{"id":1658,"date":"2015-10-01T12:54:21","date_gmt":"2015-10-01T10:54:21","guid":{"rendered":"http:\/\/semmelweis.hu\/nki\/?p=1658"},"modified":"2015-10-01T12:54:21","modified_gmt":"2015-10-01T10:54:21","slug":"klinisches-praktikum-saitama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/2015\/10\/01\/klinisches-praktikum-saitama\/","title":{"rendered":"Ein gut gelungenes klinisches Praktikum in Japan"},"content":{"rendered":"

\"RS36067_KA-20150731-P1050381_2-scr\"<\/a>Dank des Studentenaustauschprogramms zwischen der Semmelweis Universit\u00e4t und der Saitama Medical University hatten wir die M\u00f6glichkeit, unser klinisches Chirurgiepraktikum des 6. Studienjahres in Japan zu absolvieren. Wir haben je zwei Wochen am Lehrstuhl f\u00fcr Mammaonkologie und am Lehrstuhl f\u00fcr Thoraxchirurgie des Hidaka Campus der Universit\u00e4t verbracht. Wir haben nicht nur Einblicke in diese zwei Felder gewinnen k\u00f6nnen, sondern konnten sogar praktische Erfahrungen sammeln. In der Klinik f\u00fcr Mammaonkologie haben wir Operationen, Biopsien und Verfahren zur Darstellung von Lymphbahnen beobachten k\u00f6nnen. In der Klinik f\u00fcr Thoraxchirurgie wurden uns laparoskopische und bronchoskopische Verfahren nahe gelegt. Beide Kliniken haben uns sehr freundlich empfangen und mit unseren Mentoren haben wir uns ebenfalls sehr gut verstanden. \u00dcberall sind wir mit Professionalismus und Expertise, hochmoderner Technologie und fundiertem Wissen begegnet. Mehr als das hat uns aber das beispielhafte Engagement der japanischen \u00c4rzte und Krankenpfleger beeindruckt. Ihr respektvolles Verhalten gegen\u00fcber ihren Patienten bleibt f\u00fcr uns ein Beispiel, dem es zu folgen gilt.<\/p>\n

\"RS36068_KA-20150714-P1040658-scr\"<\/a>Neben der Vermittlung von professioneller Erfahrung haben wir auch neue Bekanntschaften schlie\u00dfen k\u00f6nnen und dabei eine spannende neue Kultur kennen gelernt. Die japanischen Studenten haben uns in die traditionelle japanische K\u00fcche eingef\u00fchrt und der lokale Kendoklub hat uns die traditionelle Kampfkunst der Samurai ausprobieren lassen. Wir haben Freundschaften f\u00fcrs Leben schlie\u00dfen k\u00f6nnen und hoffen, dass wir einander auch zuk\u00fcnftig professionell und privat unterst\u00fctzen k\u00f6nnen.<\/p>\n

An den Wochenenden besuchten wir ber\u00fchmte japanische Sehensw\u00fcrdigkeiten. Wir bewunderten uralte Schreine in Kyoto und liefen den von Wolkenkratzern \u00fcbers\u00e4ten Stra\u00dfen Tokios entlang. Nach einer interaktiven Englischstunde mit allen Teilnehmern des Austauschprogramms besuchten wir alle zusammen den Fluss Fuji.<\/p>\n

\"RS36069_KA-20150922-IMG_1137-scr\"<\/a>Die R\u00fcckkehr nach Ungarn bedeutete aber nicht das Ende des Programmes \u2013 wir wurden n\u00e4mlich von zwei Studentinnen aus Japan begleitet. Sie verbrachten zwei Wochen in der I. Klinik f\u00fcr Kinderheilkunde und zwei Wochen in der I. Klinik f\u00fcr Geburtshilfe und Frauenheilkunde. In ihrer Freizeit zeigten wir ihnen die Sehensw\u00fcrdigkeiten Budapests, hie\u00dfen sie bei unseren Familien f\u00fcr ein traditionelles ungarisches Mittagessen zu Gast und wir verbrachten zusammen ein Wochenende am Balaton.<\/p>\n

Dank dieses Austauschprogramms haben wir zusammen mit unseren neuen Freunden und zahlreiche professionelle Erfahrungen gesammelt, die wir sp\u00e4ter im Umgang mit den Patienten unserer eigenen Praxis anwenden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Dorottya M\u00f3r\u00e9
\nSzilvia Boros
\nPhotos: Dorottya M\u00f3r\u00e9, Szilvia Boros
\n\u00dcbersetzt von: Marica Wild<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<\/a> Dank des Studentenaustauschprogramms zwischen der Semmelweis Universit\u00e4t und der Saitama Medical University hatten wir die M\u00f6glichkeit, unser klinisches Chirurgiepraktikum des 6. Studienjahres in Japan zu absolvieren. Wir haben je zwei Wochen am Lehrstuhl f\u00fcr Mammaonkologie und am Lehrstuhl f\u00fcr Thoraxchirurgie des Hidaka Campus der Universit\u00e4t verbracht. Wir haben nicht nur Einblicke in diese zwei Felder …<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-1658","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1658"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1658\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semmelweis.hu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}