eines gemeinsamen Ultraschall-Ausbildungszentrums. Samsung Medison ist eine s\u00fcdkoreanische Firma, die sich mit der Entwicklung von Medizinprodukten und Medizinsystemen besch\u00e4ftigt. Dr. \u00c1goston Sz\u00e9l besuchte S\u00fcdkorea als Mitglied der Delegation des Ministeriums f\u00fcr Wirtschaft, geleitet von Minister Mih\u00e1ly Varga. Laut des von Rektor \u00c1goston Sz\u00e9l und Wayne Spittle, Vizepr\u00e4sident von Samsung Medison unterzeichneten Abkommens wird die Semmelweis Universit\u00e4t fortan als Mittelosteurop\u00e4isches Schulungszentrum des Unternehmens aus S\u00fcdkorea fungieren. Die angebotenen Kurse werden es Studenten und \u00c4rzten erm\u00f6glichen, sich mit den technischen Grundlagen der j\u00fcngsten diagnostischen Verfahren vertraut zu machen.<\/p>\n

\"az2\"<\/a>Als Teil der Zusammenarbeit spendet Samsung Medison ein 5D-Ultraschallger\u00e4t mit H\u00f6chstleistung an die I. Klinik f\u00fcr Frauenheilkunde und Geburtshilfe. Das Ger\u00e4t bedeutet besonders f\u00fcr Frauen mit pathologischem Schwangerschaftsverlauf eine gro\u00dfe Hilfe. Zusammen mit Samsung organisiert die I. Klinik f\u00fcr Frauenheilkunde seit 8 Jahren gemeinsame internationale Kurse.<\/p>\n

Als Mitglied der Delegation von Premierminister Viktor Orb\u00e1n besuchte Dr. \u00c1goston Sz\u00e9l Anfang M\u00e4rz die aserbaidschanische Hauptstadt Baku. W\u00e4hrend des zweit\u00e4gigen Besuches unterzeichnete er eine Absichtserkl\u00e4rung mit Dr. Sabir Aliyev, Rektor der Azerbaijan Medical University.<\/p>\n

\"az3\"<\/a>In den vergangenen Jahren wurden zwischen den medizinischen Universit\u00e4ten in Budapest sowie Baku zahlreiche Besprechungen \u00fcber die M\u00f6glichkeit eines externen Campus in Baku gef\u00fchrt. Im Rahmen dieser Verhandlungen reisten im Juni 2015 \u00a0Dr. \u00c1goston Sz\u00e9l und Dr. Marcel Pop, Direktor f\u00fcr Internationale Beziehungen, auf Einladung des Aserbaidschanischen Bildungsministeriums nach Baku. Das Treffen wurde von den Regierungen beider L\u00e4nder in h\u00f6chstem Ma\u00dfe unterst\u00fctzt.<\/p>\n

Dem Besuch im Sommer 2015 folgten weitere Gespr\u00e4che \u00fcber die M\u00f6glichkeit eines externen Medizinprogramms \u2013 als Ergebnis der aktiven Zusammenarbeit von stellvertretendem Staatssekret\u00e4r Zsolt Csutora und Imre Laszl\u00f3czki, Botschafter Ungarns in Aserbaidschan. Die dank ihrer Anstrengungen unterzeichnete Abschiedserkl\u00e4rung \u00a0bietet weitl\u00e4ufige M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Bildungs- und Forschungskooperationen zwischen den beiden Universit\u00e4ten.<\/p>\n

P\u00e1lma Dobozi
Judit Vadl\u00f6v\u0151, Direktorat f\u00fcr Internationale Beziehungen
\u00dcbersetzt von Marica Wild
Photos: Ungarisches Wirtschaftsministerium, trend.az<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In S\u00fcdkorea unterzeichnete Rektor Dr. \u00c1goston Sz\u00e9l ein Memorandum of Understanding mit der Firma Samsung \u00fcber die Erstellung eines Ultraschall-Ausbildungszentrums \u2013 w\u00e4hrend in Aserbaidschan mit der Leitung der Medizinischen Universit\u00e4t Aserbaidschan eine Vereinbarung unterzeichnet wurde, die die Er\u00f6ffnung eines externen Semmelweis-Campus in Baku erm\u00f6glicht. <\/a> Die Semmelweis Universit\u00e4t und Samsung Medison unterzeichneten eine Kooperationsvereinbarung \u00fcber die …<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":1980,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-1979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1979\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}